Weitere Songs von Aitana
Weitere Songs von Myke Towers
Beschreibung
Sänger: Aitana
Sänger: Myke Towers
Autor, Produzent, Komponist: Andrés Torres
Gesangsingenieur, Produzent, Autor, Komponist: Mauricio Rengifo
Mastering-Ingenieur, Mixing-Ingenieur: Tom Norris
Gesangsingenieur: J Batyxta
A&R: Miguel Torán
A&R: Azahara Villén Sánchez
Autor: Aitana Ocaña
Autor: Michael A. Torres Monge
Autor: Orlando J. Cepeda Matos
Autor: Julio Emmanuel Batista Santos
Songtext und Übersetzung
Original
Tú tienes algo raro, ey
Algo que no he sentido
Algo que no es humano, no
Tú subes mis latidos
A un ritmo que no es sano, no
Y no tiene sentido
Cómo nos abrazamos, ey
Y cómo nos besamos, no
Tú tienes algo raro, ey
Algo que no he sentido
Algo que no es humano, no
Tú subes los latidos
A un ritmo que no es sano, no
Que no tiene sentido
Cómo nos abrazamos, ey
Y cuando nos besamos, no
Vamos a Playa Hermosa frente al mar
Hoy se siente tan brutal
Tomando un tequila y sal
Sentimiento natural
Brillan las estrellas mal
Y el espacio sideral
Iluminando el total
Sentimiento natural
¿Qué sentido tiene
Que se sienta como que te conozca de antes?
Mami, tú das musa, cualquiera va a querer ser cantante
Yo andaba lo más campante, en mi camino te cruzaste
El tiempo detuviste cuando mis labios besaste
Tú tiene' un "no sé qué"
Me preguntan, digo: "¿Qué sé yo?"
Sé que en ella me enfoqué
Ella mis ojos leyó
I'm fucked, let me love with you, oh, no
No creía en el amor
Ella me arregla el humor
Tú me arreglas los días grises, ma
Si quieres irle a Ibiza me dices
No falla que cuando la acaricie
Se extrema que la piel se le erice
No olvido lo que le hice
Qué bien le queda el MIU MIU
A veces yo la lío
Te lo juro, yo no estaba en amorío'
Es natural el sentimiento y hará frío, baby
Tú tienes algo raro, ey
Algo que no he sentido
Algo que no es humano, no
Tú subes mis latidos
A un ritmo que no es sano, no
Que no tiene sentido
Cómo nos abrazamos, ey
Y cómo nos besamos, baby
Tú tienes algo raro, ey
Algo que no he sentido
Algo que no es humano, no
Tú subes los latidos
A un ritmo que no es sano, no
Que no tiene sentido
Cómo nos abrazamos, ey
Y cómo nos besamos, no
Y cuando nos besamos
I'm fallin' in love (I'm fallin' in love)
Y cuando nos besamos
I'm fallin' in love (I'm fallin' in love)
Y cuando nos besamos
I'm fallin' in love (I'm fallin' in love)
Y cuando nos besamos
I'm fallin' in love
With you
I'm fallin' in love, I'm fallin' in love
With you
I'm fallin' in love, I'm fallin' in love
With you
I'm fallin' in love
With you (I'm fallin' in love)
I'm fallin' in love with you
Deutsche Übersetzung
Du hast etwas Seltsames, hey
Etwas, das ich nicht gespürt habe
Etwas, das nicht menschlich ist, nein
Du erhöhst meinen Herzschlag
In einem Tempo, das nicht gesund ist, nein
Und es ergibt keinen Sinn
Wie wir uns umarmen, hey
Und wie wir uns küssen, nein
Du hast etwas Seltsames, hey
Etwas, das ich nicht gespürt habe
Etwas, das nicht menschlich ist, nein
Du erhöhst die Beats
In einem Tempo, das nicht gesund ist, nein
das ergibt keinen Sinn
Wie wir uns umarmen, hey
Und wenn wir uns küssen, nein
Auf geht's zur Playa Hermosa direkt am Meer
Der heutige Tag fühlt sich so brutal an
Einen Tequila und Salz trinken
Natürliches Gefühl
Die Sterne leuchten schlecht
und siderischer Raum
Das Ganze erhellen
Natürliches Gefühl
Welchen Sinn hat es?
Fühlt es sich an, als hätte er Sie schon einmal gekannt?
Mama, du gibst eine Muse, jeder wird Sängerin werden wollen
Ich ging am selbstbewusstesten, du hast meinen Weg gekreuzt
Die Zeit blieb stehen, als du meine Lippen geküsst hast
Du hast ein „Ich weiß nicht was“
Sie fragen mich, ich sage: „Was weiß ich?“
Ich weiß, dass ich mich auf sie konzentriert habe
Sie las in meinen Augen
Ich bin am Arsch, lass mich mit dir lieben, oh nein
Ich habe nicht an die Liebe geglaubt
Sie verbessert meine Stimmung
Du bringst meine grauen Tage in Ordnung, Ma
Wenn du nach Ibiza willst, sag es mir
Daran scheitert es nicht, wenn ich sie streichle
Es ist extrem, dass die Haut kriecht
Ich vergesse nicht, was ich ihm angetan habe
Wie gut steht dir der MIU MIU?
Manchmal vermassele ich es
Ich schwöre dir, ich war nicht verliebt
Das Gefühl ist natürlich und es wird kalt sein, Baby
Du hast etwas Seltsames, hey
Etwas, das ich nicht gespürt habe
Etwas, das nicht menschlich ist, nein
Du erhöhst meinen Herzschlag
In einem Tempo, das nicht gesund ist, nein
das ergibt keinen Sinn
Wie wir uns umarmen, hey
Und wie wir uns küssen, Baby
Du hast etwas Seltsames, hey
Etwas, das ich nicht gespürt habe
Etwas, das nicht menschlich ist, nein
Du erhöhst die Beats
In einem Tempo, das nicht gesund ist, nein
das ergibt keinen Sinn
Wie wir uns umarmen, hey
Und wie wir uns küssen, nein
Und wenn wir uns küssen
Ich verliebe mich (ich verliebe mich)
Und wenn wir uns küssen
Ich verliebe mich (ich verliebe mich)
Und wenn wir uns küssen
Ich verliebe mich (ich verliebe mich)
Und wenn wir uns küssen
Ich verliebe mich
mit dir
Ich verliebe mich, ich verliebe mich
mit dir
Ich verliebe mich, ich verliebe mich
mit dir
Ich verliebe mich
In dich (ich verliebe mich)
Ich verliebe mich in dich