Weitere Songs von CONGB
Weitere Songs von buitruonglinh
Beschreibung
Sänger: CONGB
Komponist, Texter, Sänger: buitruonglinh
Produzent: LV.KhanhHung
Komponist Texter: Nguyễn Thành Công
Songtext und Übersetzung
Original
Nếu em cần một bờ vai khác, hay cần một tình yêu mới hơn bây giờ, đừng biến anh thành kẻ khờ.
Chính em giờ là người thay đổi, hay là anh đã có sai ngay từ đầu?
Hứa thật lâu là bao lâu?
Em vội đến rồi vội đi.
Mất em ngay cả khi mọi thứ còn đang dở dang về chuyện tình yêu của chúng ta sau này.
Lần đầu tiên anh thấy, thấy đôi môi em cười như mọi lần trước đây.
Nắng xuyên qua khung trời, anh nhìn em bay trắng bay, mà đâu phải là với anh, đúng không?
Lần đầu tiên anh thấy, thấy mất đi một người trong lòng nhẹ nhõm hơn. Thấy em vui bên người, trong lòng anh nhẹ nhõm hơn.
Vì tình cảm trong anh mọi thứ đã trao em hết. . .
Phút giây bên cạnh nhau giờ đã quá xa, những sau này chuyện mình chỉ như thoáng qua.
Dù biết anh phải đón lấy sự thật rằng em đang hạnh phúc, nhưng anh vẫn yêu em giống như từng lời anh hứa.
Không còn em nữa, anh cũng chẳng bỏ được những thói quen.
Khi màn đêm xuống, chỉ mỗi mình anh với nỗi nhớ em thôi.
Con tim anh đau nhưng có lẽ đây là cách tốt nhất để tốt cho cả hai. Lần đầu tiên anh thấy, thấy đôi môi em cười như mọi lần trước đây.
Nắng xuyên qua khung trời, anh nhìn em bay trắng bay, mà đâu phải là với anh, đúng không?
Và lần đầu tiên anh thấy, thấy mất đi một người trong lòng nhẹ nhõm hơn.
Thấy em vui bên người, trong lòng anh nhẹ nhõm hơn.
Vì tình cảm trong anh mọi thứ đã trao em hết.
Lần đầu tiên anh thấy. . .
Lần đầu tiên thấy em cười như thế này, giờ anh phải làm sao cho trái tim này thôi nhớ em?
Deutsche Übersetzung
Wenn du eine andere Schulter brauchst oder eine neue Liebe als jetzt brauchst, lass mich nicht wie einen Idioten dastehen.
Bin ich derjenige, der sich jetzt verändert hat, oder habe ich mich von Anfang an geirrt?
Wie lange dauert ein Versprechen?
Ich kam schnell und ging schnell wieder.
Dich zu verlieren, auch wenn an unserer Liebesgeschichte in der Zukunft noch alles unvollendet ist.
Zum ersten Mal sah ich deine Lippen lächeln wie jedes Mal zuvor.
Die Sonne scheint durch den Himmel, ich sehe dich wegfliegen, aber es ist nicht bei mir, oder?
Als er es zum ersten Mal sah, war er erleichtert, wenn er jemanden verloren hatte. Dich mit mir glücklich zu sehen, macht mein Herz leichter.
Wegen meiner Liebe habe ich dir alles gegeben. . .
Die Momente, die wir zusammen verbracht haben, sind jetzt so weit entfernt, aber unsere Zukunft wird nur wie ein vorübergehender Moment erscheinen.
Auch wenn ich weiß, dass ich die Tatsache akzeptieren muss, dass du glücklich bist, liebe ich dich immer noch wie jedes Versprechen, das ich gemacht habe.
Ohne dich kann ich meine Gewohnheiten nicht mehr aufgeben.
Wenn die Nacht hereinbricht, bin ich allein mit meiner Sehnsucht nach dir.
Mir tut das Herz weh, aber vielleicht ist das der beste Weg für uns beide. Zum ersten Mal sah ich deine Lippen lächeln wie jedes Mal zuvor.
Die Sonne scheint durch den Himmel, ich sehe dich wegfliegen, aber es ist nicht bei mir, oder?
Und zum ersten Mal merkte er, dass es ihm leichter ums Herz wurde, wenn er jemanden verlor.
Dich mit mir glücklich zu sehen, macht mein Herz leichter.
Wegen meiner Liebe habe ich dir alles gegeben.
Ich habe es zum ersten Mal gesehen. . .
Dies ist das erste Mal, dass ich dich so lächeln sehe. Was soll ich jetzt tun, damit dieses Herz dich nicht mehr vermisst?