Weitere Songs von King Gnu
Songtext und Übersetzung
Original
Sweet, sweet, sweet
Sweet, sweet dreams!
フカフカのベッドに dive
See ya tomorrow
Sweet, sweet, sweet
Sweet, sweet dreams!
アツアツの湯船に dive
See ya tomorrow
ずっとずっとずっと
雨上がりの夜空が
この時がずっと続きますように
ずっとずっとずっと
同じ風に吹かれていたいよ (ahh)
君の枕に飛び込んで
夢に蝕まれ続けていたい
全部嫌になっちゃったら
全部放り出しちゃいなよ
フカフカのベッドに dive
See ya' tomorrow
特別な事は 何一つ要らないよ
アツアツの湯船に dive
See ya tomorrow
Don't you
Don't you
Don't you
Sweet, sweet, sweet
Sweet, sweet dreams!
See ya tomorrow
Sweet, sweet, sweet
Sweet, sweet dreams!
See ya tomorrow
全部嫌になっちゃったら
全部放り出しちゃいなよ
嫌になっちゃったら放り出しちゃったら？
See ya tomorrow
特別な事は 何一つ要らないよ
気が乗らないみたい？
See ya tomorrow
全部全部（嫌になっちゃったら）
嫌になっちゃったら放り出しちゃったら？
See ya tomorrow
全部全部（気が乗らない）
気が乗らないみたい？
See ya tomorrow
Deutsche Übersetzung
Süß, süß, süß
Süße, süße Träume!
Tauchen Sie ein in das flauschige Bett
Bis morgen
Süß, süß, süß
Süße, süße Träume!
Tauchen Sie ein in eine kochend heiße Badewanne
Bis morgen
für immer und ewig
Der Nachthimmel nach dem Regen
Ich hoffe, dass diese Zeit ewig anhält
für immer und ewig
Ich möchte vom gleichen Wind umgehauen werden (ahh)
Spring in dein Kissen
Ich möchte weiterhin von Träumen zerfressen werden
Wenn du anfängst, alles zu hassen
Wirf nicht alles weg
Tauchen Sie ein in das flauschige Bett
Bis morgen
Ich brauche nichts Besonderes.
Tauchen Sie ein in eine kochend heiße Badewanne
Bis morgen
Nicht wahr?
Nicht wahr?
Nicht wahr?
Süß, süß, süß
Süße, süße Träume!
Bis morgen
Süß, süß, süß
Süße, süße Träume!
Bis morgen
Wenn du anfängst, alles zu hassen
Wirf nicht alles weg
Was ist, wenn es mir nicht gefällt und ich es einfach wegwerfe?
Bis morgen
Ich brauche nichts Besonderes.
Scheint es, als ob Sie keine Lust dazu hätten?
Bis morgen
Alles, alles (wenn du es satt hast)
Was ist, wenn es mir nicht gefällt und ich es einfach wegwerfe?
Bis morgen
Alles (ich habe keine Lust)
Scheint es, als ob Sie keine Lust dazu hätten?
Bis morgen