Weitere Songs von RIO
![ĐỢI (SPECIAL VERSION) [ft. WEAN]](https://i.scdn.co/image/ab67616d0000485148f4ebd4e0e38bcd84d0cdaa)
Weitere Songs von buitruonglinh
Beschreibung
Veröffentlicht am: 01.11.2023
Songtext und Übersetzung
Original
Cơn mưa lại rơi, anh thì vẫn nơi đây. Chợt tin em hằng đêm, anh ngồi ngắm trăng mây.
Mong tiếng em phía xa ngọn đồi gọi anh mỗi khi gió đông về rồi chạy tới bên anh ôm lấy từng giây trôi.
Đừng ôm bao tổn thương em còn vương trên mi, vì tình yêu còn đây, anh còn đây và cứ cười thật nhiều, lắng nghe mình thật nhiều, để cho niềm vui nơi em được cất theo dù mình chẳng thể gần nhau.
Em ơi đừng khóc, let it go, let it go!
Em ơi đừng khóc, anh ở luôn ở phía sau, ôm lấy hết từng giọt sầu.
Dù tiếng yêu ta vẫn mãi chưa thành câu.
Em ơi đừng khóc, let it go, let it go!
Rồi giữ lấy khoảnh khắc ta cùng đan tay, vươn tới vùng trời bên nhau mãi chẳng rời, nhìn nhau rồi đi về phía cầu vồng sau cơn bão giông.
Điều gì khiến cho những muộn phiền nơi em vẫn còn chưa vơi?
Gọi đến là lúc nghẹn ngào in sâu trong màn mưa rơi.
Những suy tư vẫn đang đọng lại, biết bao nhiêu đắn đo ngày dài, thì vẫn có người lo lắng cho em đây mà.
Là từng câu hát anh viết mỗi đêm lạnh, mang theo tình yêu anh trao về em thay cho bờ vai luôn bên cạnh.
Những lúc mệt đuối em hãy nhớ một điều anh vẫn sẽ luôn luôn ở đây.
Dù cho ngoài kia bão giông có đang buông vây, thì anh vẫn yêu em.
Em ơi đừng khóc, let it go, let it go!
Em ơi đừng khóc, anh ở luôn ở phía sau, ôm lấy hết từng giọt sầu.
Dù tiếng yêu ta vẫn mãi chưa thành câu.
Em ơi đừng khóc, let it go, let it go!
Rồi giữ lấy khoảnh khắc ta cùng đan tay, vươn tới vùng trời bên nhau mãi chẳng rời, nhìn nhau rồi đi về phía cầu vồng sau cơn bão giông.
Em ơi đừng khóc, let it go, let it go.
Em ơi đừng khóc, anh vẫn luôn phía sau ôm lấy hết từng giọt sầu.
Dù tiếng yêu ta vẫn mãi chưa thành câu.
Deutsche Übersetzung
Der Regen fällt wieder, ich bin immer noch hier. Plötzlich glaube ich an dich. Jede Nacht sitze ich da und beobachte den Mond und die Wolken.
Ich hoffe, dass deine Stimme aus der Ferne auf dem Hügel mich jedes Mal ruft, wenn der Winterwind kommt und jede Sekunde an meine Seite rennt, um sie zu umarmen.
Halte nicht an all dem Schmerz fest, den du immer noch in deinen Augen hast, denn die Liebe ist immer noch da, ich bin immer noch hier und lache einfach viel, hör mir viel zu, damit die Freude in dir getragen werden kann, auch wenn wir nicht zusammen sein können.
Baby, weine nicht, lass es los, lass es los!
Schatz, weine nicht, ich stehe immer hinter dir und umarme jeden Tropfen Traurigkeit.
Auch wenn die Worte, die wir lieben, immer noch kein Satz sind.
Baby, weine nicht, lass es los, lass es los!
Halten Sie dann den Moment fest, als wir uns die Hände reichten, für immer gemeinsam in den Himmel streckten, einander ansahen und nach dem Sturm auf den Regenbogen zugingen.
Warum verschwinden meine Sorgen immer noch nicht?
Der Anruf war ein Moment, in dem ich tief im fallenden Regen erstickte.
Die Gedanken schwelgen immer noch, egal wie viele Tage des Zögerns, es gibt immer noch Menschen, die sich Sorgen um dich machen.
Es ist jedes Lied, das ich in jeder kalten Nacht schreibe und in dem ich die Liebe trage, die ich dir gebe, anstatt die Schulter, die immer an meiner Seite ist.
Wenn Sie müde sind, denken Sie an eines: Ich werde immer hier sein.
Auch wenn es draußen stürmt, ich liebe dich immer noch.
Baby, weine nicht, lass es los, lass es los!
Schatz, weine nicht, ich stehe immer hinter dir und umarme jeden Tropfen Traurigkeit.
Auch wenn die Worte, die wir lieben, immer noch kein Satz sind.
Baby, weine nicht, lass es los, lass es los!
Halten Sie dann den Moment fest, als wir uns die Hände reichten, für immer gemeinsam in den Himmel streckten, einander ansahen und nach dem Sturm auf den Regenbogen zugingen.
Baby, weine nicht, lass es los, lass es los.
Schatz, weine nicht, ich stehe immer hinter dir und halte jeden Tropfen Traurigkeit in mir.
Auch wenn die Worte, die wir lieben, immer noch kein Satz sind.