Weitere Songs von Wisin
Weitere Songs von Anitta
Weitere Songs von Shaggy
Weitere Songs von Maffio
Beschreibung
Produzent: Maffio
Mischer: Jorge Alamo
Mastering-Ingenieur: Mike Tucci
Künstlerischer Gesangsingenieur: Ivan Villafañe
A- und R-Koordinator: Ariel Vargas
A- und R-Administrator: Jose Cotto
Musikverlag: Yele Publishing/Sony/ATV Latin Music Publishing LLC
Musikverlag: Ten27 Ranch Music
Musikverlag: WARNER CHAPELL
Musikverlag: Sony Music Publishing
Musikverlag: Alkatras Entertaiment LLC
Musikverlag: Music By La Base/Sony/ATV Latin Music Publishing LLC
Songtext und Übersetzung
Original
Bueno, se dice mafia, yo! Beat a hit hard like a Pacquiao.
Mr.
-W. -Listen!
Shaggy, Anitta. Dime mafio.
Paparazzi up, can't nobody stop hotter.
Wanna wear your style, you drippin', raising proper. Anywhere you go, girl, you a traffic stopper.
Bumper a jiggle, nothing else so fatter. Every man deh yah spend, don't know why that's a shocker.
Got a couple bands, call me the booty knocker.
Shake it, girl, you got a money dropper. Gyal, you're gifted, you know fi drop it proper.
Moveli, moveli, muévelo, muévelo, muévelo. Moveli, moveli, uh, muévelo, muévelo.
Moveli, moveli, muévelo, muévelo, muévelo.
-Moveli, moveli, uh, okay!
-Muévelo, muévelo, muévelo, muévelo, muévelo. Muévelo, muévelo, muévelo, muévelo, muévelo.
Muévelo, muévelo, muévelo, muévelo, muévelo.
-Yeah, W! -Cuando lo mueve, detona como pistola.
Cintura pequeña, extragrande la cola. La tiene montada desde Ponce hasta Carola.
Bebé, yo quiero surfear esa ola. Te metiste en mi chola y no te saco.
Tú sabes que si quieres calentura, tienes que llamar al Flaco.
Pusieron reggaetón y ese bomper te lo machaco. Tú me tiras pal cuello y yo te contraataco.
Te pego a la pared como si fuera un atraco. Le dices a tus amigas que soy tu papi berraco.
Ella es una nena fina, yo soy tremendo caco.
Sábado rompe la disco y el domingo party -caco.
-Ella es peligrosa cuando empieza a mover, tú la tienes que ver.
Perreando otra cosa, pega a la pared, pega a la pared, pega a la pared. Ella es peligrosa cuando empieza a mover, tú la tienes que ver.
Perreando otra cosa, pega a la pared, pega a la pared, pega a la pared.
Es inevitable, este culo está muy grande. Mira cómo rebota, nada que lo calme.
Bien gata, siempre se me sale. Quiero que te pegues, pero no te me desalmes.
Porque te palmás y perreo, que se sienta duro el goteo. Con los movimientos mareo.
Así, mi puta, vamos toda la noche.
Yo soy peligrosa cuando empiezo a mover, tú me tienes que ver.
Perreando otra cosa, pega a la pared, pega a la pared, pega a la pared. Yo soy peligrosa cuando empiezo a mover, tú me tienes que ver.
Perreando otra cosa, pega a la pared, pega a la pared, pega a la pared.
Moveli, moveli, muévelo, muévelo, muévelo. Moveli, moveli, uh, muévelo, muévelo.
Moveli, moveli, muévelo, muévelo, muévelo. Moveli, moveli, uh.
Muevela, muevela, muevela, muevela, muevela. Muevela, muevela, muevela, muevela, muevela.
Muevela, muevela, muevela, muevela, muevela. Muevela, muevela, muevela, muevela.
Ella es peligrosa cuando empieza a mover, tú la tienes que ver.
Perreando otra cosa, pega a la pared, pega a la pared, pega a la pared.
Ella es peligrosa cuando empieza a mover, tú la tienes que ver.
Perreando otra cosa, pega a la pared, pega a la -pared, pega a la pared. -Shaggy!
Dip it and drop it, and when you flip it and flop it, all when it jiggle, just clap -it, man, them a ball out. -Moveli!
Trip it and drop it, nothing no left in mi pocket.
I blister off like a rocket, them -haffi ball out. -Moveli!
Love how you a look inna your clothes. Like your position when you pose.
Gyal, you know you're pretty like a rose. Moveli, gyal, and tip it pon your toes.
Tú sabes lo que pasa cuando se juntan leyendas, ¿verdad?
Inevitablemente, un éxito. W, Shaggy, mafio.
-Anitta.
-Sobrepasando los niveles musicales, muchachos. Yeah!
El dinero.
Deutsche Übersetzung
Nun, es heißt Mafia, yo! Schlage einen Schlag so hart wie Pacquiao.
Herr.
-W. -Hören!
Shaggy, Anitta. Sag mir Mafia.
Paparazzi hoch, niemand kann heißer aufhören.
Willst du deinen Stil tragen, du triefender, anständiger Kerl. Wo auch immer du hingehst, Mädchen, du bist ein Verkehrsstopper.
Stoß ein Wackeln, nichts anderes ist so dick. Jeder Mann, den du ausgibst, weiß nicht, warum das schockierend ist.
Habe ein paar Bands, nenn mich den Arschklopfer.
Schüttel es, Mädchen, du hast einen Geldspender. Gyal, du bist begabt, du weißt, dass du es richtig machen kannst.
Moveli, moveli, beweg es, beweg es, beweg es. Moveli, moveli, äh, beweg es, beweg es.
Moveli, moveli, beweg es, beweg es, beweg es.
-Moveli, moveli, äh, okay!
-Bewegen Sie es, bewegen Sie es, bewegen Sie es, bewegen Sie es, bewegen Sie es. Bewegen Sie es, bewegen Sie es, bewegen Sie es, bewegen Sie es, bewegen Sie es.
Bewegen Sie es, bewegen Sie es, bewegen Sie es, bewegen Sie es, bewegen Sie es.
-Ja, W! -Wenn man es bewegt, explodiert es wie eine Waffe.
Kleine Taille, extra großer Schwanz. Er hat es von Ponce bis Carola eingerichtet.
Baby, ich möchte auf dieser Welle surfen. Du bist in meine Chola geraten und ich kann dich nicht rausholen.
Sie wissen, dass Sie Flaco anrufen müssen, wenn Sie Fieber wollen.
Sie spielten Reggaeton und dieser Bommel hat es umgehauen. Du schlägst mich am Hals und ich kontere dich.
Ich habe dich an die Wand geschlagen, als wäre es ein Raubüberfall. Du sagst deinen Freunden, dass ich dein Daddy Berraco bin.
Sie ist ein feines Mädchen, ich bin eine tolle Fotze.
Am Samstag gibt es Disco und am Sonntag Party-Caco.
-Sie ist gefährlich, wenn sie sich bewegt, man muss sie sehen.
Über etwas anderes tüfteln, gegen die Wand schlagen, gegen die Wand schlagen, gegen die Wand schlagen. Sie ist gefährlich, wenn sie sich bewegt, man muss sie sehen.
Über etwas anderes tüfteln, gegen die Wand schlagen, gegen die Wand schlagen, gegen die Wand schlagen.
Es ist unvermeidlich, dieser Arsch ist sehr groß. Beobachten Sie, wie es hüpft, nichts, was es beruhigen könnte.
Nun, Katze, es kommt immer raus. Ich möchte, dass du mich schlägst, aber gib mich nicht auf.
Weil man in die Hände klatscht und twerkt, fühlt sich das Tropfen hart an. Schwindel bei Bewegungen.
Also, meine Schlampe, wir machen die ganze Nacht durch.
Ich bin gefährlich, wenn ich anfange, mich zu bewegen, du musst mich sehen.
Über etwas anderes tüfteln, gegen die Wand schlagen, gegen die Wand schlagen, gegen die Wand schlagen. Ich bin gefährlich, wenn ich anfange, mich zu bewegen, du musst mich sehen.
Über etwas anderes tüfteln, gegen die Wand schlagen, gegen die Wand schlagen, gegen die Wand schlagen.
Moveli, moveli, beweg es, beweg es, beweg es. Moveli, moveli, äh, beweg es, beweg es.
Moveli, moveli, beweg es, beweg es, beweg es. Moveli, moveli, äh.
Bewegen Sie es, bewegen Sie es, bewegen Sie es, bewegen Sie es, bewegen Sie es. Bewegen Sie es, bewegen Sie es, bewegen Sie es, bewegen Sie es, bewegen Sie es.
Bewegen Sie es, bewegen Sie es, bewegen Sie es, bewegen Sie es, bewegen Sie es. Bewegen Sie es, bewegen Sie es, bewegen Sie es, bewegen Sie es.
Sie ist gefährlich, wenn sie sich bewegt, man muss sie sehen.
Über etwas anderes tüfteln, gegen die Wand schlagen, gegen die Wand schlagen, gegen die Wand schlagen.
Sie ist gefährlich, wenn sie sich bewegt, man muss sie sehen.
Über etwas anderes tüfteln, gegen die Wand schlagen, gegen die Wand schlagen, gegen die Wand schlagen. -Shaggy!
Tauchen Sie es ein und lassen Sie es fallen, und wenn Sie es umdrehen und floppen, alles, wenn es wackelt, klatschen Sie einfach – Mann, sie haben einen Ball raus. -Moveli!
Stolpere und lass es fallen, in meiner Tasche ist nichts mehr übrig.
Ich explodiere wie eine Rakete, sie sind raus. -Moveli!
Ich liebe es, wie du in deinen Klamotten aussiehst. Wie Ihre Position, wenn Sie posieren.
Gyal, du weißt, dass du hübsch wie eine Rose bist. Bewegen Sie sich, Gyal, und kippen Sie Ihre Zehen.
Sie wissen, was passiert, wenn Legenden zusammenkommen, oder?
Zwangsläufig ein Erfolg. W, Shaggy, Mob.
-Anitta.
- Musikalisches Niveau übertreffend, Jungs. Ja!
Das Geld.