Weitere Songs von Pablo Alborán
Beschreibung
Blechbläser-Arrangeur: Carlos Martin
Schlagzeug: Carlos Martin
Mastering-Ingenieur: Dave Kutch
Altsaxophon: Gershon Suero
Tenorsaxophon: Gershon Suero
Schlagzeug: Luis Dulzaides
Produzent: Pablo Alboran
Programmierung, Gesang: Pablo Alboran
Mischtechniker: Pablo Pulido
Drehbuchautor: Pablo Alboran
Songtext und Übersetzung
Original
Dime cómo hacemos ahora. No eres como esas personas.
Siento tantas, pero tantas cosas.
Tengo el brillo de mis ojos diferente, lo nota mi madre, lo dice la gente y ya no puedo retenerme.
Yo no quiero nada más que hacernos viejos.
Tengo un par de alas pa' llevarnos lejos.
Dicen que soy bueno, que no sé hacer daño. No tengo veneno y yo a ti no te engaño.
Lo que ves es lo que hay. No tengo dos caras, no juego con la verdad. Si quisiera. . .
Lo que ves es lo que hay. No tengo dos caras, no juego con la verdad. Si quisiera. . .
No lo puedo disimular. Si me gustas, voy a por más. No te suelto si no me sueltas.
Tengo el brillo de mis ojos diferente, lo nota mi madre, lo dice la gente y ya no puedo retenerme.
Yo no quiero nada más que hacernos viejos.
Tengo un par de alas pa' llevarnos lejos.
Dicen que soy bueno, que no sé hacer daño. No tengo veneno y yo a ti no te engaño.
Lo que ves es lo que hay. No tengo dos caras, no juego con la verdad. Si quisiera. . .
Lo que ves es lo que hay. No tengo dos caras, no juego con la verdad. Si quisiera. . .
Tengo el brillo de mis ojos diferente, lo nota mi madre, lo dice la gente y ya no puedo retenerme.
Yo no quiero nada más que hacernos viejos.
Tengo un par de alas pa' llevarnos lejos.
Dicen que soy bueno, que no sé hacer daño. No tengo veneno y yo a ti no te engaño.
Y lo que ves es lo que hay. No tengo dos caras, no juego con la verdad.
Si quisiera. . . Lo que ves es lo que hay. No tengo dos caras, no juego con la verdad.
-Si quisiera. . .
-Oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Deutsche Übersetzung
Sag mir, wie es uns jetzt geht. Du bist nicht wie diese Leute.
Ich fühle so viele, viele Dinge.
Ich habe einen anderen Glanz in meinen Augen, meine Mutter merkt es, die Leute sagen es und ich kann mich nicht mehr zurückhalten.
Ich möchte nichts weiter, als uns alt zu machen.
Ich habe ein Paar Flügel, die uns wegtragen.
Sie sagen, dass es mir gut geht und dass ich nicht weiß, wie ich wehtun soll. Ich habe kein Gift und ich täusche dich nicht.
Was Sie sehen, ist, was da ist. Ich habe keine zwei Gesichter, ich spiele nicht mit der Wahrheit. Wenn ich wollte. . .
Was Sie sehen, ist, was da ist. Ich habe keine zwei Gesichter, ich spiele nicht mit der Wahrheit. Wenn ich wollte. . .
Ich kann es nicht verbergen. Wenn ich dich mag, kaufe ich mehr. Ich werde dich nicht gehen lassen, wenn du mich nicht gehen lässt.
Ich habe einen anderen Glanz in meinen Augen, meine Mutter merkt es, die Leute sagen es und ich kann mich nicht mehr zurückhalten.
Ich möchte nichts weiter, als uns alt zu machen.
Ich habe ein Paar Flügel, die uns wegtragen.
Sie sagen, dass es mir gut geht und dass ich nicht weiß, wie ich wehtun soll. Ich habe kein Gift und ich täusche dich nicht.
Was Sie sehen, ist, was da ist. Ich habe keine zwei Gesichter, ich spiele nicht mit der Wahrheit. Wenn ich wollte. . .
Was Sie sehen, ist, was da ist. Ich habe keine zwei Gesichter, ich spiele nicht mit der Wahrheit. Wenn ich wollte. . .
Ich habe einen anderen Glanz in meinen Augen, meine Mutter merkt es, die Leute sagen es und ich kann mich nicht mehr zurückhalten.
Ich möchte nichts weiter, als uns alt zu machen.
Ich habe ein Paar Flügel, die uns wegtragen.
Sie sagen, dass es mir gut geht und dass ich nicht weiß, wie ich weh tun soll. Ich habe kein Gift und ich täusche dich nicht.
Und was Sie sehen, ist, was da ist. Ich habe keine zwei Gesichter, ich spiele nicht mit der Wahrheit.
Wenn ich wollte. . . Was Sie sehen, ist, was da ist. Ich habe keine zwei Gesichter, ich spiele nicht mit der Wahrheit.
-Wenn ich wollte. . .
-Oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.