Weitere Songs von Orville Peck
Beschreibung
Produzent: Orville Peck Produzent: Jacob Portrait Abmischung: Andrew Lappin Violine: Bobby Hawk Unbekannt: Carter Nyehan Akustikgitarre: Dylan Casey E-Gitarre: Dylan Casey Pedal-Steel-Gitarre: Dylan Casey Baritongitarre: Dylan Casey Klavier: Dylan Casey Rhodes-Klavier: Dylan Casey Mastering: Heba Kadry Unbekannt: Jacob Portrait Schlagzeug: John Nellen Perkussion: Chris Bowring Bassgitarre: Kyle Connolly Pedal-Steel-Gitarre: Mike Robinson Steelgitarre: Mike Robinson Akustikgitarre: Orville Peck E-Gitarre: Orville Peck Gesang: Orville Peck Hintergrundgesang: Orville Peck Zusätzlicher Tontechniker: Pete Mintz Autor: Orville Peck Texter: Kyle Connolly Texter: Dillon Casey
Songtext und Übersetzung
Original
Watch the kids ridin' shotgun roads
In '21, all the movies closed
High and dry, they got nowhere else to go
17 and a lifetime left
Yeah, your daddy always said it best
It's not 'bout gettin' out, it's 'bout lettin' go
Don't you know?
Drift away with me
Yeah, drift away with me
Yeah, drift away
Pack it up past the city sign
Wave goodbye, cross the county line
Backseat singing songs that make us cry
We don't know why
Big bored, baby, light a smoke
Time flies, tell another joke
There's gotta be more than this tired town
Don't you frown
Drift away with me
Yeah, drift away with me
Empty-handed, nothing left to hold
Nothing's easy when you're young, I'm told
They'll tell you, "Come back down"
Saying something 'bout, "I gotta save my soul
Before I'm old"
Drift away with me
Yeah, drift away with me
Yeah, drift away with me
Drift away
Drift away with me
Drift away with me
Deutsche Übersetzung
Beobachten Sie die Kinder auf ihren Straßen
Im Jahr 1921 wurden alle Filme geschlossen
Hoch und trocken konnten sie nirgendwo anders hingehen
17 und ein ganzes Leben übrig
Ja, dein Vater hat es immer am besten gesagt
Es geht nicht darum, rauszukommen, sondern darum, loszulassen
Weißt du es nicht?
Lass dich mit mir forttreiben
Ja, lass dich von mir treiben
Ja, lass dich treiben
Packen Sie es hinter dem Ortsschild ein
Winken Sie zum Abschied, überqueren Sie die Kreisgrenze
Rücksitz singt Lieder, die uns zum Weinen bringen
Wir wissen nicht warum
Große Langeweile, Baby, zünde dir eine Zigarette an
Die Zeit vergeht wie im Flug, erzähl noch einen Witz
Es muss mehr geben als diese müde Stadt
Stirnrunzeln Sie nicht
Lass dich mit mir forttreiben
Ja, lass dich von mir treiben
Mit leeren Händen, nichts mehr zu halten
Mir wurde gesagt, dass nichts einfach ist, wenn man jung ist
Sie werden dir sagen: „Komm wieder runter“
Ich sage etwas darüber: „Ich muss meine Seele retten.“
Bevor ich alt bin“
Lass dich mit mir forttreiben
Ja, lass dich von mir treiben
Ja, lass dich von mir treiben
Drift weg
Lass dich mit mir forttreiben
Lass dich mit mir forttreiben