Weitere Songs von Marcin Maciejczak
Beschreibung
Musik: Marcin Maciejczak, Jeremi Sejka, Jakub Laszuk
Worte: Marcin Maciejczak, Kordian Stolc, Andrzej Mrozek, Jeremi Sejka, Jakub Parowicz
Produktion: Tooday Music
Mix und Mastering: Marcin Schweitzer.
Buch und Regie: Michal Majak.
Kino: Michal Mayak, Kuba Parovic
Herausgeber: Marcin Maciejczak
Kunst. Regie: Kuba Parovich
Songtext und Übersetzung
Original
Ja przy tobie ciągle trwam. Przez ogień skoczę, jeśli chcesz.
Nie zostawię cię.
Wiem, sam nie odnajdę się.
Ty też to dobrze wiesz.
Spokojnie jednak czuję się, bo ty na pewno powiesz, jak zrozumieć mam. Bo tu właśnie z tobą szybciej mija czas.
Cały świat to ty i ja. My przetrwamy tysiąc lat.
Jednego tylko trzeba nam miłości.
Bez ciebie nic nie ma sensu.
Już nie chcę dłużej stać w miejscu, nie.
Potrzebuję oddechu, który tylko ty mi możesz dać.
Znów uciekać z tobą chcę.
Już lepiej czuję się, gdy wiem, że jesteś obok mnie.
Zwój razem tak pięknie jest. Przy tobie brak do płaczu łez.
Dlatego złap za rękę mnie.
Największy skarb tu obok mam.
Bo tu właśnie z tobą szybciej mija czas. Cały świat to ty i ja.
My przetrwamy tysiąc lat. Jednego tylko trzeba nam miłości.
Bez ciebie nic nie ma sensu.
Już nie chcę dłużej stać w miejscu, nie.
Potrzebuję oddechu, który tylko ty mi możesz dać.
Bez ciebie nic nie ma sensu.
Już nie chcę dłużej stać w miejscu, nie.
Potrzebuję oddechu, który tylko ty mi możesz dać.
Bez ciebie nie ma to sensu. Już nie chcę dłużej stać w miejscu, nie.
Potrzebuję oddechu, który tylko ty mi możesz dać
Deutsche Übersetzung
Ich bin immer noch bei dir. Ich springe durchs Feuer, wenn du willst.
Ich werde dich nicht verlassen.
Ich weiß, ich werde meinen Weg alleine nicht finden.
Du weißt es auch gut.
Ich bin jedoch ruhig, denn Sie werden mir sicherlich sagen, wie ich es verstehen soll. Denn hier bei Dir vergeht die Zeit schneller.
Die ganze Welt besteht aus dir und mir. Wir werden tausend Jahre überleben.
Wir brauchen nur eines: Liebe.
Ohne dich macht nichts Sinn.
Ich will nicht mehr stillstehen, nein.
Ich brauche den Atem, den nur du mir geben kannst.
Ich möchte wieder mit dir durchbrennen.
Ich fühle mich jetzt besser, da ich weiß, dass du neben mir bist.
Die Schriftrolle ist zusammen so schön. Bei dir gibt es keine Tränen zum Weinen.
Also nimm meine Hand.
Der größte Schatz liegt direkt hier neben mir.
Denn hier bei Dir vergeht die Zeit schneller. Die ganze Welt besteht aus dir und mir.
Wir werden tausend Jahre überleben. Wir brauchen nur eines: Liebe.
Ohne dich macht nichts Sinn.
Ich will nicht mehr stillstehen, nein.
Ich brauche den Atem, den nur du mir geben kannst.
Ohne dich macht nichts Sinn.
Ich will nicht mehr stillstehen, nein.
Ich brauche den Atem, den nur du mir geben kannst.
Ohne dich macht es keinen Sinn. Ich will nicht mehr stillstehen, nein.
Ich brauche den Atem, den nur du mir geben kannst