Songtext und Übersetzung
Original
Дай мені подих
Твоєї свободи
Я поділю с тобою всі свої великі доходи
Така красива
Та небезпечна
Від поцілунку зі мною все життя навіки приречено
Я валю весь день, як Кобейн
Під вечір голова взлітає вверх, god damn
Ти виносиш мені мозок
Я дивлюся у вікно
Ти кусаєш мені спину
В нас прокисло молоко
Промінь сонця заливає обшарпану чорну кухню
Ноти в вуха залітають
Підпалються та не тухнуть
Я тебе не відпущу
Ти мене не продавай
Нема слів, тому кричу
Чогось меншого бажай
Скажи, як нам спочатку було з тобою солодко
Дивне створіння
Моє рідне золотко
Кладу руки на талію
Це вкотре мене лікує
Я посилаю всіх кобил, хто зі мною фліртує
Напевно все це любов
Можливо
Бентежно
Я відпускаю себе
Мінливо
Безпечно
Голі коліна
Шия, шия, як у гусині
Я відчуваю себе поруч із тобою завжди синім
Частіш зеленим
В цьому проблеми
Але тебе то не гребе
Якщо ти з Dyson феном
Збирав валізи за війну менше разів, ніж ти за місяць
Шо за висад, ніс повісив, табли випив
Подивився на світ по-іншому
Побачив, що в ньому може і не буть тебе
Прикинь, такі світи існують
Їх транслює СТБ
Ми вб'ємо наших дітей
Не треба екстрасенса
Детектор брехні шкалить
В мене в вухах кілогерци
Заглушують твої, мої безглузді крики
Не чіпай більше мене та мої речі, все ж таки викинь
Ти знову слухаєш смердючий руський реп
Цього достатньо, щоб розірвать з тобою любий конект
Але я слухаю тебе
Я навіть навчився мовчати
Але так сталося, мала
Що тобі нема чого сказати
Напевно все це любов
Можливо
Бентежно
Я відпускаю себе
Мінливо
Безпечно
Deutsche Übersetzung
gib mir Atem
Deine Freiheit
Ich werde alle meine großartigen Einnahmen mit Ihnen teilen
So schön
Es ist gefährlich
Durch einen Kuss mit mir ist alles Leben für immer verloren
Ich rocke den ganzen Tag wie Cobain
Abends fliegt der Kopf hoch, verdammt
Du bläst mir das Gehirn aus dem Kopf
Ich schaue aus dem Fenster
Du beißt mir in den Rücken
Unsere Milch ist sauer geworden
Ein Sonnenstrahl durchflutet die schäbige schwarze Küche
Töne fliegen in die Ohren
Sie fangen Feuer und erlöschen nicht
Ich werde dich nicht gehen lassen
Du verkaufst mich nicht
Da mir die Worte fehlen, schreie ich
Sie möchten etwas Kleineres
Sagen Sie uns, wie lieb wir anfangs mit Ihnen waren
Eine seltsame Kreatur
Mein heimisches Gold
Ich lege meine Hände auf meine Taille
Es heilt mich wieder
Ich schicke alle Stuten, die mit mir flirten
Es ist wahrscheinlich alles Liebe
Vielleicht
Peinlich
Ich ließ mich gehen
Veränderbar
Es ist sicher
Nackte Knie
Hals, Hals, wie eine Gans
Bei dir fühle ich mich immer traurig
Öfter grün
Das ist das Problem
Aber es ist dir egal
Wenn Sie einen Dyson-Haartrockner haben
Packed my bags for the war less times than you do in a month
Was für ein Ausflug, er ließ die Nase hängen, er trank Tabli
Habe die Welt anders gesehen
Ich habe gesehen, dass du vielleicht nicht dabei bist
Ich schätze, es gibt solche Welten
Sie werden von STB ausgestrahlt
Wir werden unsere Kinder töten
Du brauchst kein Hellseher
Die Waage des Lügendetektors
Ich habe Kilohertz in meinen Ohren
Sie dämpfen deine, meine sinnlosen Schreie
Fass mich und meine Sachen nicht mehr an, wirf sie trotzdem weg
Du hörst wieder stinkenden russischen Rap
Dies reicht aus, um eine enge Verbindung zu Ihnen zu lösen
Aber ich höre dir zu
Ich habe sogar gelernt, ruhig zu bleiben
Aber es ist passiert, Kleiner
Dass du nichts zu sagen hast
Es ist wahrscheinlich alles Liebe
Vielleicht
Peinlich
Ich ließ mich gehen
Veränderbar
Es ist sicher