Weitere Songs von Sal Priadi
Beschreibung
Liebe kommt nicht immer lautstark – manchmal beginnt sie mit einem einfachen„Hallo” und endet mit einem ebenso leisen„Tschüss”. Zwischen diesen Worten liegt eine kleine Welt aus Lachen, Regen und etwas unbeholfenen, aber aufrichtigen Berührungen. Alles scheint nicht ernst zu sein, aber gerade in diesen„kleinen Schritten “liegt die wahre Nähe: ohne Schwüre, ohne Drama, einfach nur Wärme, die von selbst entstanden ist. Wenn Gefühle nicht im Wettlauf, sondern in ihrem eigenen Tempo wachsen – und dadurch nur reiner und stärker werden.
Autor: Salmancio Ashrizki Priadi
Komponist: Salmancio Ashrizki Priadi.
Arrangeur: Petra Sihombing
Produzent: Petra Sihombing
Songtext und Übersetzung
Original
Ba, sementara
Kita mesra-mesraannya
Kecil-kecilan dulu, ya
Tunggu sampai semua mereda
'Kan kukenalkan
Penampilan hujan di tempat lain
Pemandangan bagus di tempat yang jauh
Bukan yang di dekat rumah saja
Kita 'kan tangkap
Banyak kejadian yang menarik
Koleksi suasana asyik
Perasaan-p'rasaan yang baik
Cintanya besar-besaran
Meski mesranya kecil-kecilan
Ba, sementara
Kita mesra-mesraannya
Kecil-kecilan dulu, ya
Tunggu sampai semua mereda
Baju pergimu
Jangan kekecilan dulu
Kalau iya, nanti beli baru
Kar'na engkau tiba-tiba besar
Kita 'kan tangkap
Kejadian yang menarik
Koleksi suasana asyik
Perasaan-p'rasaan yang baik
Cintanya besar-besaran
Meski mesranya kecil-kecilan
Deutsche Übersetzung
Ba, vorübergehend
Wir sind intim
Zuerst klein, okay?
Warten Sie, bis alles nachlässt
„Ich werde dich vorstellen
Das Auftreten von Regen an anderer Stelle
Schöne Aussicht in der Ferne
Nicht nur die in der Nähe von zu Hause
Wir werden ihn fangen
Viele interessante Veranstaltungen
Sammlung lustiger Atmosphäre
Gute Gefühle
Die Liebe ist riesig
Auch wenn es etwas intim ist
Ba, vorübergehend
Wir sind intim
Zuerst klein, okay?
Warten Sie, bis alles nachlässt
Deine Ausgehklamotten
Seien Sie noch nicht zu klein
Wenn ja, dann kaufen Sie ein neues
Weil du plötzlich erwachsen geworden bist
Wir werden ihn fangen
Interessanter Vorfall
Sammlung lustiger Atmosphäre
Gute Gefühle
Die Liebe ist riesig
Auch wenn es etwas intim ist