Weitere Songs von Ebru Gündeş
Beschreibung
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Koray Püskül
Texter: Sıla Gençoğlu
Komponist: Murat Yeter
Songtext und Übersetzung
Original
Söndürün kalbimi, gidiyor gönlümün efendisi.
Durdurunun, sus olamam artık.
Yaktın gururumu, uzaktan uzağa dayanamam.
Hiç kimseler yar olamaz artık. Kalbi ya, ya sidi ya!
Bugün ana fin ve ente fin?
Habibi balak aruhu ana limin.
Hayati ah, ya ruhi ah. Vahşeni aleyk ve muştaki.
Ezzi habibi avuna aleyk.
Kalbi ah, hayatı ah!
Söndürün kalbimi, gidiyor gönlümün efendisi. Durdurunun, sus olamam artık.
Hayati ah, ya ruhi ah.
Vahşeni aleyk ve muştaki.
Ezzi habibi avuna aleyk.
Deutsche Übersetzung
Lösche mein Herz, der Meister meines Herzens geht.
Hör auf, ich kann nicht mehr schweigen.
Du hast meinen Stolz verbrannt, ich kann es aus der Ferne nicht ertragen.
Niemand kann mehr ein Freund sein. Was ist mit seinem Herzen, was ist mit seiner Pisse!
Hauptflosse und Zwischenflosse heute?
Habibi balak aruhu ana limin.
Leben oh, oh spirituell oh. Vahşeni aleyk und mushtaki.
Ezzi habibi aleyk.
Oh das Herz, oh das Leben!
Lösche mein Herz, der Meister meines Herzens geht. Hör auf, ich kann nicht mehr schweigen.
Leben oh, oh spirituell oh.
Vahşeni aleyk und mushtaki.
Ezzi habibi aleyk.