Weitere Songs von Saïf
Weitere Songs von HMZ
Beschreibung
Der Nachtbeat schneidet die Luft, wie ein alter Mantel die Aufmerksamkeit stiehlt und auf dem Asphalt Spuren von Sohlen und Worten hinterlässt. Der Gesang klingt wie ein Witz, der sich als Befehl tarnt: mal Prahlerei über Anteile und D&G, mal sanfter Sarkasmus über die „Könige“ der Straßenarena, und das alles verpackt in kalten Humor, der jedem vertraut ist, der die Straße als Schule des Überlebens betrachtet. Musik ist gleichzeitig Kino und ein Regelwerk: Die Helden glänzen mal, verstecken sich mal, aber der Rhythmus lässt sie nicht zur Ruhe kommen. Die Erzählung riecht nach Benzin, Bankgeschäften und Urlaub an einem fremden Ufer, einer Mischung aus Macht und Verletzlichkeit, wo die Rufe „Wähle eine Seite“ wie ein vertrauter Refrain klingen. Rundherum gibt es viele Masken, ein großes Team und ein paar unveränderliche Formeln, die die Ordnung aufrechterhalten, und in dieser seltsamen Ordnung entsteht eine seltsame Wärme, fast wie eine Verwandtschaft: Wenn die Regeln streng sind, ist es einfacher, gleichzeitig zu lachen und Geld zu zählen.
Songtext und Übersetzung
Original
Vous savez tous exactement qui je suis.
Comme la reine Elizabeth, fallait tout coloniser. La rue, c'est une arène de combat comme le Colisée.
Trop d'trucs organisés, j'fais c'qui est banalisé.
Pour augmenter la CA, il faut que nous analyser. Les secrets ont fui profond dans l'océan comme Ben Laden.
T'inquiète pas, qu'on est tous équipés comme le GIA.
Même pour des grosses oustra, il fallait, ici, c'est pas la peine. C'est l'Italie, Berto Royal, ça joue la série A.
Sico égale MC, bassa égale M16. J'pose dix fois sur l'instru jusqu'à péter l'bon sense.
Ouais, t'as capté l'concept? Des salades, des problèmes.
Comme Fifty, bientôt, j'prends un pare-balles pour l'concert.
J'suis à l'ancienne, comme un survêtement plaqué DG ou un arrivage de pure à Roissy CDG. Même pas vingt-cinq que j'prends des payes de
PDG. Tu m'demandes c'est comment? J'te réponds : C'est léger.
Le petit tuera le roi. La couronne, qui la veut? Qui la voit?
De faire d'un guetteur qui a perdu la voix. Belphan fait la zouave.
Ce qu'elle a côté d'toi pour te donner, tu lui proposes à boire et tu regardes la soie.
Sécu ou super sécu, le fou est super sécure.
Il connaît pas nos codes, donc c'est normal qu'il perd ses plumes. J'te parle de faire des vraies thunes.
Chez nous, le malheur, c'est des vêtements, frère. C'est pour ça qu'on fera jamais de thunes.
Y aura les platines qu'on exposera. Là, y a le plastique qui explosera.
J'le fou qui fait les bringues, c'est la grosse bringue. J'ai dit ça dans trop d'tracks.
Lui, il casse ses city là où l'3ind le mène. On ferait qu'un cercle de la grosse mag. Petit torse dans un
Zodiac rempli d'salaat compact.
Passer la douane, c'est un boulot qui se passe en fond d'moi. C'est la mort, passe un câble.
T'as capté l'impact et les daronnes choquées comme SAM, c'est comme d'hab.
Beaucoup de sang sur la crosse pour faire respecter les règles.
J'ai dû faire l'Écosse, tout devant sur un Ténéré.
Mes ennemis, j'les connais, sont pas méchants. N'écoute pas trop les légendes.
Pasme va pas à l'échange. Gros, la zip, elle est méchante.
Le deux cent treize, le deux cent douze. Boca alimenter les réseaux.
Grosse cagoule, grosse équipe. À six heures du matin, quitter Soho.
Côtoie des crapules qui payent pas d'mine, qui ont la peau sur les os.
Trente-cinq, huit, quatre, neuf, cinq, neuf, trois. Y a pas d'humains, gros, ici, c'est l'zoo.
Choisis ton camp.
C'est soit tu charques, soit tu bosses, soit tu braques, soit tu crosses ou tu suis le vent. J'remets les gants sur le T-Max élégant.
Le dossier est perplexe, mais j'connais le plan.
Reste pas dans un endroit où personne veut d'toi. Le plus drôle, c'est qu'elle fait des études dans le droit.
T'inquiète pas qu'on te croit, mec, mais bon, c'est quand tu payes.
Me force pas à agir ou te mettre dans une seconde terrasse. Reviendrons jamais.
Tu verras pas mon fric comme la mode Jamel. J'connais ton panel. Rends-moi tes panailles.
J'les vois se cacher tout au bout de la planète. J'les vois en charrette, volant les balais.
J'ai -connu Caro noir qui était carré, moi. -Repose en paix, vieux frère.
J'ai connu Caro noir qui était carré, moi.
Faut déjà rouler un pied-à-terre. C'est une claque de toute évidence. Comme
Mohamed Amra, j'dis qu'j'suis en vacances. J'suis pas Google Maps.
Dans l'checkers quand j'décla ma cons', tous les passants demandent chez eux si on a l'adresse bis.
Tant qu'ma mère n'a pas de palace, j'récupère Chimiste pour lui faire cuire l'avalanche. J'suis toujours le bifton, claque pas pour les connasses.
Comme un feu, j'ai le biflong pour sortir les balances.
Y a des êtres putain de gros, nique la grand-mère à Macron.
Tout le monde applaudit quand y a Jean-Marie dans la tombe. Demande à Juanito, y a d'la salaa dans l'frigo.
Joue pas les tifs, kif, frère, t'as pas de quoi, y a pas les troncs.
C'est chaud dehors, askip, les gens disent qu'y a plus d'khaliss. On ira taper Kim même à la retraite chez Beriz.
Tu pénètres le territoire, on t'abat comme l'Algérie.
Elles m'appellent toutes mon chéri. J'raconte pas mes histoires à celles qui croulent, chérie.
Beaucoup de sang sur la crosse pour faire respecter les règles.
J'ai dû faire l'Écosse, tout devant sur un Ténéré.
Mes ennemis, j'les connais, sont pas méchants. N'écoute pas trop les légendes.
Pasme va pas à l'échange. Gros, la zip, elle est méchante.
Le deux cent treize, le deux cent douze. Boca alimenter les réseaux.
Grosse cagoule, grosse équipe. À six heures du matin, quitter Soho.
Côtoie des crapules qui payent pas d'mine, qui ont la peau sur les os.
Trente-cinq, huit, quatre, neuf, cinq, neuf, trois. Y a pas d'humains, gros, ici, c'est l'zoo.
Boca alimenter les réseaux. À six heures du matin, quitter Soho.
Qui ont la peau sur les os.
Y a pas d'humains, gros, ici, c'est l'zoo
Deutsche Übersetzung
Sie alle wissen genau, wer ich bin.
Musste wie Königin Elisabeth alles kolonisieren. Die Straße ist eine Kampfarena wie das Kolosseum.
Zu viele organisierte Dinge, ich mache das, was trivialisiert ist.
Um CA zu erhöhen, müssen wir es analysieren. Geheimnisse sickerten tief ins Meer wie Bin Laden.
Keine Sorge, wir sind alle wie die GIA ausgerüstet.
Selbst für große Outtra war es notwendig, hier lohnt es sich nicht. Es ist Italien, Berto Royal, es spielt Serie A.
Sico entspricht MC, Bassa entspricht M16. Ich spiele das Instrumental zehnmal, bis ich den Verstand verliere.
Ja, hast du das Konzept verstanden? Salate, Probleme.
Wie Fifty werde ich demnächst eine kugelsichere Weste zum Konzert mitnehmen.
Ich bin altmodisch, wie ein DG-geprägter Trainingsanzug oder ein reiner Ankömmling bei Roissy CDG. Nicht einmal fünfundzwanzig, dass ich ein Gehalt bekomme
CEO. Du fragst mich, wie es ist? Ich antworte dir: Es ist hell.
Der Kleine wird den König töten. Die Krone, wer will sie? Wer sieht es?
Um einen Ausguck zu machen, der seine Stimme verloren hat. Belphan spielt die Zuave.
Was sie neben dir hat, um es dir zu geben, du bietest ihr einen Drink an und schaust auf die Seide.
Soziale Sicherheit oder Supersicherheit, der Verrückte ist supersicher.
Er kennt unsere Codes nicht, daher ist es normal, dass er seine Federn verliert. Ich spreche mit Ihnen über das Verdienen von echtem Geld.
Bei uns ist das Unglück die Kleidung, Bruder. Deshalb werden wir nie Geld verdienen.
Es wird die Plattenspieler geben, die wir ausstellen werden. Es gibt Plastik, das explodiert.
Ich bin der Verrückte, der auf Partys geht, es ist eine große Party. Das habe ich schon zu oft gesagt.
Er zerstört seine Städte, wohin auch immer der Dritte ihn führt. Wir würden einfach einen Kreis um das große Magazin bilden. Kleiner Torso in a
Zodiac gefüllt mit kompaktem Salat.
Die Zollabfertigung ist eine Aufgabe, die tief in meinem Inneren geschieht. Es ist der Tod, verlegen Sie ein Kabel.
Du hast den Aufprall und die schockierten Daronnes wie SAM mitbekommen, es ist wie immer.
Viel Blut am Hintern, um die Regeln durchzusetzen.
Ich musste Schottland absolvieren, ganz vorne auf einer Ténéré.
Ich weiß, meine Feinde sind nicht schlecht. Hören Sie nicht zu sehr auf Legenden.
Pasme geht nicht zur Börse. Groß, der Reißverschluss, das ist eklig.
Zweihundertdreizehn, zweihundertzwölf. Boca versorgt die Netzwerke mit Strom.
Große Truppe, großes Team. Um sechs Uhr morgens verlassen Sie Soho.
Seite an Seite mit Schurken, die nicht angeben, die Haut und Knochen haben.
Fünfunddreißig, acht, vier, neun, fünf, neun, drei. Es gibt keine Menschen, groß, hier ist der Zoo.
Wählen Sie Ihre Seite.
Entweder du ruckst, oder du holperst, oder du lenkst, oder du kreuzst oder du folgst dem Wind. Ich ziehe die Handschuhe wieder über den eleganten T-Max.
Die Akte ist verwirrend, aber ich kenne den Plan.
Bleiben Sie nicht an einem Ort, an dem Sie niemand haben möchte. Das Lustige ist, dass sie Jura studiert.
Mach dir keine Sorgen, dass die Leute dir glauben, Alter, aber hey, dann bezahlst du.
Zwingen Sie mich nicht zum Handeln und stecken Sie Sie nicht in eine zweite Reihe. Werde nie wiederkommen.
Du wirst mein Geld nicht wie Jamel-Mode sehen. Ich kenne dein Panel. Gib mir deine Panaillen zurück.
Ich sehe sie sich am Ende des Planeten verstecken. Ich sehe sie in Karren, wie sie Besen stehlen.
Ich kannte Black Caro, die ehrlich war, ich. -Ruhe in Frieden, alter Bruder.
Ich kannte Black Caro, die ehrlich war, ich.
Sie müssen bereits ein Pied-à-Terre fahren. Das ist offensichtlich ein Schlag ins Gesicht. Wie
Mohamed Amra, ich sage, ich bin im Urlaub. Ich bin nicht Google Maps.
Wenn ich im Checker meine Nachteile erkläre, fragen alle Passanten zu Hause, ob wir die Adresse noch einmal haben.
Solange meine Mutter keinen Palast hat, werde ich den Chemiker beauftragen, die Lawine für sie zu kochen. Ich bin immer noch der Idiot, schrei nicht nach den Schlampen.
Wie ein Feuer habe ich den Biflong, um die Schuppen herauszunehmen.
Es gibt verdammt dicke Leute, scheiß auf Macrons Großmutter.
Alle applaudieren, als Jean-Marie im Grab liegt. Frag Juanito, es gibt noch etwas Salaa im Kühlschrank.
Spiel keine Streiche, cool, Bruder, du hast nichts, es gibt keine Koffer.
Draußen ist es heiß, fragen Sie, die Leute sagen, es gäbe noch mehr Khaliss. Wir werden Kim ficken, auch wenn sie bei Beriz in Rente geht.
Du betrittst das Territorium, wir schießen dich ab wie Algerien.
Sie alle nennen mich Liebling. Ich erzähle meine Geschichten nicht denen, die zusammenbrechen, Liebling.
Viel Blut am Hintern, um die Regeln durchzusetzen.
Ich musste Schottland absolvieren, ganz vorne auf einer Ténéré.
Ich weiß, meine Feinde sind nicht schlecht. Hören Sie nicht zu sehr auf Legenden.
Pasme geht nicht zur Börse. Groß, der Reißverschluss, das ist eklig.
Zweihundertdreizehn, zweihundertzwölf. Boca versorgt die Netzwerke mit Strom.
Große Truppe, großes Team. Um sechs Uhr morgens verlassen Sie Soho.
Seite an Seite mit Schurken, die nicht angeben, die Haut und Knochen haben.
Fünfunddreißig, acht, vier, neun, fünf, neun, drei. Es gibt keine Menschen, groß, hier ist der Zoo.
Boca versorgt die Netzwerke mit Strom. Um sechs Uhr morgens verlassen Sie Soho.
Wer sind Haut und Knochen?
Es gibt keine Menschen, groß, hier ist der Zoo