Weitere Songs von Makbet
Weitere Songs von Mavi Gri
Beschreibung
Produzent: Makbet
Songtext und Übersetzung
Original
Hani isimler uyuturmuş tok ya yıldızlara.
Dün gibi, dün gibi hâlâ.
Hani başını yastık koymuş dünya, küçülmüş.
Dün gibi, dün gibi hâlâ.
Sanki hiç yaşanmamış gibi bakıyor gözlerin.
Sanki hiç sevmemiş gibi acıtıyor sözlerin.
Son sözün bu olmasın.
Gitme dur, gitme dur. Bu masal böyle bitmesin.
Yazık olur, yazık olur.
Son sözün bu olmasın. Gitme dur, gitme dur.
Bu masal böyle bitmesin.
Yazık olur, yazık olur.
Hani doğum günümde bir pasta yapmıştın ya.
Dün gibi, dün gibi hâlâ.
Hani o yaz sahilde kumlarda uyuduk ya.
Dün gibi, dün gibi hâlâ.
Sanki hiç yaşanmamış gibi bakıyor gözlerin.
Sanki hiç sevmemiş gibi acıtıyor sözlerin.
Son sözün bu olmasın.
Gitme dur, gitme dur. Bu masal böyle bitmesin.
Yazık olur, yazık olur. Son sözün bu olmasın.
Gitme dur, gitme dur. Bu masal böyle bitmesin.
Yazık olur, yazık olur.
Son sözün bu olmasın. İzlik olur, izlik olur.
Kalbim böyle kırılmasın. Zaman alır, zaman alır.
Son sözün bu olmasın.
Gitme dur, gitme dur. Bu masal böyle bitmesin.
Yazık olur, yazık olur.
Deutsche Übersetzung
Wissen Sie, Namen lassen die Sterne einschläfern.
Wie gestern, immer noch wie gestern.
Wissen Sie, wenn man seinen Kopf auf ein Kissen legt, wird die Welt kleiner.
Wie gestern, immer noch wie gestern.
Deine Augen schauen dich an, als ob es nie passiert wäre.
Deine Worte tun weh, als hättest du nie geliebt.
Lass das nicht dein letztes Wort sein.
Geh nicht, hör auf, geh nicht, hör auf. Lass diese Geschichte nicht so enden.
Es wäre eine Schande, eine Schande.
Lass das nicht dein letztes Wort sein. Geh nicht, hör auf, geh nicht, hör auf.
Lass diese Geschichte nicht so enden.
Es wäre eine Schande, eine Schande.
Weißt du, du hast zu meinem Geburtstag einen Kuchen gebacken?
Wie gestern, immer noch wie gestern.
Wissen Sie, wir haben in diesem Sommer im Sand am Strand geschlafen.
Wie gestern, immer noch wie gestern.
Deine Augen schauen dich an, als ob es nie passiert wäre.
Deine Worte tun weh, als hättest du nie geliebt.
Lass das nicht dein letztes Wort sein.
Geh nicht, hör auf, geh nicht, hör auf. Lass diese Geschichte nicht so enden.
Es wäre eine Schande, eine Schande. Lass das nicht dein letztes Wort sein.
Geh nicht, hör auf, geh nicht, hör auf. Lass diese Geschichte nicht so enden.
Es wäre eine Schande, eine Schande.
Lass das nicht dein letztes Wort sein. Es wird Narben geben, es wird Narben geben.
Lass mein Herz nicht so brechen. Es braucht Zeit, es braucht Zeit.
Lass das nicht dein letztes Wort sein.
Geh nicht, hör auf, geh nicht, hör auf. Lass diese Geschichte nicht so enden.
Es wäre eine Schande, eine Schande.