Weitere Songs von Dangrangto
Beschreibung
Produzent: Cloud 5
Komponist: Đỗ Hồng Sơn
Songtext und Übersetzung
Original
Hãy đến đây bên anh trong một chiều mùa thu.
Và những chiếc lá xanh vẫn đang rùng rinh đùa vui. Chẳng cần quá lâu để anh biết đã yêu mất rồi.
Chỉ cần là đôi môi của em anh hôn nhẹ lên vào môi tôi.
Tụi bạn cứ trêu dã man nói ta thật đẹp đôi. Chẳng để ý anh sủa tay nhưng mà thấy cùng vui khi nghĩ tới.
Vì liệu em có muốn ở đây bên anh khi trong lòng chơi vơi? Anh chỉ cần thế thôi!
Hãy dừng lại lo lắng đầu. . . Là bởi vì đã có em bên đời rồi thì còn lắng lo chi.
Nguyện trao hết tâm chân tình này chẳng cần đắn đo, yeah.
Người đồng đội về cảm xúc khi em buồn thì đều chạm tới nơi anh.
Anh cũng sẽ có những lúc hơi tiêu cực để khoảng lặng ấy trôi nhanh.
When I'm with you, you know make me feel.
Đưa em đi ăn bun real, girl anh cũng nói điêu, yeah. Chẳng bao giờ biết yêu.
Ta sẽ cố gắng nhưng mà không thể nào mang mù được phòng còn sáng đèn.
Cứ tí tích mắt khi anh nhớ ra mai thức dậy lại được gặp dáng em.
Every Saint Laurent cứ chi ba len gì chọn gì khoác lên.
Trong anh mưa ít mưa đến nhức nách em gặp thì cứ phải gọi là cát đen. Baby girl em bước từ trong ngõ ra với đôi má hồng.
Trao cho riêng anh một nụ cười tỏa nắng con tim này ra đồng.
Hold me tight my tiny love anh sẽ chẳng hai lòng. Chẳng để em phải dỗi hờn hòi anh cũng nhớ em mà phải không?
Đừng nghĩ kỹ, chỉ đành trao con tim mà mất lý trí.
Như là ngàn bông hoa for me, anh chẳng thể nào lắng quên được mùi hương này. Người yêu anh qua ngày vẫn cứ lớn hơn.
Em chính là lý do, em chính là người đó.
Là bởi vì đã có em bên đời rồi thì còn lắng lo chi.
Nguyện trao hết tâm chân tình này chẳng cần đắn đo, yeah.
Người đồng đội về cảm xúc khi em buồn thì đều chạm tới nơi anh. Anh cũng sẽ có những lúc hơi tiêu cực để khoảng lặng ấy trôi nhanh.
When I'm with you, you know make me feel.
Đưa em đi ăn bun real, girl anh cũng nói điêu, yeah. Chẳng bao giờ biết yêu. Là bởi vì đã. . .
Hãy đến đây bên anh trong một chiều mùa thu.
Và những chiếc lá xanh vẫn đang rùng rinh đùa vui. Chẳng cần quá lâu để anh biết đã yêu mất rồi.
Chỉ cần là đôi môi của em anh hôn nhẹ lên vào môi tôi, yeah!
Deutsche Übersetzung
Kommen Sie an einem Herbstnachmittag mit mir hierher.
Und die grünen Blätter flattern und spielen immer noch. Es dauerte nicht lange, bis ihm klar wurde, dass er verliebt war.
Nur deine Lippen, er küsst sanft meine.
Meine Freunde neckten mich ständig und sagten, wir seien ein wunderschönes Paar. Ich bemerkte sein Bellen nicht, war aber glücklich, wenn ich darüber nachdachte.
Denn willst du hier bei mir sein, wenn dein Herz leer ist? Das ist alles was Sie brauchen!
Hör auf, dir so viele Sorgen zu machen. . . Weil ich dich bereits in meinem Leben habe, warum also Sorgen machen?
Ich möchte ohne zu zögern mein ganzes aufrichtiges Herz geben, ja.
Mein emotionaler Teamkollege, wenn ich traurig bin, wende ich mich immer an dich.
Er wird auch leicht negative Momente haben, so dass die Stille schnell vergeht.
Wenn ich bei dir bin, fühlst du mich.
Geh mit mir echt Brötchen essen, mein Mädchen hat das Gleiche auch gesagt, ja. Ich weiß nie, wie man liebt.
Ich werde es versuchen, aber ich kann in einem Raum mit eingeschaltetem Licht nicht blind sein.
Jedes Mal, wenn ich mit den Augen blinzele, erinnere ich mich daran, dass ich, wenn ich morgen aufwache, dein Gesicht wieder sehen werde.
Jeder Saint Laurent wählt, was er anzieht.
In meinem Land regnet es so wenig, dass es mir in den Achseln wehtut. Wenn ich es sehe, nenne ich es schwarzen Sand. Das kleine Mädchen kam mit rosa Wangen aus der Gasse.
Schenk mir einfach ein Lächeln, das mein Herz auf den Feldern zum Leuchten bringt.
Halte mich fest, meine kleine Liebe, ich werde nicht selbstgefällig sein. Lass mich nicht schmollen, du vermisst mich auch, oder?
Überlegen Sie nicht länger, geben Sie einfach Ihr Herz und verlieren Sie den Verstand.
Wie tausend Blumen kann ich diesen Duft nicht vergessen. Die Person, die dich liebt, wird von Tag zu Tag älter.
Du bist der Grund, du bist diese Person.
Weil ich dich bereits in meinem Leben habe, warum also Sorgen machen?
Ich möchte ohne zu zögern mein ganzes aufrichtiges Herz geben, ja.
Mein emotionaler Teamkollege, wenn ich traurig bin, wende ich mich immer an dich. Er wird auch leicht negative Momente haben, so dass die Stille schnell vergeht.
Wenn ich bei dir bin, fühlst du mich.
Geh mit mir echt Brötchen essen, mein Mädchen hat das Gleiche auch gesagt, ja. Ich weiß nie, wie man liebt. Es liegt daran, dass es so war. . .
Kommen Sie an einem Herbstnachmittag mit mir hierher.
Und die grünen Blätter flattern und spielen immer noch. Es dauerte nicht lange, bis ihm klar wurde, dass er verliebt war.
Ich brauche nur deine Lippen, um meine sanft zu küssen, ja!