Weitere Songs von Rawayana
Weitere Songs von Manuel Turizo
Beschreibung
Produzent: Casta
Songtext und Übersetzung
Original
Quiero guardar en un frasquito tus besos para siempre probarte
¿Cómo le hago captura a este momento para nunca olvidarte?
Por qué tiene que ser así, seis meses aquí
Vienes a estudiar y luego te vas
Ay, mami, nadie aprende inglés en Miami
La pasamos rico, tremenda nota
Después de Kiki terminamo en La Otra
Tomando Tito nos dijimos cosa'
Tú está' bien rica y Miami te queda hermosa
Pasamos rico, tremenda nota
Pa la playita y tеrminamo en tu boca
Te felicito, mi niña еstudiosa
No aprendiste inglés, pero aprendiste otra cosa
Toco, toco to', yo te toco, toco to'
Dios bendiga al ingeniero que hizo este edificio
Como noventa pisos pa encerrarme contigo
Donde nos metemo mano, donde siempre nos besamo
Donde no te daba el sol en el ascensor tocándote to
Toco, toco to', yo te toco, toco to'
Yo no sé si el arquitecto diseñó el apartamento
Pensando que algún día la mejor vista sería
Donde yo te abriría y después te cerraría las pierna' en la balcón (digo)
Puertas del balcón, tú y yo
La pasamos rico, tremenda nota
Después de Kiki terminamo en La Otra
Tomando Tito nos dijimo' cosa'
Tú está' bien rica y Miami te queda hermosa
La pasamo rico, tremenda nota
Pa la playita y terminamos en tu boca
Te felicito, mi niña estudiosa
No aprendiste inglés, pero aprendiste otra cosa
Mira, by the way, si me voy pasado mañana
Ah, vaina, ahora y que en spanglish
Bueno, te voy a miss you, no te vaya'
Uoh-oh
No te vayas, por favor, quédate
Si te vas, yo voy a miss you, bebé
No te vayas, por favor, quédate
Si te vas, yo voy a miss you, bebé
Habla, Turizo, habla claro, ¿te va' a llegar pa Caracas o qué?
MT
Llégale, llégale, mira que se ponen gringuita'
Vienen dos meses a Miami y se ponen gringuita'
Rawa, sí señor, ja, ja, ja
Amigo, porfa, ¿será que me puedes poner reggaetón?
Deutsche Übersetzung
Ich möchte deine Küsse in einem kleinen Glas aufbewahren, damit sie dich immer schmecken
Wie fange ich diesen Moment ein, damit ich dich nie vergesse?
Warum muss das so sein, sechs Monate hier?
Du kommst zum Lernen und dann gehst du wieder
Oh, Mama, in Miami lernt niemand Englisch
Wir hatten eine tolle Zeit, tolle Note
Nach Kiki landeten wir in La Otra
Wir nahmen Tito und sagten etwas
Du bist sehr reich und Miami steht dir wunderschön
Wir hatten eine tolle Zeit, tolle Note
Pa den Strand und lande in deinem Mund
Ich gratuliere dir, mein fleißiges Mädchen
Du hast kein Englisch gelernt, aber du hast etwas anderes gelernt
Ich berühre, ich berühre dich, ich berühre dich, ich berühre dich.
Gott segne den Ingenieur, der dieses Gebäude gebaut hat
Wie neunzig Stockwerke, um mich mit dir einzusperren
Wo wir uns berühren, wo wir uns immer küssen
Wo die Sonne im Aufzug nicht auf euch schien und euch alle berührte
Ich berühre, ich berühre dich, ich berühre dich, ich berühre dich.
Ich weiß nicht, ob der Architekt die Wohnung entworfen hat
Ich dachte, dass es eines Tages die beste Aussicht sein würde
Wo ich dich auf dem Balkon öffnen und dann deine Beine schließen würde (sage ich)
Balkontüren, du und ich
Wir hatten eine tolle Zeit, tolle Note
Nach Kiki landeten wir in La Otra
Als wir Tito nahmen, sagten wir uns „etwas“
Du bist sehr reich und Miami steht dir wunderschön
Wir hatten eine tolle Zeit, tolle Note
Geh an den Strand und wir landen in deinem Mund
Ich gratuliere dir, mein fleißiges Mädchen
Du hast kein Englisch gelernt, aber du hast etwas anderes gelernt
Schauen Sie übrigens, wenn ich übermorgen abreise
Ah, nun ja, ab und zu auf Spanglish
Nun, ich werde dich vermissen, geh nicht.
Uoh-oh
Geh nicht, bleib bitte
Wenn du gehst, werde ich dich vermissen, Baby
Geh nicht, bleib bitte
Wenn du gehst, werde ich dich vermissen, Baby
Sprich, Turizo, sprich deutlich, wirst du nach Caracas kommen oder was?
M.T.
Hol ihn, hol ihn, schau, wie sie Gringuita bekommen.
Sie kommen für zwei Monate nach Miami und holen sich Gringuita.
Rawa, ja, Sir, ha ha ha
Freund, kannst du bitte Reggaeton für mich spielen?