Weitere Songs von Jordan Davis
Weitere Songs von Marcus King
Beschreibung
Zusätzlicher Ingenieur, Produzent, Komponist und Texter: Paul DiGiovanni
Mischingenieur, Aufnahmeingenieur: Jim Cooley
Zweiter Ingenieur: Zach Kuhlman
Zusätzlicher Ingenieur: Jake Butler
Mastering-Ingenieur: Randy Merrill
Produktionskoordinator: Mike Griffith
Produktionskoordinatorin: Rose Hutcheson
Komponist, Texter, Sänger: Jordan Davis
Hintergrundsänger: Marcus King
Hintergrundsängerin: Katie DiGiovanni
Komponist und Texter: Chase McGill
Komponist und Texter: Ashley Gorley
Songtext und Übersetzung
Original
You moved out to California. It didn't feel like home.
You said New York City's too busy, didn't stay too long.
Well, let me run something by you if you've never seen.
Yeah, the moonlight cutting through a cypress tree.
Baby, come and take a ride with me, yeah.
Down south in the land of magnolias.
I'll make you my riverboat queen.
Give me a week and I'll show you what I mean.
I guarantee you'll be falling in love real quick. Baby, I bet I can make a Louisiana stick. Baby, I bet I can make a
Louisiana stick. I bet I can make a Louisiana stick.
I can take you to the swamp lands, where the sugarcane grows.
Yeah, you ain't been dancing 'til you dancing to some zydeco.
Baby, it'll get on you like a voodoo spell.
You heard 'em sing about a Louisiana Saturday night, but you gotta see it for yourself.
Down south in the land of magnolias.
I'll make you my riverboat queen.
Give me a week and I'll show you what I mean.
I guarantee you'll be falling in love real quick. Baby, I bet I can make a Louisiana stick.
Like the back of your leg to a vinyl seat. Grandmamma to a gumbo recipe. Blues in a bar on Frenchman
Street. It's gonna stick on you like it stuck on me.
Down south in the land of magnolias.
I'll make you my riverboat queen.
Give me a week and I'll show you what I mean.
I guarantee you'll be falling in love real quick. Baby, I bet I can make a Louisiana stick.
Ooh, yeah.
I bet I can make a Louisiana stick. A Louisiana stick. Oh, I bet I can make a
Louisiana stick. A
Louisiana stick.
Deutsche Übersetzung
Du bist nach Kalifornien gezogen. Es fühlte sich nicht wie zu Hause an.
Sie sagten, New York City sei zu beschäftigt und bliebe nicht zu lange.
Nun, lassen Sie mich Ihnen etwas erzählen, wenn Sie es noch nie gesehen haben.
Ja, das Mondlicht schneidet durch eine Zypresse.
Baby, komm und fahr mit mir, ja.
Unten im Süden, im Land der Magnolien.
Ich mache dich zu meiner Flussbootkönigin.
Gib mir eine Woche und ich zeige dir, was ich meine.
Ich garantiere Ihnen, dass Sie sich ganz schnell verlieben werden. Baby, ich wette, ich schaffe einen Louisiana-Stick. Baby, ich wette, ich schaffe es
Louisiana-Stick. Ich wette, ich schaffe einen Louisiana-Stick.
Ich kann Sie in die Sumpfgebiete bringen, wo das Zuckerrohr wächst.
Ja, du hast nicht getanzt, bis du zu irgendeinem Zydeco getanzt hast.
Baby, es wird dich treffen wie ein Voodoo-Zauber.
Sie haben sie über einen Samstagabend in Louisiana singen hören, aber Sie müssen es selbst sehen.
Unten im Süden, im Land der Magnolien.
Ich mache dich zu meiner Flussbootkönigin.
Gib mir eine Woche und ich zeige dir, was ich meine.
Ich garantiere Ihnen, dass Sie sich ganz schnell verlieben werden. Baby, ich wette, ich schaffe einen Louisiana-Stick.
Wie die Rückseite Ihres Beins zu einem Vinylsitz. Oma zu einem Gumbo-Rezept. Blues in einer Bar auf Frenchman
Straße. Es wird an dir haften, so wie es an mir kleben bleibt.
Unten im Süden, im Land der Magnolien.
Ich mache dich zu meiner Flussbootkönigin.
Gib mir eine Woche und ich zeige dir, was ich meine.
Ich garantiere Ihnen, dass Sie sich ganz schnell verlieben werden. Baby, ich wette, ich schaffe einen Louisiana-Stick.
Oh, ja.
Ich wette, ich schaffe einen Louisiana-Stick. Ein Louisiana-Stick. Oh, ich wette, ich schaffe es
Louisiana-Stick. A
Louisiana-Stick.