Weitere Songs von Oscar Ortiz
Weitere Songs von Gabito Ballesteros
Beschreibung
Assoziierte Darsteller: Oscar Ortiz & Gabito Ballesteros
Assoziierter Darsteller: Oscar Ortiz
Assoziierter Darsteller: Gabito Ballesteros
Akkordeon: Mayel Rubio
Schlagzeug, assoziierter Interpret, Bass: Raúl Rubio
Performance-Arrangeur, Mastering-Ingenieur, Gitarre, Mischingenieur, Produzent, Aufnahmeingenieur: Danny Felix
Komponist, Texter: Oscar Josue Ortiz
Komponist, Texter: Juan De Dios Lugo Flores
Komponist, Texter: Geovanni Flores
Komponist, Texter: Gabriel Ballesteros Abril
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur, Performance-Arrangeur, Aufnahmeingenieur: Edgar Rojas
A&R-Direktor: Gonzalo Herrerías
A&R-Administratorin: Elida Ibarra
Songtext und Übersetzung
Original
Pa tomar yo no soy bueno, menos pa una decisión
Que venga con el amor
O, al menos, que te escriba una canción
Como mi primer amor
Para lo que sí soy bueno, más yo bien diría el mejor
Es pensar en ti, mi amor
Es pensar en ti, mi amor
Es que debo hacerle caso al corazón
Porque a escondidas yo me quedaba en tu cuarto
Como un ángel te dormías en mis brazos
Y tus amigas, mis enemigas
Se encargaron de acabar con este amor
Recuerdo te hacía el amor por toda la habitación
Y le dimos rienda suelta a nuestra imaginación
Qué locos estábamos, tú en aquella posición
Un ángel caído del cielo, fuiste mi primer amor
Porque a escondidas yo me quedaba en tu cuarto
Como un ángel te dormías en mis brazos
Ya lo sabía que cambiarías
No te importó dejar ir tu primer amor
¡Uh!
Ay, chiquitita
Gabo
Compa, Óscar
¡Uh!
Porque a escondidas yo me quedaba en tu cuarto
Como un ángel te dormías en mis brazos
Y tus amigas, mis enemigas
Se encargaron de acabar con este amor
Y yo buscando el día de decirte a ti, mi amor
"Eres el amor de mi vida, no me veo en otro mundo"
Tú eres mi vida, ay, vida mía
Ya ve y cuéntales, por favor
Porque a escondidas yo me quedaba en tu cuarto
Como un ángel te dormías en mis brazos
¿Quién lo diría? Tú ya sabías
Que moriría nuestro amor
Nuestro amor
Deutsche Übersetzung
Ich bin nicht gut darin, eine Entscheidung zu treffen, geschweige denn eine Entscheidung zu treffen.
Möge es mit Liebe kommen
Oder schreibe dir wenigstens ein Lied
wie meine erste Liebe
Was ich gut kann, aber ich würde sagen, das Beste
Es geht darum, an dich zu denken, meine Liebe
Es geht darum, an dich zu denken, meine Liebe
Ich muss auf mein Herz hören
Denn heimlich blieb ich in deinem Zimmer
Wie ein Engel bist du in meinen Armen eingeschlafen
Und deine Freunde, meine Feinde
Sie waren dafür verantwortlich, diese Liebe zu beenden
Ich erinnere mich, dass ich im ganzen Raum Liebe mit dir gemacht habe
Und wir haben unserer Fantasie freien Lauf gelassen
Wie verrückt wir waren, du in dieser Position
Ein vom Himmel gefallener Engel, du warst meine erste Liebe
Denn heimlich blieb ich in deinem Zimmer
Wie ein Engel bist du in meinen Armen eingeschlafen
Ich wusste bereits, dass du dich ändern würdest
Es machte dir nichts aus, deine erste Liebe loszulassen
Oooh!
Oh, Kleines
Gabo
Compa, Oscar
Oooh!
Denn heimlich blieb ich in deinem Zimmer
Wie ein Engel bist du in meinen Armen eingeschlafen
Und deine Freunde, meine Feinde
Sie waren dafür verantwortlich, diese Liebe zu beenden
Und ich suche den Tag, an dem ich es dir sagen kann, meine Liebe
„Du bist die Liebe meines Lebens, ich sehe mich nicht in einer anderen Welt“
Du bist mein Leben, oh, mein Leben
Sagen Sie es ihnen bitte.
Denn heimlich blieb ich in deinem Zimmer
Wie ein Engel bist du in meinen Armen eingeschlafen
Wer hätte das gedacht? Du wusstest es bereits
Dass unsere Liebe sterben würde
unsere Liebe