Weitere Songs von Chini Tacchini
Weitere Songs von SLOWMXBEATZ
Beschreibung
Komponistin: Elena Zeng
Komponist: Miguel Pardo Novoa
Songtext und Übersetzung
Original
Si yo soy la que te piensa por la mañana.
En mi cama, me haces falta.
Y si llueve te llevo jualla al grano.
En mi casa, me haces falta.
Que te llevaré, el que del cielo quiere bajar.
Donde estés quiero estar, si tú eres mi hogar.
Solo es contigo quiero estar.
Con ojos de otro te miro y miras a otro lao'.
El cielo no es para tanto cuando estoy contigo.
La pena debajo de chándal del que está callao'.
Paz para todo el que no sabe estar solo.
Solo quiero ser cuando tú me miras. Siento saber que caigo para arriba.
Ya no quiero más, no quiero más de mentiras. Siento las ganas, la pena en mi vida.
Hasta las estrellas me brillan, me da igual el qué dirán.
No creo en destino que decían, lo cambié tiempo atrás.
Contigo quiero estar.
Contigo quiero estar.
Deutsche Übersetzung
Wenn ich derjenige bin, der morgens an dich denkt.
In meinem Bett vermisse ich dich.
Und wenn es regnet, bringe ich dich jualla auf den Punkt.
In meinem Haus vermisse ich dich.
Ich werde dich mitnehmen, den, der vom Himmel herabsteigen will.
Wo immer du bist, ich möchte sein, wenn du mein Zuhause bist.
Nur bei dir möchte ich sein.
Mit den Augen eines anderen schaue ich dich an und du siehst eine andere Person an.
Der Himmel ist nicht so groß, wenn ich bei dir bin.
Der Schmerz unter dem Trainingsanzug eines Schweigenden.
Frieden für alle, die nicht wissen, wie man allein ist.
Ich möchte einfach nur sein, wenn du mich ansiehst. Es tut mir leid zu wissen, dass ich hinfalle.
Ich will nicht mehr, ich will keine Lügen mehr. Ich spüre das Verlangen, den Schmerz in meinem Leben.
Sogar die Sterne leuchten für mich, es ist mir egal, was sie sagen.
Ich glaube nicht an das, was sie über das Schicksal gesagt haben, ich habe es vor einiger Zeit geändert.
Ich möchte bei dir sein.
Ich möchte bei dir sein.