Weitere Songs von Wizkid
Weitere Songs von Asake
Beschreibung
Hersteller: MAGICSSTICKS
Produzent: 4TUNES
Komponist: MAGICSSTICKS
Komponist: 4TUNES
Texter: Ayodeji Ibrahim Balogun
Texter: Ahmed Ololade
Songtext und Übersetzung
Original
Too many lies, too many people with no nice. Many, many dey over wise.
Lẹ́yin àlẹ̀ òró ló ò, ah ah! Ta ló mọ̀ ọ́ là? gbogbo one try all more time.
Ọwọ́ ọlọ́n ló wa, mi ò ṣe mind. Mọ kàn jáiye mi bí ajẹ́bọ̀, oble.
Kíni mí máa dúró tán ni only? Summer tí mo gbé tí ò kínké.
Me I no dey cap, omo ṣe oyè.
Heavy weight no be lightweight, no be lie mo dúró kan weight.
Mi jẹ́ jẹ, mi jẹ́ jẹ.
I no dey bar wetin no concern me. Omo ti bá like panṣẹ́ you calm me.
No one dey here kunne kunne easy.
Move body baby no dey whine me. Turbulence oh, turbulence. Gbe, I dey drop oh, turbulence.
Do me gentle oh, silent self. Gbe, play nice oh, gbe lenge.
Happy life with my family, but I dey now see that they can't believe me.
Practice self-love, I be minding my -business, I no send none, yeah. -Ta ló mọ̀ ọ́ là?
gbogbo one try all more time. Ọwọ́ ọlọ́n ló wa, mi ò ṣe mind.
Mọ kàn jáiye mi bí ajẹ́bọ̀, oble, -oble.
-See my lifestyle, èmi lóye, ṣe oyè, ṣe oyè. Wey dey talk for the town na us only.
Hmm, yeah. Never got so much to say, I no dey hear word.
We dey grind am, grind am, grind am. We dey elevate, Ẹ̀bùn lú ọṣà tó ṣọlá. Oh yeah, yeah.
I no dey bar wetin no concern me. Omo ti bá like panṣẹ́ you calm me.
No one dey here kunne kunne easy. Move body baby no dey whine me. Turbulence oh, turbulence.
Gbe, I dey drop oh, turbulence. Do me gentle oh, silent self.
Gbe, play nice oh, gbe lenge.
Deutsche Übersetzung
Zu viele Lügen, zu viele Leute ohne nette Leute. Viele, viele sind zu klug.
Lẹ́yin àlẹ̀ òró ló ò, ah ah! Ta ló mọ̀ ọ́ là? Gbogbo, einen Versuch, alles noch einmal.
Ọwọ́ ọlọ́n ló wa, mi ò ṣe mind. Mọ kàn jáiye mi bí ajẹ́bọ̀, oble.
Kíni mí máa dúró tán ni only? Der Sommer ist mir zum Verhängnis geworden.
Ich weiß nicht, was ich meine.
Schweres Gewicht kann nicht leicht sein, es kann nicht schwer sein, Gewicht zu haben.
Mi jẹ́ jẹ, mi jẹ́ jẹ.
Das ist mir egal. Omo ti bá like panṣẹ́ du beruhigst mich.
Niemand hier kann es einfach machen.
Beweg deinen Körper, Baby, sie jammern mich nicht. Turbulenzen, oh, Turbulenzen. Gbe, ich werde fallen, oh, Turbulenzen.
Mach mich sanft, oh stilles Selbst. Gbe, spiel schön, oh, gbe lenge.
Glückliches Leben mit meiner Familie, aber ich sehe jetzt, dass sie mir nicht glauben können.
Übe Selbstliebe, ich kümmere mich um meine Angelegenheiten, ich sende keine, ja. -Ta ló mọ̀ ọ́ là?
Gbogbo, einen Versuch, alles noch einmal. Ọwọ́ ọlọ́n ló wa, mi ò ṣe mind.
Mọ kàn jáiye mi bí ajẹ́bọ̀, oble, -oble.
-Sehen Sie meinen Lebensstil, èmi lóye, ṣe oyè, ṣe oyè. Wir reden nur für die Stadt, für uns.
Hmm, ja. Ich habe noch nie so viel zu sagen, ich höre es nicht.
Wir mahlen, mahlen, mahlen. Wir erheben uns, Ẹ̀bùn lú ọṣà tó ṣọlá. Oh ja, ja.
Das ist mir egal. Omo ti bá like panṣẹ́ du beruhigst mich.
Niemand hier kann es einfach machen. Beweg deinen Körper, Baby, sie jammern mich nicht. Turbulenzen, oh, Turbulenzen.
Gbe, ich werde fallen, oh, Turbulenzen. Mach mich sanft, oh stilles Selbst.
Gbe, spiel schön, oh, gbe lenge.