Weitere Songs von Tony Boy
Beschreibung
Gesang: Tony Boy
Produzent: Wairaki
Programmierer: Wairaki
Texter: Antonio Hueber
Komponist: Hermes Aliu
Komponist: Wairaki De La Cruz Amador
Songtext und Übersetzung
Original
¿E-E-Ehi, Wairaki, qué tal?
Non sarai la prima che mi mette all'angolo, ah
In un angolo
Ci ho passato inverni, estati, in un anno, ah
Ci sono tornato ricco
Ero uno di quelli che pensavi: "Che fanno?"
Quattro tiri, ho l'affanno
La mia tosse sa di pillole e asfalto (¿E-E-)
Sono chiuso in un cerchio
Vizi e alcol, ah
Tanti entrano e vanno, night life, guardo
Queste ballerine che si cambiano
Pronte per sorridere a un altro, mhm
Ho i demoni in testa ogni tanto
Potrei levare l'"ogni tanto"
A volte chiedo scusa al mio quartiere (¿E-E-)
Perché mi sento l'unico salvo
Delle volte mi drogo, sono annoiato
Faccio fare allo sbirro tutto l'isolato
Baby, scusa, sai che son désolé
So che è un posto che sogni e non ti ho portato
Ci siamo fatti male, era concordato
Guardo Arya negli occhi, sono emozionato
Sono lacrime vere, non è calcolato (¿E-E-)
Passo in fronte agli sbirri, guardo l'altro lato
Hai visto il mio futuro in una tazza di caffè
Schiacciando pills come chicchi di caffè
E le scritte sul muro mi ricordano che
Nulla è per sempre (per sempre)
Per sempre (per sempre)
Per sempre (per sempre), per se–
Due gocce in più di alcol mi riportano da te
Maschere un po' ovunque, nessuno fa la skincare
Hai visto troppe cose, ti si intaccano all'interno
Mi siedo sopra l'ansia nonostante tutti i flex
E ora parlo con il diavolo, gli tiro tutti i cash
Ballando con Dio, ci fanno tutti i flash
Mi tieni forte il braccio, ma non so se è amore o stress
La notte dà consiglio, però non dormo con te
Però non dormo con te
Penso molto, posso dire di continuo
Quantità infinite, di continuo
Vado avanti pure se il party è finito
So che pensi a me quando ti infili due dita
VVS brilla come la rugiada
Se hai qualcosa dentro, non c'è bisogno di dirmela
Uno sguardo solo, baby, so che hai già capito
Ci chiudiamo a letto, non chiederemo mai aiuto
Hai visto il mio futuro in una tazza di caffè
Schiacciando pills come chicchi di caffè
E le scritte sul muro mi ricordano che
Nulla è per sempre (per sempre)
Per sempre (per sempre)
Per sempre (per sempre), per se–
Due gocce in più di alcol mi riportano da te
Maschere un po' ovunque, nessuno fa la skincare
Hai visto troppe cose, ti si intaccano all'interno
Mi siedo sopra l'ansia nonostante tutti i flex
Deutsche Übersetzung
¿E-E-Hey, Wairaki, was sagst du?
Du wirst nicht der Erste sein, der mich in die Enge treibt, ah
In einer Ecke
Ich habe die Winter dort verbracht, die Sommer, in einem Jahr, ah
Ich kam reich zurück
Ich war einer von denen, die dachten: „Was machen die?“
Vier Schüsse, ich bin außer Atem
Mein Husten schmeckt nach Pillen und Asphalt (¿E-E-)
Ich bin im Kreis geschlossen
Laster und Alkohol, ah
Viele kommen und gehen, Nachtleben, ich schaue
Diese Tänzer, die sich verändern
Bereit, einen anderen anzulächeln, mhm
Manchmal habe ich Dämonen in meinem Kopf
Ich könnte das „hin und wieder“ entfernen
Manchmal entschuldige ich mich bei meiner Nachbarschaft (¿E-E-)
Weil ich mich wie der Einzige fühle, der sicher ist
Manchmal nehme ich Drogen, mir ist langweilig
Ich lasse den Polizisten um den Block gehen
Baby, tut mir leid, du weißt, dass ich verzweifelt bin
Ich weiß, dass es ein Ort ist, von dem du träumst, und ich habe dich nicht mitgenommen
Wir wurden verletzt, es war vereinbart
Ich schaue Arya in die Augen, ich bin aufgeregt
Es sind echte Tränen, es ist nicht berechnet (¿E-E-)
Ich gehe an den Bullen vorbei und schaue auf die andere Seite
Du hast meine Zukunft in einer Tasse Kaffee gesehen
Pillen wie Kaffeebohnen zerdrücken
Und die Schrift an der Wand erinnert mich daran
Nichts ist für immer (für immer)
Für immer (für immer)
Für immer (für immer), denn wenn–
Zwei weitere Tropfen Alkohol bringen mich zurück zu dir
Masken fast überall, niemand kümmert sich um Hautpflege
Du hast zu viel gesehen, sie beißen dich innerlich
Trotz aller Flexibilität sitze ich über der Angst
Und jetzt rede ich mit dem Teufel, ich werfe ihm das ganze Geld zu
Tanzen mit Gott, wir alle blitzen
Du hältst meinen Arm fest, aber ich weiß nicht, ob es Liebe oder Stress ist
Die Nacht gibt Ratschläge, aber ich schlafe nicht mit dir
Aber ich schlafe nicht mit dir
Ich denke viel, ich kann die ganze Zeit sagen
Unendliche Mengen, kontinuierlich
Ich werde weitermachen, auch wenn die Party vorbei ist
Ich weiß, dass du an mich denkst, wenn du zwei Finger reinsteckst
VVS glänzt wie Tau
Wenn du etwas drin hast, brauchst du es mir nicht zu sagen
Nur ein Blick, Baby, ich weiß, dass du es bereits verstehst
Wir schließen uns im Bett ein und werden niemals um Hilfe bitten
Du hast meine Zukunft in einer Tasse Kaffee gesehen
Pillen wie Kaffeebohnen zerdrücken
Und die Schrift an der Wand erinnert mich daran
Nichts ist für immer (für immer)
Für immer (für immer)
Für immer (für immer), denn wenn–
Zwei weitere Tropfen Alkohol bringen mich zurück zu dir
Masken fast überall, niemand kümmert sich um Hautpflege
Du hast zu viel gesehen, sie beißen dich innerlich
Trotz aller Flexibilität sitze ich über der Angst