Weitere Songs von TESLENKO
Beschreibung
Produzent: Крижевич Олександр
Tontechniker: Ткачук Ілля
Komponist: Тесленко Олександр
Texter: Тесленко Олександр
Songtext und Übersetzung
Original
Я відчуваю залежність від сплетіння наших думок.
Як же дістати ту впевненість, про яку не прочитаєш в книжок?
Тільки не кажи, що одразу не помітила між нами зв'язок.
Я з тобою надто відвертий, для тебе це, можливо, нук.
Але ти подумала, що я мудак, а я просто дивак.
Тільки-но сказав, що твої губи солоні на смак.
Як тепер забути в голові в мене, що той бардак, та куртити ще раз, запросити тебе на чердак?
Я вивчив всі твої рухи, що залишились в стіні.
Якісь хімічні сполуки, і ти сягаєш до ті дні.
Я міг тобі збрехати, я міг собі піти, залишити в кімнаті непрохані сліди, без стуку зазирнути у внутрішні світи, лишивши нас самотніх у повній тишині.
Але ти подумала, що я мудак, а я просто дивак.
Тільки-но сказав, що твої губи солоні на смак.
Як тепер забути в голові в мене, що той бардак, та куртити ще раз, запросити тебе на чердак?
Ти подумала, що я мудак, а я просто дивак. Тільки-но сказав, що твої губи солоні на смак.
Як тепер забути в голові в мене, що той бардак, та куртити ще раз, запросити тебе на чердак?
Deutsche Übersetzung
Ich fühle mich süchtig nach der Verstrickung unserer Gedanken.
Wie erlangt man das Selbstvertrauen, über das man in Büchern nicht lesen kann?
Sagen Sie nur nicht, dass Ihnen die Verbindung zwischen uns nicht sofort aufgefallen ist.
Ich bin zu offen zu dir, vielleicht ist es ein Haken für dich.
Aber du dachtest, ich wäre ein Arschloch, aber ich bin nur ein Spinner.
Ich habe gerade gesagt, dass deine Lippen salzig schmecken.
Wie kann ich jetzt in meinem Kopf vergessen, was für ein Durcheinander es ist, und dich noch einmal auf den Dachboden einladen?
Ich habe alle deine Bewegungen in der Wand studiert.
Einige chemische Verbindungen, und Sie kehren in diese Zeit zurück.
Ich hätte dich anlügen können, ich hätte gehen können, hätte ungebetene Spuren im Raum hinterlassen, in die inneren Welten blicken können, ohne anzuklopfen, und uns in völliger Stille allein lassen können.
Aber du dachtest, ich wäre ein Arschloch, aber ich bin nur ein Spinner.
Ich habe gerade gesagt, dass deine Lippen salzig schmecken.
Wie kann ich jetzt in meinem Kopf vergessen, was für ein Durcheinander es ist, und dich noch einmal auf den Dachboden einladen?
Du dachtest, ich wäre ein Arschloch, aber ich bin nur ein Spinner. Ich habe gerade gesagt, dass deine Lippen salzig schmecken.
Wie kann ich jetzt in meinem Kopf vergessen, was für ein Durcheinander es ist, und dich noch einmal auf den Dachboden einladen?