Weitere Songs von Babasha
Weitere Songs von Ministerul Manelelor
Beschreibung
Produzent: Basaa
Komponist: Vlad Babasa
Komponist: Alexandru Basalic
Texter: Vlad Babasa
Songtext und Übersetzung
Original
Păi na, păi na!
Că te ia de lângă ea și îți fură inima. O, o!
Îmi plac prea mult ochii tăi. O, o! Ce să mă mai fac cu ei? O, o!
Cred că bag la amanet să merg să îți iau bilet. Te duc undeva segret.
Păi na, păi na, nu te lasă mama ta să umbli cu baba așa, că te ia de lângă ea.
Păi na, păi na, păi na, are dulce vrăjeala, îl ajută și pelea, poate-ți fură inima.
O, o! La tine am abonament. O, o! Să te iubesc permanent. O, o!
Dragoste cu gust de cola, mi-ai dat peste cap busola să te mănânc ca pe ola.
Alelue, alelue, tu ești fix pe placul meu și oricât ar fi de greu, te vreau mereu. Gen
Alelue, alelue, se anunță mare stopo, că ne am despuitor. Să te însori nu e ușor.
Mă, mă sună certeste pe nerăbdare!
Păi na, păi na.
Păi na, păi na, nu te lasă mama ta să umbli cu baba așa, că te ia de lângă ea.
Păi na, păi na, păi na, are dulce vrăjeala, îl ajută și pelea, poate-ți fură inima.
Păi na, păi na, nu te lasă mama ta.
Păi na, na, na, na, na, na, că te ia de lângă ea și îți fură inima.
Păi na, păi na, nu te lasă mama ta să umbli cu baba așa, că te ia de lângă ea.
Păi na, păi na, păi na, are dulce vrăjeala, îl ajută și pelea, poate-ți fură inima.
Păi na, păi na!
Păi na, păi na. Păi na, păi na, păi na.
Se anunță mare stopo, că ne am despuitor. Să te însori nu e ușor.
Deutsche Übersetzung
Nun nein, nun nein!
Dass er dich ihr wegnimmt und dein Herz stiehlt. Oh, oh!
Ich mag deine Augen zu sehr. Oh, oh! Was soll ich mit ihnen machen? Oh, oh!
Ich denke, ich werde es verpfänden, um dein Ticket zu holen. Ich bringe dich an einen geheimen Ort.
Na ja, na ja, deine Mutter lässt dich nicht so mit Oma spazieren, sie wird dich ihr wegnehmen.
Naja, na ja, na ja, er hat einen süßen Zauber, seine Haut hilft ihm, er kann dir das Herz stehlen.
Oh, oh! Ich habe ein Abonnement bei Ihnen. Oh, oh! Dich für immer zu lieben. Oh, oh!
Liebe mit dem Geschmack von Cola, du hast meinen Kompass auf den Kopf gestellt, um dich wie einen Topf zu essen.
Halleluja, Halleluja, du bist immer in meinen Gedanken und egal wie schwer es ist, ich will dich immer. Gen
Halleluja, Halleluja, ein großer Stopp ist angesagt, dass wir eine Pause machen. Heiraten ist nicht einfach.
Ich, sie ruft mich ungeduldig an!
Nun nein, nun nein.
Na ja, na ja, deine Mutter lässt dich nicht so mit Oma spazieren, sie wird dich ihr wegnehmen.
Naja, na ja, na ja, er hat einen süßen Zauber, seine Haut hilft ihm, er kann dir das Herz stehlen.
Nun, nein, nein, deine Mutter lässt dich nicht.
Na ja, na, na, na, na, na, na, weil sie dich ihr wegnimmt und dein Herz stiehlt.
Na ja, na ja, deine Mutter lässt dich nicht so mit Oma spazieren, sie wird dich ihr wegnehmen.
Naja, na ja, na ja, er hat einen süßen Zauber, seine Haut hilft ihm, er kann dir das Herz stehlen.
Nun nein, nun nein!
Nun nein, nun nein. Naja, naja, naja.
Ein großer Zwischenstopp ist angesagt, wir machen eine Pause. Heiraten ist nicht einfach.