Weitere Songs von Rasel
Weitere Songs von La Cebolla
Beschreibung
Besonderer Gesang: La Cebolla
Mischingenieur: Juanma Leal
Masterer, Produzent: Juanma Leal
Gesang: Rasel
Autor: Juanma Leal
Autor: Luis Llorente
Autor: Rafael Anselmo Abad
Autor: Raul Cabrera Fernandez
Songtext und Übersetzung
Original
Y en la puerta de tu casa, sentadito estoy pa' verte.
Y así me paso los días, esperándote y tú no vienes, eh.
Y en la puerta de tu casa, y a la misma hora de siempre, eh, deshojando margaritas pa' saber si tú me quieres.
Yo quiero verte, sí, sí, tú no apareces, ay, ay.
Yo quiero verte, sí, sí, tú no -apareces. -¡Niña, que no aparece!
Déjate ver, déjate ver, aunque sea por poco tiempo.
Déjate ver, déjate ver, y acaba con mi lamento. Déjate ver, déjate ver, aunque sea por poco tiempo.
Déjate ver, déjate ver, y acaba con mi lamento.
Si yo te viese, -qué feliz sería. . . -Tú no apareces.
Yo quiero verte, sí, sí, tú no apareces, ay, ay. Yo quiero verte, sí, sí, tú no apareces.
Es poderosa, cha, cha, es poderosa.
Mira esa niña, es poderosa, cha, cha, es -poderosa. -¡Que toma, toma!
-Es poderosa. -Cha, cha, cha, cha, cha, cha.
Cha, cha, es poderosa. Mira esa niña, es poderosa.
-Es poderosa. -Cha, cha, es poderosa.
-¡Ay, esa niña!
-Y en la puerta de tu casa, sentadito estoy -pa' verte, y así me paso los días- -Me paso los días. . .
-Esperándote y tú no vienes, eh. -Ah. . .
-Y en la puerta de tu casa- -En la puerta de tu casa. . .
Y a la misma hora de siempre, eh, deshojando margaritas- -Ah. . . -Pa' saber si tú me quieres.
Yo quiero verte, sí, sí, tú no apareces, ay, ay.
Yo quiero verte, sí, sí, tú no -apareces. -Estoy esperándote, todo el día buscándote.
La noche empieza a caer y tú sin aparecer.
Buqeda, estoy pasando buqeda, porque no tengo claro que tú me quieras.
Qué feliz -sería si yo te viese, pero no te veo.
-Tú no apareces. Yo quiero verte, sí, sí, tú no apareces, ay, ay.
Yo quiero verte, sí, sí, tú no apareces.
Es poderosa, cha, cha, es poderosa. Mira esa niña, es poderosa.
-Es poderosa. -Cha, cha, es poderosa.
-¡Ay, esa niña!
-Yo quiero verte, sí, sí, tú no apareces, -ay, ay. -¡Uh, tú no apareces!
Yo quiero verte, sí, sí, tú no apareces.
Deutsche Übersetzung
Und an der Tür deines Hauses sitze ich, um dich zu sehen.
Und so verbringe ich meine Tage damit, auf dich zu warten, und du kommst nicht, hm.
Und an der Tür deines Hauses und zur gleichen Zeit wie immer, äh, Gänseblümchen pflücken, um zu wissen, ob du mich liebst.
Ich will dich sehen, ja, ja, du erscheinst nicht, oh, oh.
Ich will dich sehen, ja, ja, du erscheinst nicht. -Mädchen, er erscheint nicht!
Lass dich sehen, lass dich sehen, auch wenn es nur für kurze Zeit ist.
Lass dich sehen, lass dich sehen und beende mein Bedauern. Lass dich sehen, lass dich sehen, auch wenn es nur für kurze Zeit ist.
Lass dich sehen, lass dich sehen und beende mein Bedauern.
Wenn ich dich sehen würde, wie glücklich wäre ich. . . -Du erscheinst nicht.
Ich will dich sehen, ja, ja, du erscheinst nicht, oh, oh. Ich will dich sehen, ja, ja, du kommst nicht.
Es ist kraftvoll, cha, cha, es ist kraftvoll.
Schau dir dieses Mädchen an, sie ist mächtig, cha, cha, sie ist mächtig. -Nimm es, nimm es!
-Es ist mächtig. -Cha, cha, cha, cha, cha, cha.
Cha, cha, es ist mächtig. Schau dir dieses Mädchen an, sie ist mächtig.
-Es ist mächtig. -Cha, cha, es ist mächtig.
-Oh, dieses Mädchen!
-Und an der Tür deines Hauses sitze ich -um dich zu sehen, und so verbringe ich meine Tage- -Ich verbringe meine Tage. . .
-Ich warte auf dich und du kommst nicht, huh. -Ah. . .
-Und an der Tür deines Hauses- -An der Tür deines Hauses. . .
Und zur gleichen Zeit wie immer, äh, Gänseblümchen pflücken- -Ah. . . -Um zu wissen, ob du mich liebst.
Ich will dich sehen, ja, ja, du erscheinst nicht, oh, oh.
Ich will dich sehen, ja, ja, du erscheinst nicht. -Ich warte auf dich, den ganzen Tag auf der Suche nach dir.
Die Nacht beginnt hereinzubrechen und Sie erscheinen nicht mehr.
Buqeda, ich esse eine Buqeda, weil ich nicht sicher bin, ob du mich liebst.
Wie glücklich wäre ich, wenn ich dich sehen würde, aber ich sehe dich nicht.
-Du erscheinst nicht. Ich will dich sehen, ja, ja, du erscheinst nicht, oh, oh.
Ich will dich sehen, ja, ja, du kommst nicht.
Es ist kraftvoll, cha, cha, es ist kraftvoll. Schau dir dieses Mädchen an, sie ist mächtig.
-Es ist mächtig. -Cha, cha, es ist mächtig.
-Oh, dieses Mädchen!
-Ich will dich sehen, ja, ja, du kommst nicht, -oh, oh. -Äh, du kommst nicht!
Ich will dich sehen, ja, ja, du kommst nicht.