Weitere Songs von Loc-Dog
Weitere Songs von NILETTO
Beschreibung
Komponist Texter: Прытков Данил Сергеевич
Komponist Texter: Соловьев Александр Павлович
Komponist Texter: Полянин Андрей Иванович
Komponist Texter: Жвакин Александр Михайлович
Komponist Texter: Попов Андрей Сергеевич
Studioproduzent: Loc-Dog
Studioproduzent: NILETTO
Songtext und Übersetzung
Original
Свобода, птица золотая, меня, хулигана, собою манит.
Дни пролетают в хмельном дурмане, но с тобою я раны залатаю, и лед внутри меня тихо тает. Я знаю, ты лишь одна такая.
Посмотри на меня и замри. Никуда тебя не отпущу.
На улице зажглись уже фонари.
Смотрю на тебя и молчу. Ты тоже посмотри на меня и замри.
Нет, не убежишь, я тебя обниму. На улице погасли все фонари.
Я не отдам тебя никому.
Здравствуй. Ты слабость или сила?
Такая красивая ты сегодня. Просто ослепительно превосходна.
Счастье.
Невидимые крылья меня подымают над серой пылью. Ты сделала это былью.
Посмотри на меня и замри. Никуда тебя не отпущу.
На улице зажглись уже фонари. Смотрю на тебя и молчу.
Ты тоже посмотри на меня и замри. Нет, не убежишь, я тебя обниму.
На улице погасли все фонари. Я не отдам тебя никому.
Я смотрю в твои глаза, что отражают небо.
Чувства у меня в груди не знают зла и гнева. Будто мы дети, будто чисты, как ангелы с небес.
Сбросив оковы, снова слышим стук родных сердец. Я устал скитаться странником по тем дорогам.
Просто открой мне двери нашего с тобой дома.
Ты спросишь, где момент, в котором счастье? Вот он.
Найти родную душу среди незнакомых.
Deutsche Übersetzung
Die Freiheit, der goldene Vogel, zieht mich an, einen Hooligan.
Die Tage vergehen wie im Rausch der Trunkenheit, aber mit dir werde ich die Wunden flicken und das Eis in mir wird leise schmelzen. Ich weiß, dass du der Einzige bist, der so ist.
Schau mich an und erstarre. Ich werde dich nirgendwo hingehen lassen.
Die Straßenlaternen waren bereits an.
Ich schaue dich an und schweige. Auch du siehst mich an und erstarrst.
Nein, du wirst nicht weglaufen, ich werde dich umarmen. Alle Lichter auf der Straße gingen aus.
Ich werde dich niemandem geben.
Hallo. Bist du eine Schwäche oder eine Stärke?
Du bist heute so schön. Einfach umwerfend ausgezeichnet.
Glück.
Unsichtbare Flügel heben mich über den grauen Staub. Du hast es wahr gemacht.
Schau mich an und erstarre. Ich werde dich nirgendwo hingehen lassen.
Die Straßenlaternen waren bereits an. Ich schaue dich an und schweige.
Auch du siehst mich an und erstarrst. Nein, du wirst nicht weglaufen, ich werde dich umarmen.
Alle Lichter auf der Straße gingen aus. Ich werde dich niemandem geben.
Ich schaue in deine Augen, die den Himmel widerspiegeln.
Die Gefühle in meiner Brust kennen weder Böses noch Wut. Als wären wir Kinder, als wären wir rein, wie Engel vom Himmel.
Nachdem wir die Fesseln abgeworfen haben, hören wir wieder den Schlag unserer lieben Herzen. Ich habe es satt, als Wanderer über diese Straßen zu wandern.
Öffne mir einfach die Türen unseres Hauses.
Sie fragen sich, wo ist der Moment, in dem das Glück herrscht? Hier ist er.
Finden Sie Ihren Seelenverwandten unter Fremden.