Weitere Songs von Chini Tacchini
Beschreibung
Komponistin: Elena Zeng
Songtext und Übersetzung
Original
¿Y si era verdad que decías que no ibas a pensar en mí?
No sé cuántos días son los que ya no sé nada de ti.
Ahora te miro con mejores ojos desde aquí, aquí.
Ojalá sea verdad que también sueñas conmigo, eh, eh.
¿Y si es verdad?
Yo en ti también.
No sé si será mejor no tenernos, que esto está bien, bien, bien. Creo que igual. . .
mejor no saber de más, ah, ah.
Dame más luz, dame más, oh. Dame más luz, dame más, oh. Dame más luz, dame más, oh.
Dame más luz, dame más, oh. Dame más luz, dame más, oh. Dame más luz, dame más, oh.
Dame más luz, dame más, oh. Dame más luz, dame más, oh.
Quiero caerle, pero no sé si tú también quieres.
Pienso en tu cara cuando creo que todo me va bien.
Y no puedo olvidarlo, brilla más que los demás, ah, ah.
Y yo no puedo olvidarlo, brilla en la oscuridad, ah, ah.
No sé si será mejor no tenernos, que esto está bien, bien, bien.
Creo que igual. . .
mejor no saber de más, ah, ah. Dame más luz, dame más, oh.
Dame más luz, dame más, oh.
Dame más luz, dame más, oh. Dame más luz, dame más, oh. Dame más luz, dame más, oh.
Dame más luz, dame más, oh. Dame más luz, dame más, oh. Dame más luz, dame más, oh.
Dame más luz, dame más, oh.
Deutsche Übersetzung
Was wäre, wenn es wahr wäre, dass du gesagt hast, dass du nicht an mich denken würdest?
Ich weiß nicht, wie viele Tage es her ist, dass ich nichts von Ihnen höre.
Jetzt sehe ich dich von hier aus mit besseren Augen an.
Ich hoffe, es stimmt, dass du auch von mir träumst, eh, eh.
Was ist, wenn es wahr ist?
Ich auch in dir.
Ich weiß nicht, ob es besser wäre, einander nicht zu haben, denn das ist gut, gut, gut. Ich denke das Gleiche. . .
Besser nicht mehr wissen, ah, ah.
Gib mir mehr Licht, gib mir mehr, oh. Gib mir mehr Licht, gib mir mehr, oh. Gib mir mehr Licht, gib mir mehr, oh.
Gib mir mehr Licht, gib mir mehr, oh. Gib mir mehr Licht, gib mir mehr, oh. Gib mir mehr Licht, gib mir mehr, oh.
Gib mir mehr Licht, gib mir mehr, oh. Gib mir mehr Licht, gib mir mehr, oh.
Ich möchte ihn mögen, aber ich weiß nicht, ob du das auch willst.
Ich denke an dein Gesicht, wenn ich denke, dass es mir gut geht.
Und ich kann es nicht vergessen, es leuchtet heller als die anderen, ah, ah.
Und ich kann es nicht vergessen, es leuchtet im Dunkeln, ah, ah.
Ich weiß nicht, ob es besser wäre, einander nicht zu haben, denn das ist gut, gut, gut.
Ich denke das Gleiche. . .
Besser nicht mehr wissen, ah, ah. Gib mir mehr Licht, gib mir mehr, oh.
Gib mir mehr Licht, gib mir mehr, oh.
Gib mir mehr Licht, gib mir mehr, oh. Gib mir mehr Licht, gib mir mehr, oh. Gib mir mehr Licht, gib mir mehr, oh.
Gib mir mehr Licht, gib mir mehr, oh. Gib mir mehr Licht, gib mir mehr, oh. Gib mir mehr Licht, gib mir mehr, oh.
Gib mir mehr Licht, gib mir mehr, oh.