Weitere Songs von FTISLAND
Beschreibung
Produzent: HAN SEONG HO
Arrangeur: Yuzuru Kusugo
Komponist, Texter: CHOI MIN HWAN
Komponist, Texter: LEE HONG GI
Komponist, Texter: LEE JAE JIN
Komponist: Yuzuru Kusugo
Songtext und Übersetzung
Original
I'm in the dark。
運命は振り回すんだ。
天気予報よりも不意に目の前が モノクローム。
花の 色も空と海のボーダーライン も意味をなくしたとしても、消せない存在 の証明。 We are soulmate。
Long time 動いてきたスタンド。
はみ出せ、生み出せ、それこそが true my star。 I never lose my star!
道なき道へ。
暗闇だから 導けられた希望は shining bright。
Keep on trying break the wall!
生きてそうだなら。
モノクロから呼び覚ました It's my brand new color。
I'm gonna paint my world。
孤独分け合いグラス交わす。
誰も一人じゃい られない。
飲み干すシャンパンの香り は flavor of life。
I never lose myself。
行くべき道へ。
重ねた日々染めるキ ャンバスに描く景色。
Just starting over again。
思いを乗せ。
君に届く言葉とメロディ の名前は new day。
No matter where you are。 止まらない歌。
僕らは超える。 また彩る三原色。
輝く光。
願う forever free。
白黒から生まれ変 わった It's my brand new color。
Keep on trying break the wall!
We're gonna paint my world。
Deutsche Übersetzung
Ich tappe im Dunkeln.
Das Schicksal wendet sich.
Plötzlich war das, was vor mir lag, monochromer als die Wettervorhersage.
Auch wenn die Farben der Blumen und die Grenzen zwischen Himmel und Meer ihre Bedeutung verlieren, sind sie doch ein Beweis ihrer Existenz, der nicht gelöscht werden kann. Wir sind Seelenverwandte.
Lange Zeit Der Stand ist umgezogen.
Hervortreten, erschaffen, das ist mein wahrer Stern. Ich verliere nie meinen Stern!
Zur Straße ohne Weg.
Weil es dunkel ist, strahlt die Hoffnung, die uns leitet, hell.
Versuchen Sie weiter, die Mauer zu durchbrechen!
Wenn es so aussieht, als wäre es lebendig.
Es ist meine brandneue Farbe, die aus Monochrom erwacht ist.
Ich werde meine Welt malen.
Ein Glas Einsamkeit teilen.
Niemand kann alleine bleiben.
Der Duft von Champagner beim Trinken ist der Geschmack des Lebens.
Ich verliere mich nie.
Auf den Weg, den du gehen solltest.
Eine Landschaft, gezeichnet auf einer Leinwand, die Tag für Tag gefärbt wird.
Ich fange einfach nochmal von vorne an.
Schreiben Sie Ihre Gedanken dazu.
Die Worte und Melodien, die Sie erreichen, werden „Neuer Tag“ genannt.
Egal wo Sie sind. Ein Lied, das nicht aufhört.
Wir werden übertreffen. Die drei Grundfarben sorgen für Farbe.
Strahlendes Licht.
Ich wünsche mir für immer Freiheit.
Es ist meine brandneue Farbe, neu geboren aus Schwarz und Weiß.
Versuchen Sie weiter, die Mauer zu durchbrechen!
Wir werden meine Welt malen.