Weitere Songs von SE SO NEON
Beschreibung
Produzent: So Yoon Hwang
Produzent: Jon Nellen
Toningenieur: Matt Neighbor
Mischtechniker: Nathan Phillips
Mastering-Ingenieur: Mike Bozzi
Songtext und Übersetzung
Original
When you and I first met, I felt something change.
This unexpected bold feeling that takes over my chest. It's easy to say the things that are hard to show.
It's strange to me, but it feels so warm, yeah.
In this winter that I quietly live in, snow falls all around me, but it quickly melts away.
If only I could smile at you every single day.
But sunny at times, it is just that okay.
Ah, our heart in early summer days. Thin air, drawn over years of haze.
Cold winter starts to make it clear, and we walk together.
Every now and then, you look at me and say, "The things we care about can break apart like grains of sand. " I've never dreamed of forever, not even once.
But when I see you, I never wanna be apart.
Ah, our heart in early summer days.
Thin air, drawn over years of haze.
Cold winter winds are dropping in, you walk with me.
Ah, our heart in early summer days. Thin air, drawn over years of haze.
Cold winter starts to make it clear, and we walk together.
Deutsche Übersetzung
Als Sie und ich uns das erste Mal trafen, spürte ich, wie sich etwas veränderte.
Dieses unerwartet kühne Gefühl, das meine Brust überkommt. Es ist leicht, Dinge zu sagen, die schwer zu zeigen sind.
Es ist seltsam für mich, aber es fühlt sich so warm an, ja.
In diesem Winter, in dem ich ruhig lebe, fällt überall um mich herum Schnee, der aber schnell dahinschmilzt.
Wenn ich dich nur jeden Tag anlächeln könnte.
Aber manchmal sonnig, das ist völlig in Ordnung.
Ah, unser Herz in frühen Sommertagen. Dünne Luft, gezeichnet von jahrelangem Dunst.
Der kalte Winter macht es deutlich und wir gehen gemeinsam spazieren.
Hin und wieder siehst du mich an und sagst: „Die Dinge, die uns wichtig sind, können wie Sandkörner auseinanderbrechen.“ Ich habe nie von einer Ewigkeit geträumt, nicht ein einziges Mal.
Aber wenn ich dich sehe, möchte ich nie getrennt sein.
Ah, unser Herz in frühen Sommertagen.
Dünne Luft, gezeichnet von jahrelangem Dunst.
Kalte Winterwinde wehen herein, du gehst mit mir.
Ah, unser Herz in frühen Sommertagen. Dünne Luft, gezeichnet von jahrelangem Dunst.
Der kalte Winter macht es deutlich und wir gehen gemeinsam spazieren.