Weitere Songs von NLO
Beschreibung
Autor des Textes: Rudnitsky Stepan Alexandrovich
Songtext und Übersetzung
Original
Горит как огонёчек в груди. Набираю по пути. Малая, мы погудим.
Не пойму, как ни крути, почему такая ты красивая, я погиб.
Высокие каблуки, красные как динамит.
Горит как огонёчек в груди. Набираю по пути. Малая, мы погудим.
Не пойму, как ни крути, почему такая ты красивая, я погиб.
Высокие каблуки, красные как динамит. Ты такая милая, милая, не могу держать себя в руках.
Ты сбила меня на лету. Ты будто снилась мне. Ты снилась мне, но я не сплю.
Откуда эта сила, сила, что держит в плену? Глаза красивые, красивая в них глубина.
Я в них впал в тот момент, момент, когда ты так нежна.
Меня они держат, как момент, я не могу дышать, пока ты мне не дашь ответ, что у меня есть шанс.
Горит как огонёчек в груди. Набираю по пути. Малая, мы погудим.
Не пойму, как ни крути, почему такая ты красивая, я погиб.
Высокие каблуки, красные как динамит. И ты нужна мне, будто свет, когда вокруг лишь тьма.
Ты самый главный аргумент так глубоко дышать. И всё, что нужно мне, чтоб огонек наш не погас.
Всё, что было до тебя бред, а ты тот самый шанс.
Я ухвачусь за этот шанс, я возьму тебя туда, где нам никто не сможет запретить летать.
Я падаю с тобой наверх, хоть небо нет, но дна. Мы выпали из мира, где у всего есть цена.
Горит как огонёчек в груди. Набираю по пути. Малая, мы погудим.
Не пойму, как ни крути, почему такая ты красивая, я погиб.
Высокие каблуки, красные как динамит.
Горит как огонёчек в груди. Набираю по пути. Малая, мы погудим.
Не пойму, как ни крути, почему такая ты красивая, я погиб.
Высокие каблуки, красные как динамит.
Deutsche Übersetzung
Es brennt wie ein Licht in deiner Brust. Ich schreibe unterwegs. Kleiner, wir werden die Hupe ertönen lassen.
Ich verstehe nicht, egal wie du es betrachtest, warum du so schön bist, ich bin verloren.
High Heels, rot wie Dynamit.
Es brennt wie ein Licht in deiner Brust. Ich schreibe unterwegs. Kleiner, wir werden die Hupe ertönen lassen.
Ich verstehe nicht, egal wie du es betrachtest, warum du so schön bist, ich bin verloren.
High Heels, rot wie Dynamit. Du bist so süß, süß, ich kann mich nicht beherrschen.
Du hast mich im Handumdrehen getroffen. Es ist, als hätte ich von dir geträumt. Ich habe von dir geträumt, aber ich schlafe nicht.
Woher kommt diese Kraft, die Kraft, die dich gefangen hält? Die Augen sind wunderschön, sie haben eine schöne Tiefe.
Ich bin in diesem Moment in sie hineingefallen, in dem Moment, in dem du so zärtlich bist.
Sie halten mich wie einen Moment fest, ich kann nicht atmen, bis du mir die Antwort gibst, dass ich eine Chance habe.
Es brennt wie ein Licht in deiner Brust. Ich schreibe unterwegs. Kleiner, wir werden die Hupe ertönen lassen.
Ich verstehe nicht, egal wie du es betrachtest, warum du so schön bist, ich bin verloren.
High Heels, rot wie Dynamit. Und ich brauche dich wie Licht, wenn es nur Dunkelheit gibt.
Du bist das wichtigste Argument, so tief durchzuatmen. Und alles was ich brauche, damit unser Licht nicht ausgeht.
Alles, was vor dir passiert ist, war Unsinn, und du bist die Chance.
Ich werde diese Chance nutzen, ich werde dich dorthin bringen, wo uns niemand vom Fliegen abhalten kann.
Ich falle mit dir nach oben, obwohl es keinen Himmel, aber keinen Boden gibt. Wir sind aus einer Welt herausgefallen, in der alles seinen Preis hat.
Es brennt wie ein Licht in deiner Brust. Ich schreibe unterwegs. Kleiner, wir werden die Hupe ertönen lassen.
Ich verstehe nicht, egal wie du es betrachtest, warum du so schön bist, ich bin verloren.
High Heels, rot wie Dynamit.
Es brennt wie ein Licht in deiner Brust. Ich schreibe unterwegs. Kleiner, wir werden die Hupe ertönen lassen.
Ich verstehe nicht, egal wie du es betrachtest, warum du so schön bist, ich bin verloren.
High Heels, rot wie Dynamit.