Weitere Songs von Parla
Weitere Songs von Mili B
Songtext und Übersetzung
Original
Küle dönüyor bu yarım kalan aşk. Yine doluyor verilen bade.
Üstüme geliyor bütün anılar. Yine bir ses diyor az daha az daha de.
İçimdeki yanan ateş alev alev alev alev. Kalbimde bir yandan hasret alev alev alev.
Odama giremem geçmişin izi var. Resimler asılı kırık dökük sadduvar.
Tutmamam derken kader ayrılık sunar. Ve ellerinde saklı gerçeği hayat sade bir kumar.
Vur acıma son kez. Yapma kompleks.
Olmadı -huzur. Dile gelir saç. Başka yol seç.
-Küle dönüyor bu yarım kalan aşk. Yine doluyor verilen bade.
Üstüme geliyor bütün anılar. Yine bir ses diyor az daha az daha de.
İçimdeki yanan ateş alev alev alev alev.
Kalbimde bir yandan hasret alev alev alev.
Küle dönüyor bu yarım kalan aşk.
Yine doluyor verilen bade. Üstüme geliyor bütün anılar.
Yine bir ses diyor az daha az -daha de.
-İçimdeki yanan ateş alev alev alev alev.
Kalbimde bir yandan hasret alev alev alev.
Alev.
Libero on the beat.
Deutsche Übersetzung
Diese unvollendete Liebe wird zu Asche. Wieder einmal ist die gegebene Mandel sättigend.
Alle Erinnerungen kommen zu mir. Wieder sagt eine Stimme, immer weniger.
Das brennende Feuer in mir ist brennend heiß. Andererseits brennt Sehnsucht in meinem Herzen.
Ich kann mein Zimmer nicht betreten, da sind Spuren der Vergangenheit. Zerbrochene Wand, an der Bilder hängen.
Wenn ich sage, dass ich es nicht behalten werde, bietet das Schicksal eine Trennung an. Und die in ihren Händen verborgene Wahrheit ist, dass das Leben einfach ein Glücksspiel ist.
Schlag mich, sei nicht traurig, ein letztes Mal. Seien Sie nicht komplex.
Es ist nicht passiert – Frieden. Haare sprechen für sich. Wählen Sie einen anderen Weg.
-Diese unvollendete Liebe wird zu Asche. Wieder einmal ist die gegebene Mandel sättigend.
Alle Erinnerungen kommen zu mir. Wieder sagt eine Stimme, immer weniger.
Das brennende Feuer in mir ist brennend heiß.
Andererseits brennt Sehnsucht in meinem Herzen.
This unfinished love turns to ashes.
Wieder einmal ist die gegebene Mandel sättigend. Alle Erinnerungen kommen zu mir.
Wieder sagt eine Stimme weniger – mehr.
-Das brennende Feuer in mir ist brennend heiß.
Andererseits brennt Sehnsucht in meinem Herzen.
Flamme.
Libero im Takt.