Weitere Songs von Lossa
Weitere Songs von Soolking
Beschreibung
Mischtechniker: Loic Mira-Cornet
Komponist, Produzent: Nas
Sänger, Texter: Lossa
Texter, Sänger: Soolking
Songtext und Übersetzung
Original
J'aime quand elle danse, danse comme Rihanna.
J'aime quand elle danse, danse comme Rihanna. Et si on danse, on l'fait à Tijuana.
J'aime quand elle -danse, danse comme Rihanna. -Tijuana, t'es ma chérie, t'es ma nana.
Pour moi, t'es Amaani. Elle veut la vie de rêve en Gabana.
Elle veut que j'la chope, que j'lui montre que j'suis un homme capable yeah.
Plus de vingt carats d'dotes. J'suis une star comme Shakura Paname yeah.
Elle est fraîche quand elle dégaine et comme elle, y en a pas nan.
Mo-Mentalité dans DZ, on a le courage et -la foi. -Chérie ah, elle m'appelle ainia ah.
-Ma chérie ah, elle m'appelle ainia. -J'aime quand elle danse, danse comme
Rihanna. J'aime quand elle danse, danse comme Rihanna.
Et si on danse, on l'fait à Tijuana. J'aime quand elle danse, danse comme Rihanna.
C'est l'homme au chapeau, j'descends du bateau. J'te dis pas c'que j'ai traversé.
DZ le drapeau, j'évolue sur l'capot. J'passe sur elle comme Mbappé.
J'crois qu'ils veulent ma peau. J'ai misé tapis sur la blonde qu'est bien sapée.
J'suis d'ceux qui s'lèvent tôt pour faire les mapés. Charbon n'est jamais fini.
Chérie ah, elle m'appelle -ainia ah. -Ma chérie ah, elle m'appelle ainia.
J'aime quand elle danse, danse comme Rihanna.
J'aime quand elle danse, danse comme Rihanna. Et si on danse, on l'fait à Tijuana.
J'aime quand elle danse, danse comme Rihanna.
C'est mes yeux, c'est mon diamant, c'est mon Chanel.
-Bébé, t'es mon calmant à tout jamais.
-C'est mes yeux, c'est mon diamant, c'est -mon Chanel. -Yeah, tu es mon calmant à tout jamais.
J'aime quand elle danse, danse comme Rihanna.
J'aime quand elle danse, danse comme Rihanna. Et si on danse, on l'fait à Tijuana.
J'aime quand elle danse, danse comme Rihanna.
Deutsche Übersetzung
Ich mag es, wenn sie tanzt, tanzt wie Rihanna.
Ich mag es, wenn sie tanzt, tanzt wie Rihanna. Und wenn wir tanzen, dann tun wir es in Tijuana.
Ich mag es, wenn sie tanzt, tanzt wie Rihanna. -Tijuana, du bist mein Schatz, du bist mein Mädchen.
Für mich bist du Amaani. Sie will das Traumleben in Gabana.
Sie möchte, dass ich sie packe, um ihr zu zeigen, dass ich ein fähiger Mann bin, ja.
Mehr als zwanzig Karat Dote. Ich bin ein Star wie Shakura Paname, ja.
Sie ist frisch, wenn sie zeichnet, und wie sie, gibt es keine.
Mo-Mentalität in DZ, wir haben Mut und Glauben. -Schatz, ah, sie nennt mich Ainia, ah.
-Mein Schatz, ah, sie nennt mich Ainia. -Ich mag es, wenn sie tanzt, tanzt
Rihanna. Ich mag es, wenn sie tanzt, tanzt wie Rihanna.
Und wenn wir tanzen, dann tun wir es in Tijuana. Ich mag es, wenn sie tanzt, tanzt wie Rihanna.
Es ist der Mann mit dem Hut, ich steige aus dem Boot. Ich werde dir nicht erzählen, was ich durchgemacht habe.
DZ die Fahne, ich bewege die Motorhaube. Ich übergehe sie wie Mbappé.
Ich glaube, sie wollen meine Haut. Ich wette voll und ganz auf die gut gekleidete Blondine.
Ich gehöre zu denen, die früh aufstehen, um Karten zu machen. Kohle ist nie fertig.
Schatz, ah, sie nennt mich -ainia ah. -Mein Schatz, ah, sie nennt mich Ainia.
Ich mag es, wenn sie tanzt, tanzt wie Rihanna.
Ich mag es, wenn sie tanzt, tanzt wie Rihanna. Und wenn wir tanzen, dann tun wir es in Tijuana.
Ich mag es, wenn sie tanzt, tanzt wie Rihanna.
Es sind meine Augen, es ist mein Diamant, es ist mein Chanel.
-Baby, du bist für immer mein Schmerzmittel.
-Es sind meine Augen, es ist mein Diamant, es ist -mein Chanel. -Ja, du bist für immer mein Schmerzmittel.
Ich mag es, wenn sie tanzt, tanzt wie Rihanna.
Ich mag es, wenn sie tanzt, tanzt wie Rihanna. Und wenn wir tanzen, dann tun wir es in Tijuana.
Ich mag es, wenn sie tanzt, tanzt wie Rihanna.