Weitere Songs von PALMYRA
Beschreibung
Tontechniker: Осолодько Ігор Володимирович
Musiker: Осолодько Ігор Володимирович
Komponist: Осолодько Ігор Володимирович
Texter: Осолодько Ігор Володимирович
Songtext und Übersetzung
Original
Я живу у полум'ї, що не згасає.
Воно день за днем мене повільно зжирає.
Хто сказав, що кохання живе лиш три роки?
Ти в моїй голові вже вічність чиниш безспокій.
Візьму нічний квиток до твого далекого міста.
Зустрінемося в натовпі немов, немов ненавмисно.
Я випалю тобі під ранок все, що тримав на душі.
Ти просто ще не бачила мене з іншої сторони.
Я живу у полум'ї, що не згасає.
Я живу у спогаді, що не настане.
Так, я втратила сон, та не через тривоги.
Ти в моїй підсвідомості ведеш діалоги.
Я переносити звикла на ногах цю хворобу.
Тепер я всюди чужа, лиш з тобою я вдома.
Візьму нічний квиток до твого далекого міста.
Зустрінемося в натовпі немов, немов ненавмисно.
Я випалю тобі під ранок все, що тримав на душі.
Ти просто ще не бачила мене з іншої сторони.
Візьму нічний квиток до твого далекого міста.
Зустрінемося в натовпі немов, немов ненавмисно.
Я випалю тобі під ранок все, що тримав на душі.
Ти просто ще не бачила мене з іншої сторони.
Deutsche Übersetzung
Ich lebe in einer unauslöschlichen Flamme.
Es zerfrisst mich langsam von Tag zu Tag.
Wer hat gesagt, dass die Liebe nur drei Jahre lebt?
Du hast schon ewig für Unruhe in meinem Kopf gesorgt.
Ich nehme ein Nachtticket in Ihre ferne Stadt.
Treffen wir uns wie zufällig in der Menge.
Ich werde morgen früh alles verschütten, was ich festgehalten habe.
Du hast die andere Seite von mir einfach noch nicht gesehen.
Ich lebe in einer unauslöschlichen Flamme.
Ich lebe in einer Erinnerung, die nicht kommen wird.
Ja, ich habe den Schlaf verloren, aber nicht aus Angst.
Du führst Dialoge in meinem Unterbewusstsein.
Ich bin an diese Krankheit an meinen Füßen gewöhnt.
Jetzt bin ich überall ein Fremder, nur bei dir bin ich zu Hause.
Ich nehme ein Nachtticket in Ihre ferne Stadt.
Treffen wir uns wie zufällig in der Menge.
Ich werde morgen früh alles verschütten, was ich festgehalten habe.
Du hast die andere Seite von mir einfach noch nicht gesehen.
Ich nehme ein Nachtticket in Ihre ferne Stadt.
Treffen wir uns wie zufällig in der Menge.
Ich werde morgen früh alles verschütten, was ich festgehalten habe.
Du hast die andere Seite von mir einfach noch nicht gesehen.