Weitere Songs von Sebastian Yatra
Beschreibung
Stimme, assoziierter Interpret: Sebastián Yatra
Keyboards, Aufnahmeingenieur, Produzent, Studiopersonal, Programmierung, Komponist, Texter, assoziierter Interpret: Andrés Torres
Programmierung, Studiopersonal, Produzent, Aufnahmeingenieur, zusätzlicher Gesang, Keyboards, assoziierter Künstler, Komponist. Texter: Mauricio Rengifo
Mastering-Ingenieur, Studiopersonal, Mixer: Tom Norris
Studio: Eagle Pop Studios, Los Ángeles, CA
Unbekannt, Sonstiges: Felipe Contreras
A&R: Aldo Gonzalez
A&R-Administrator: Rodolfo Ramos
A&R-Koordinator: Santiago Acebal
Komponist Texter: Sebastián Obando
Songtext und Übersetzung
Original
Nunca fumé marijuana, pero hoy me tienes high
Tú me pone' en un viaje, tú me pone' en un vibe
Como si fuera la primera vez
Yo me prendo cuando tú me ves
Cuando tú me besas, ey
Sube a mi cabeza, ey
Tú me desestresas
Como una cerveza, ey
Tú tienes una energía que está bacana
Tú le pones el sábado a mi semana
Tú no tienes amigas, tú tiene' hermanas
Y antes de ser tu novio, yo fui tu pana
Tú das ganas de darse la bendición
Tú le pones la tilde a mi corazón
Si voy a sonreír, tú eres la razón
Ya todo estaba bien, ey
Y ahora estoy mejor
Yo voy subiendo y tú ere' mi escalera
Voy a tocar el cielo o eso pareciera
Como si de otra vida yo te conociera
Con la forma en que me ves
Me das paz y me das sex
28 y 23, ey
Cero drama, cero estrés, yeah
Yo le pongo la canción, ey
Ella le pone su guantanamera
Sabe cuál es su misión
'Tá más buena por dentro que por fuera
Y por fuera es la más linda
Pero ella nunca se entera
Qué chimba que tú me quieras
Qué chimba lo que me espera, ey
Tú tienes una energía que está bacana
Tú le pones el sábado a mi semana
Tú no tienes amigas, tú tiene' hermanas
Y antes de ser tu novio, yo fui tu pana
Tú das ganas de darse la bendición
Tú le pones la tilde a mi corazón
Si voy a sonreír, tú eres la razón
Ya todo estaba bien, ey
Y ahora estoy mejor
Y ahora estoy mejor
Y ahora estoy mejor
Y ahora estoy mejor
Y ahora estoy mejor (y ahora estoy mejor)
Y ahora estoy mejor (y ahora estoy mejor)
Ya todo estaba bien, ey
Ya todo estaba bien
Y ahora estoy mejor
Deutsche Übersetzung
Ich habe nie Marihuana geraucht, aber heute hast du mich high gemacht
Du hast mich auf eine Reise gebracht, du hast mich in Stimmung gebracht
Als wäre es das erste Mal
Ich schalte mich ein, wenn du mich siehst
Wenn du mich küsst, hey
Komm an meinen Kopf, hey
Du entstressst mich
Wie ein Bier, hey
Du hast eine Energie, die cool ist
Du hast den Samstag zu meiner Woche gemacht
Du hast keine Freunde, du hast Schwestern
Und bevor ich dein Freund war, war ich dein Freund
Du willst dir selbst den Segen geben
Du hast den Akzent auf mein Herz gesetzt
Wenn ich lächle, bist du der Grund
Alles war in Ordnung, hey
Und jetzt geht es mir besser
Ich gehe hinauf und du bist meine Leiter
Ich werde den Himmel berühren oder so scheint es
Wie aus einem anderen Leben kannte ich dich
Mit der Art, wie du mich siehst
Du gibst mir Frieden und du gibst mir Sex
28 und 23, hey
Kein Drama, kein Stress, ja
Ich werde das Lied spielen, hey
Sie gibt ihm ihre Guantanamera
Wissen Sie, was Ihre Mission ist
„Im Inneren bist du besser als im Äußeren.“
Und von außen ist es am schönsten
Aber sie findet es nie heraus
Was für ein Witz, dass du mich liebst
Was für ein Knaller, was mich erwartet, hey
Du hast eine Energie, die cool ist
Du hast den Samstag zu meiner Woche gemacht
Du hast keine Freunde, du hast Schwestern
Und bevor ich dein Freund war, war ich dein Freund
Du willst dir selbst den Segen geben
Du hast den Akzent auf mein Herz gelegt
Wenn ich lächle, bist du der Grund
Alles war in Ordnung, hey
Und jetzt geht es mir besser
Und jetzt geht es mir besser
Und jetzt geht es mir besser
Und jetzt geht es mir besser
Und jetzt geht es mir besser (und jetzt geht es mir besser)
Und jetzt geht es mir besser (und jetzt geht es mir besser)
Alles war in Ordnung, hey
alles war schon gut
Und jetzt geht es mir besser