Weitere Songs von TESLENKO
Beschreibung
Produzent: Krizhevich Oleksandr
Tontechniker: Ilya Tkachuk
Komponist: Oleksandr Teslenko
Textautor: Oleksandr Teslenko
Songtext und Übersetzung
Original
Жди мене, коли нагряне сум.
Я з'явлюсь, я з'явлюсь, обіцяю. Жди мене, коли погаснуть ліхтарі.
Я знайду, тебе знайду, обіцяю.
Біла пара голубів пролітає біля тебе знову.
Незнайомий тобі спів знов лунає біля твого дому. Пізно тікати, коли сльози рясні.
Ліпше чекати, коли пройдуть нічні дощі.
Важко втрачати, ще складніше піти, не пояснити і втекти.
Жди мене, коли нагряне сум.
Я з'явлюсь, я з'явлюсь, обіцяю. Жди мене, коли погаснуть ліхтарі.
Я знайду, тебе знайду, обіцяю.
Жди мене, коли затихнуть птахи навкруги.
Повернусь, обіцяю. Жди мене, коли закінчаться про мене думки.
Ти чекаєш, я знаю.
Біла пара голубів знову в небі віднайде дорогу.
Незнайомий тобі спів вже не викликатиме тривогу.
Вміти мовчати, зупиняти думки, без сподівання розставляти на "і" крапки.
Вірити в краще, без вагань берегти, не відпускати і дійти.
Жди мене, коли нагряне сум.
Я з'явлюсь, я з'явлюсь, обіцяю. Жди мене, коли погаснуть ліхтарі.
Я знайду, тебе знайду, обіцяю.
Жди мене, коли затихнуть птахи навкруги. Повернусь, обіцяю.
Жди мене, коли закінчаться про мене думки. Ти чекаєш, я знаю.
Жди мене, коли нагряне сум.
Я з'явлюсь, я з'явлюсь, обіцяю.
Deutsche Übersetzung
Warte auf mich, wenn die Traurigkeit zunimmt.
Ich werde auftauchen, ich werde auftauchen, das verspreche ich. Warte auf mich, wenn die Lichter ausgehen.
Ich werde dich finden, das verspreche ich.
Wieder fliegt ein Paar weiße Tauben an dir vorbei.
In der Nähe Ihres Hauses erklingt erneut ein unbekanntes Lied. Es ist zu spät, wegzulaufen, wenn die Tränen im Überfluss vorhanden sind.
Es ist besser, zu warten, bis der Nachtregen vorüber ist.
Es ist schwer zu verlieren, es ist noch schwerer zu gehen, es nicht zu erklären und wegzulaufen.
Warte auf mich, wenn die Traurigkeit zunimmt.
Ich werde auftauchen, ich werde auftauchen, das verspreche ich. Warte auf mich, wenn die Lichter ausgehen.
Ich werde dich finden, das verspreche ich.
Warte auf mich, wenn die Vögel um mich herum ruhiger werden.
Ich komme wieder, versprochen. Warte auf mich, wenn du aufgehört hast, an mich zu denken.
Du wartest, ich weiß.
Ein weißes Taubenpaar wird sich am Himmel wieder zurechtfinden.
Für Sie unbekanntes Singen löst keinen Alarm mehr aus.
In der Lage zu sein, zu schweigen, die Gedanken anzuhalten, ohne Hoffnung, die „und“-Punkte zu punktieren.
An das Beste glauben, ohne zu zögern schützen, nicht loslassen und erreichen.
Warte auf mich, wenn die Traurigkeit zunimmt.
Ich werde auftauchen, ich werde auftauchen, das verspreche ich. Warte auf mich, wenn die Lichter ausgehen.
Ich werde dich finden, das verspreche ich.
Warte auf mich, wenn die Vögel um mich herum ruhiger werden. Ich komme wieder, versprochen.
Warte auf mich, wenn du aufgehört hast, an mich zu denken. Du wartest, ich weiß.
Warte auf mich, wenn die Traurigkeit zunimmt.
Ich werde auftauchen, ich werde auftauchen, das verspreche ich.