Weitere Songs von Damiano David
Beschreibung
Gitarre, Bass, Hintergrundgesang, Schlagzeug, Keyboards, Klavier, Programmierer, Ingenieur, Produzent, Gesangsproduzent, Texter, Komponist: Jackson Rau
Hauptsänger, assoziierter Künstler, Hintergrundgesang: Damiano David
Ingenieur, Gesangsproduzent: Mark Schick
Songtext und Übersetzung
Original
One dose of you, it's all that I'll ever need to be satisfied
And I never sleep right if I know you won't check in
When I'm sick of myself, you're the medicine
You know I've tried it all, I've cast if off
Never had a dream, a dream that you're not in
When my blood turns to broken glass
And I'm dreamin' of a heart attack
You're coming to save the world, you save my world, my world
When I'm sick of myself, you're the medicine
When Monday's hard and Tuesday is too
When Wednesday comes, I'll think of you
And the way I was just gritting my teeth
When I just can't win, I take my medicine
When your blood turns to broken glass
And you try your best but you finish last
You still save the world 'cause you're my world, my world
When I'm sick of myself, you're the medicine
When I'm sick of myself, you're the medicine
Ooh, whenever I feel this pain
You always know what to say
You're the cure, you're the love
You're the medicine
Deutsche Übersetzung
Eine Dosis von dir ist alles, was ich jemals brauchen werde, um zufrieden zu sein
Und ich schlafe nie richtig, wenn ich weiß, dass du nicht eincheckst
Wenn ich es satt habe, bist du die Medizin
Du weißt, ich habe alles versucht, ich habe es abgelegt
Hatte noch nie einen Traum, einen Traum, in dem du nicht bist
Wenn mein Blut zu Glasscherben wird
Und ich träume von einem Herzinfarkt
Du kommst, um die Welt zu retten, du rettest meine Welt, meine Welt
Wenn ich es satt habe, bist du die Medizin
Wenn der Montag hart ist und der Dienstag auch
Wenn der Mittwoch kommt, werde ich an dich denken
Und wie ich nur die Zähne zusammengebissen habe
Wenn ich einfach nicht gewinnen kann, nehme ich meine Medizin
Wenn dein Blut zu Glasscherben wird
Und du gibst dein Bestes, kommst aber als Letzter ins Ziel
Du rettest immer noch die Welt, weil du meine Welt bist, meine Welt
Wenn ich es satt habe, bist du die Medizin
Wenn ich es satt habe, bist du die Medizin
Ooh, wann immer ich diesen Schmerz spüre
Sie wissen immer, was Sie sagen sollen
Du bist das Heilmittel, du bist die Liebe
Du bist die Medizin