Weitere Songs von Low G
Songtext und Übersetzung
Original
Yeah (nategoyard)
Yeah, yeah, yeah
Anh không tìm được ai nhìn như một cô thiên thần ngoài em
Fuck luôn cả mấy cái nắm tay, anh chỉ muốn được làm bạn của em
Nhìn em đi dạo chơi với nó mà anh lại thấy trong lòng mình ghen
Insta anh có tận nghìn like nhưng sao chỉ chờ đợi một người xem, ah
S cho sự si mê, I cho sự im lặng
M cho sự mê muội, và P có nghĩa là phải lòng
Nếu em là người yêu, anh sẽ chiều đến mức em sinh hư
Viết cho em nghìn lá thư khi ngồi trong phòng vệ sinh nữ
Yeah, ay
(Nategoyard) viết cho em nghìn lá thư, ah
Anh chỉ muốn được là thằng kia khi em đang bận đi chơi cùng ai đó (yeah)
Nhìn em nuôi chó, anh cũng muốn được cùng em đến nuôi nó (yeah)
Thấy em share nhạc, anh cũng muốn ngồi cạnh em để nghe theo
Nhạc em nghe như lờ, nhưng vì mê em mà anh lại mê nó (yeah, yeah, yeah, yeah)
Fuck luôn mông với vú, bọn nó twerk thì anh cũng đéo xem
Anh gặp em lần đầu và thứ đầu tiên anh thấy là mắt em
Anh cố nhìn xuống vú nhưng không hiểu sao cứ nhìn lên mắt em
Anh chỉ nhìn thấy mắt em (yeah), mắt, mắt, mắt em
Anh không tìm được ai nhìn như một cô thiên thần ngoài em (yeah)
Fuck luôn cả mấy cái nắm tay, anh chỉ muốn được làm bạn của em
Nhìn em đi dạo chơi với nó mà anh lại thấy trong lòng mình ghen
Insta anh có tận nghìn like nhưng sao chỉ chờ đợi một người xem (yeah, yeah, yeah), ah
S cho sự si mê, I cho sự im lặng (ah)
M cho sự mê muội, và P có nghĩa là phải lòng (yeah)
Nếu em là người yêu, anh sẽ chiều đến mức em sinh hư
Viết cho em nghìn lá thư khi ngồi trong phòng vệ sinh nữ
Nhìn ra ngoài cửa sổ, cả thành phố đang sáng cùng nhau (yeah)
Anh nhìn hàng trăm tòa nhà để đoán xem em đang đứng ở đâu
(Chắc) chắc em đang ngồi ăn gà và em mải xеm show K-Pop (vãi ồn, cay)
Em ấy mải xem show K-Pop
Nhưng em xinh thì xinh thật (ah), em chọn con hươu làm linh vật (yeah)
Em thích ăn trứng muối phô mai và đi Nhật trong ngày sinh nhật (yeah)
Em sơn móng tay hình gấu trúc, thích ăn mọi thứ với hạt tiêu
Lúc nào cũng đến trường đúng lúc, nhìn em cười ngại phát là yêu
Okay, đi ra ngoài sân và anh ngắm những vì sao (yeah)
Anh tưởng tượng еm cũng ngồi gần đây và ngắm những vì sao (yeah)
Xong anh sẽ ra bắt chuyện trong lúc mình đang ngắm cùng nhau
Và em sẽ nhận ra suốt bao lâu nay mình nói chuyện hợp nhau (yeah, yeah, yeah, yeah)
Nhưng thực ra ngoài đời em còn chả để ý
Anh làm mấy bài kiểm tra được 10 mà em vẫn còn chả để ý
Anh nhảy hip-hop ngày hôm qua ở trên trường vào sáng ngày khai giảng (ah)
Nhưng em mải buôn với trai nên em chẳng để ý, còn anh để ý là
Anh không tìm được ai nhìn như một cô thiên thần ngoài em
Fuck luôn cả mấy cái nắm tay, anh chỉ muốn được làm bạn của em
Nhìn em đi dạo chơi với nó mà anh lại thấy trong lòng mình ghen
Insta anh có tận nghìn like nhưng sao chỉ chờ đợi một người xem (nategoyard), ah
S cho sự si mê, I cho sự im lặng
M cho sự mê muội, và P có nghĩa là phải lòng
Nếu em là người yêu, anh sẽ chiều đến mức em sinh hư
Viết cho em nghìn lá thư khi ngồi trong phòng vệ sinh nữ
Yeah, ay
Viết cho em nghìn lá thư, ah
Deutsche Übersetzung
Ja (Nategoyard)
Ja, ja, ja
Ich kann außer dir niemanden finden, der wie ein Engel aussieht
Scheiß auf das Händchenhalten, ich will einfach nur dein Freund sein
Wenn ich sehe, wie du mit ihm herumläufst, werde ich eifersüchtig
Dein Instagram hat Tausende von Likes, aber warum wartest du nur darauf, dass eine Person es sieht, ah
S für Täuschung, I für Schweigen
M für Verliebtheit und P für Crush
Wenn du mein Liebhaber wärst, würde ich dich bis zur Geburt verwöhnen
Habe dir tausend Briefe geschrieben, während ich auf der Damentoilette saß
Ja, ja
(Nategoyard) hat mir tausend Briefe geschrieben, ah
Ich möchte einfach der Typ sein, wenn du mit jemandem rumhängst (ja)
Wenn ich sehe, dass du einen Hund großziehst, möchte ich ihn auch mit dir großziehen (ja)
Wenn ich sehe, dass Sie Musik teilen, möchte ich mich auch neben Sie setzen und zuhören
Deine Musik klingt langweilig, aber weil ich dich liebe, liebe ich sie (ja, ja, ja, ja)
Fick deinen Arsch und deine Titten, wenn sie twerken, wirst du nicht einmal zusehen
Ich traf dich zum ersten Mal und das erste, was ich sah, waren deine Augen
Ich habe versucht, auf meine Brüste zu schauen, aber aus irgendeinem Grund habe ich immer wieder in deine Augen geschaut
Ich sehe nur deine Augen (ja), Augen, Augen, Augen
Ich kann niemanden finden, der wie ein Engel aussieht, außer dir (ja)
Scheiß auf das Händchenhalten, ich will einfach nur dein Freund sein
Wenn ich sehe, wie du mit ihm herumläufst, werde ich eifersüchtig
Dein Instagram hat Tausende von Likes, aber warum wartest du nur auf einen Zuschauer (ja, ja, ja), ah
S für Täuschung, I für Schweigen (ah)
M für Verliebtheit und P für Crush (ja)
Wenn du mein Liebhaber wärst, würde ich dich bis zur Geburt verwöhnen
Habe dir tausend Briefe geschrieben, während ich auf der Damentoilette saß
Schau aus dem Fenster, die ganze Stadt strahlt zusammen (ja)
Ich habe mir Hunderte von Gebäuden angeschaut, um zu erraten, wo Sie standen
(Wahrscheinlich) Ich esse wahrscheinlich Hühnchen und schaue mir K-Pop-Shows an (laut, scharf)
Sie war damit beschäftigt, K-Pop-Shows anzusehen
Aber du bist so hübsch (ah), du hast das Reh als dein Maskottchen gewählt (ja)
Ich esse gerne gesalzene Eier mit Käse und fahre zu meinem Geburtstag nach Japan (ja)
Ich lackiere meine Nägel in Form eines Pandas und esse gerne alles mit Pfeffer
Ich komme immer pünktlich zur Schule und freue mich, dich schüchtern lächeln zu sehen
Okay, geh raus in den Garten und ich schaue mir die Sterne an (ja)
Ich stelle mir vor, dass du in der Nähe sitzt und auch in die Sterne schaust (ja)
Danach wird er herauskommen und ein Gespräch beginnen, während wir gemeinsam zuschauen
Und du wirst merken, dass wir die ganze Zeit miteinander geredet haben (ja, ja, ja, ja)
Aber im wirklichen Leben achte ich nicht einmal darauf
Ich habe bei mehreren Tests 10 Punkte erzielt und Sie haben immer noch nicht aufgepasst
Ich habe gestern in der Schule am Morgen des ersten Schultags Hip-Hop getanzt (ah)
Aber ich war so damit beschäftigt, mit Jungs zu reden, dass ich nicht aufgepasst habe, aber du hast es gemerkt
Ich kann außer dir niemanden finden, der wie ein Engel aussieht
Scheiß auf das Händchenhalten, ich will einfach nur dein Freund sein
Wenn ich sehe, wie du mit ihm herumläufst, werde ich eifersüchtig
Dein Instagram hat Tausende von Likes, aber warum wartest du nur auf einen Zuschauer (Nategoyard), ah
S für Täuschung, I für Schweigen
M für Verliebtheit und P für Crush
Wenn du mein Liebhaber wärst, würde ich dich bis zur Geburt verwöhnen
Habe dir tausend Briefe geschrieben, während ich auf der Damentoilette saß
Ja, ja
Schreib mir tausend Briefe, ah