Weitere Songs von buitruonglinh
Beschreibung
Hersteller: buitruonglinh
Komponist, Texter: Buitruonglinh
Songtext und Übersetzung
Original
Bầu trời đêm không mây, không sao
Trăng treo trên cao khi lòng anh vẫn nhớ nhung em nhiều
Anh làm sao có thể ngừng suy nghĩ đến đôi môi em, dù chỉ một giây
Mặc cho ta đi bên nhau bao lâu
Em đâu hay anh cần bao câu nói anh yêu em
Chỉ để em sẽ một lần nhìn thấy trái tim anh đang rung động biết bao
Dù lời nói có là gió bay
Anh vẫn mong sau này chúng ta trở thành của nhau
Mệt thì cứ ngoái lại phía sau anh vẫn luôn đây mà
Dù thời gian không chịu đứng yên
Để cho chính anh không còn ngẩn ngơ cũng thôi mơ mộng
Thì anh vẫn luôn dành những câu ca trong lòng anh cho người mãi thôi
Dù cho mai về sau
Mình không bên cạnh nhau
Làm tim anh quặn đau
Anh trông ngóng bao nhiêu lâu
Dù vương vấn u sầu
Mùa thu có phai màu
Anh vẫn muốn yêu em
Dù cho muôn trùng phương
Còn bao nhiêu lời thương
Dù mênh mông đại dương
Phai đi sắc hương mơ màng
Anh vẫn yêu mình em thôi đấy
Em ơi! Đừng để tình anh dở dang
(Ôi giời ơi!)
Rất nhiều câu trả lời chỉ để em nhớ được điều này nữa thôi
Anh vẫn luôn muốn ở cạnh em bất kể dù cho nhiều ngày nữa trôi
Hồi đầu giả vờ ngơ ngẩn một mình dưới tán lá cây mà ngắm trời
Ai biết quen được mấy tháng mới phát hiện em cũng khá nhây và lắm lời
Em thì vẫn đáng yêu trừ những lúc dở chứng cáu gắt mắng đủ điều
Đáng yêu từ cái dáng điệu dựa vào anh
Mỗi khi trời tắt nắng buổi chiều (Haizz)
Biết là làm dược sĩ nên khó tính hay nhắc nhắn nhủ nhiều
Như là ôm quả bom nổ chậm vì anh mà yêu em thì phải chắc chắn đủ liều
Cho thời gian đưa lối
Anh không mong điều gì xa xôi
Yêu chỉ mình em thôi khiến anh thức thao cứ mỗi đêm về
Em lại xinh như thế
Sao mà không làm cho anh mê đắm như trong giấc mơ
(Khi lắng nghe tiếng yêu bấy lâu anh mong chờ)
Em nhẹ ngân câu hát theo điệu đàn anh feel
Ta đi bên cạnh nhau bao nhiêu thế nhưng vẫn luôn nhớ em hơn nhiều
Anh mong dù mai này có giận, thì mình cũng đừng có cãi lời nhau
Khi người anh thương chỉ luôn có một, dù cho mãi về sau
Dù cho mai về sau
Mình không bên cạnh nhau
Làm tim anh quặn đau
Anh trông ngóng bao nhiêu lâu
Dù vương vấn u sầu
Mùa thu có phai màu
Anh vẫn muốn yêu em
Dù cho muôn trùng phương
Còn bao nhiêu lời thương
Dù mênh mông đại dương
Phai đi sắc hương mơ màng
Anh vẫn yêu mình em thôi đấy
Em ơi! Đừng để tình anh dở dang
Dù lời nói có là gió bay
Dù ngày tháng có còn đổi thay
Thì anh vẫn mãi muốn nắm đôi bàn tay dắt theo những hy vọng đong đầy
Dù cho mai về sau
Mình không bên cạnh nhau
Làm tim anh quặn đau
Anh trông ngóng bao nhiêu lâu
Dù vương vấn u sầu
Mùa thu có phai màu
Anh vẫn muốn yêu em
Dù cho muôn trùng phương
Còn bao nhiêu lời thương
Dù mênh mông đại dương
Phai đi sắc hương mơ màng
Anh vẫn yêu mình em thôi đấy
Yêu em mà chẳng một lời thở than
Deutsche Übersetzung
Der Nachthimmel ist wolken- und sternenlos
Der Mond hängt hoch oben, während mein Herz dich immer noch so sehr vermisst
Wie kann ich auch nur für eine Sekunde aufhören, an deine Lippen zu denken?
Egal wie lange wir schon zusammen sind
Du weißt nicht, wie viele Worte ich sagen muss: „Ich liebe dich.“
Nur damit Sie sehen können, wie sehr mein Herz flattert
Auch wenn Worte der Wind sind
Ich hoffe immer noch, dass wir in Zukunft zueinander passen
Wenn du müde bist, schau einfach zurück, ich bin immer noch hier
Auch wenn die Zeit nicht stillstehen will
Hören Sie auf, verwirrt zu sein und zu träumen
Ich werde die Lieder für immer in meinem Herzen für dich behalten
Auch wenn morgen kommt
Wir sind nicht zusammen
Es schmerzt sein Herz
Wie lange hast du gewartet?
Obwohl anhaltende Traurigkeit
Der Herbst hat verblassende Farben
Ich möchte dich immer noch lieben
Auch wenn alle Richtungen entgegengesetzt sind
Wie viel Liebe bleibt übrig?
Auch wenn der Ozean riesig ist
Die verträumte Farbe und der Duft verschwinden
Ich liebe immer noch nur dich
Schatz! Lass meine Liebe nicht unvollendet bleiben
(Oh mein Gott!)
So viele Antworten, nur damit ich mich wieder daran erinnern kann
Ich möchte immer noch an deiner Seite sein, egal wie viele Tage vergehen
Zuerst tat ich so, als wäre ich allein unter dem Blätterdach der Bäume und schaute in den Himmel
Wer mich kennt, kennt sie erst ein paar Monate, bevor er entdeckt, dass sie auch recht gesprächig und gesprächig ist
Sie ist immer noch bezaubernd, außer wenn sie wütend wird und sie für alles ausschimpft
Süß, wie sie sich an ihn lehnt
Jedes Mal, wenn die Sonne am Nachmittag untergeht (Seufz)
Ich weiß, dass es schwierig ist, Apotheker zu sein und mich oft daran erinnert
Es ist, als würde ich eine tickende Zeitbombe in der Hand halten, denn es reicht mir, dich zu lieben
Geben Sie sich Zeit, den Weg zu zeigen
Ich möchte nichts weit weg haben
Nur dich zu lieben hält mich jede Nacht wach
Du bist so schön
Warum lässt du mich nicht wie in einem Traum verlieben?
(Wenn ich den Klang der Liebe höre, auf den ich gewartet habe)
Ich singe das Lied leise zu der Melodie, die du fühlst
Egal wie oft wir zusammen gehen, wir vermissen dich immer noch mehr
Ich hoffe, dass wir nicht miteinander streiten, auch wenn wir morgen wütend werden
Wenn es nur eine Person gibt, die man liebt, auch nach Ewigkeiten
Auch wenn morgen kommt
Wir sind nicht zusammen
Es schmerzt sein Herz
Wie lange hast du gewartet?
Obwohl anhaltende Traurigkeit
Der Herbst hat verblassende Farben
Ich möchte dich immer noch lieben
Auch wenn alle Richtungen entgegengesetzt sind
Wie viel Liebe bleibt übrig?
Auch wenn der Ozean riesig ist
Die verträumte Farbe und der Duft verschwinden
Ich liebe immer noch nur dich
Schatz! Lass meine Liebe nicht unvollendet bleiben
Auch wenn Worte der Wind sind
Auch wenn sich die Tage noch ändern
Ich möchte immer noch deine Hand halten und dich voller Hoffnung führen
Auch wenn morgen kommt
Wir sind nicht zusammen
Es schmerzt sein Herz
Wie lange hast du gewartet?
Obwohl anhaltende Traurigkeit
Der Herbst hat verblassende Farben
Ich möchte dich immer noch lieben
Auch wenn alle Richtungen entgegengesetzt sind
Wie viel Liebe bleibt übrig?
Auch wenn der Ozean riesig ist
Die verträumte Farbe und der Duft verschwinden
Ich liebe immer noch nur dich
Ich liebe dich ohne ein Wort der Beschwerde