Weitere Songs von Espíritu System
Songtext und Übersetzung
Original
Dime la verdad, dime la verdad. Sé que tú te irás, no te quedarás.
Dime la verdad, dime la verdad. Sé que tú te irás, no te quedarás. Dime la verdad, dime la verdad.
Sé que tú te irás, no te quedarás. Dime la verdad, dime la verdad.
Has llegado tarde, sin ganas de hablar.
Hay algo en tu ropa, ven y quítatela. Bésame muy lento, acércate más.
Sobran las -palabras, vuélveme a besar.
-Sí, ya lo sé, que tú te vas a ir. He notado tu sentir, aunque tú estés aquí.
Ve, bésame otra vez.
Ve, bésame otra vez.
Ve, bésame otra vez. Ve, bésame otra vez. Ve, bésame otra vez. Ve, bésame otra vez.
Ve, bésame otra vez. Ve, bésame otra vez. Ve, bésame otra vez.
Sé. . . que tú te vas a ir.
Sé que te vas a ir, sé que te vas a ir, sé que te vas a ir.
El tiempo va a pasar y tú ya no estarás.
Recordarás que un día fui alguien especial. Es que no olvidarás, esta noche quedará.
Recorrerás mi cuerpo, después te marcharás.
No me mires así, no me mires así.
Volvemos a besar, volvemos a besar.
Sí, ya lo sé, que tú te vas a ir.
He notado tu sentir, aunque tú -estés aquí.
-Ve, bésame otra vez. Ve, bésame otra vez. Ve, bésame otra vez.
Ve, bésame otra vez.
Ve, bésame otra vez. Ve, bésame otra vez. Ve, bésame otra vez. Ve, bésame otra vez.
No me mires así, no me mires así. Volvemos a besar, volvemos a besar.
Deutsche Übersetzung
Sag mir die Wahrheit, sag mir die Wahrheit. Ich weiß, dass du gehen wirst, du wirst nicht bleiben.
Sag mir die Wahrheit, sag mir die Wahrheit. Ich weiß, dass du gehen wirst, du wirst nicht bleiben. Sag mir die Wahrheit, sag mir die Wahrheit.
Ich weiß, dass du gehen wirst, du wirst nicht bleiben. Sag mir die Wahrheit, sag mir die Wahrheit.
Du bist spät angekommen und wolltest nicht reden.
Da ist etwas an deiner Kleidung, komm und zieh es aus. Küss mich ganz langsam, komm näher.
Worte sind unnötig, küss mich noch einmal.
-Ja, ich weiß, du wirst gehen. Ich habe deine Gefühle bemerkt, obwohl du hier bist.
Geh und küss mich noch einmal.
Geh und küss mich noch einmal.
Geh und küss mich noch einmal. Geh und küss mich noch einmal. Geh und küss mich noch einmal. Geh und küss mich noch einmal.
Geh und küss mich noch einmal. Geh und küss mich noch einmal. Geh und küss mich noch einmal.
ER. . . dass du gehen wirst.
Ich weiß, dass du gehen wirst, ich weiß, dass du gehen wirst, ich weiß, dass du gehen wirst.
Die Zeit wird vergehen und du wirst nicht mehr da sein.
Du wirst dich daran erinnern, dass ich eines Tages jemand Besonderes war. Du wirst es nicht vergessen, die heutige Nacht wird bleiben.
Du wirst durch meinen Körper gehen, dann wirst du gehen.
Schau mich nicht so an, sieh mich nicht so an.
Wir küssen uns erneut, wir küssen uns erneut.
Ja, ich weiß, dass du gehen wirst.
Ich habe deine Gefühle bemerkt, obwohl du hier bist.
-Geh, küss mich noch einmal. Geh und küss mich noch einmal. Geh und küss mich noch einmal.
Geh und küss mich noch einmal.
Geh und küss mich noch einmal. Geh und küss mich noch einmal. Geh und küss mich noch einmal. Geh und küss mich noch einmal.
Schau mich nicht so an, sieh mich nicht so an. Wir küssen uns erneut, wir küssen uns erneut.