Weitere Songs von Kobi Cantillo
Weitere Songs von NOREH
Weitere Songs von Erick Brian
Beschreibung
Sänger: Kobi Cantillo
Sänger: Noreh
Sänger: Erick Brian
Toningenieur, Produzent, Komponist, Texter: Jose Andres Benitez
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Lewis Pickett
Studio: House Of Jab
A&R: Carolina Zaccardi Canela
Komponist Texter: Abraham David Kantillo
Komponist und Texter: Jay Rozz
Komponist Texter: Javier Trivino
Komponist und Texter: Erick Brian Colón
Komponist Texter: Alvis Jose Perez Guevara
Komponist und Texter: Josue David Navas
Komponist Texter: Raúl Ponce
Songtext und Übersetzung
Original
Que los shots sean contigo y que no sean por ti
Ese man no es tu amigo, no me mientas así
Dices que él te lleva a las estrellas, pero olvidaste
Cuando dormimos en ellas los dos
Pa' que me digas como si nada que tus días son felices
Yo sé que son grises
No creas que es tan fácil lo que pides
Que te suelte yo, así como si na'
Yo fui tu primer amor, no me olvides
Porque yo a ti no te olvido, no, no, no
No, no, no, no, no, no
Es imposible que alguien borre la huella que dejé yo
Te pongo a prueba, shorty, vamo' a verno'
Si tus besos vienen sin mordisco, ya me superaste, listo
¿Pero pa' qué? Pa' que me besas de nuevo
Será que todavía soy tu dueño
Porque tú me desco hasta en los sueños
Yo sé que él te lleva a las estrellas, pero olvidaste
Cuando dormimos en ellas los dos
Pa' que me digas como si nada que tus días son felices
Yo sé que son grises
No creas que es tan fácil lo que pides
Que te suelte yo, así como si na'
Yo fui tu primer amor, no me olvides
Porque yo a ti no te olvido, no, no, no
No, no, no, no, no, no
No creas que es tan fácil lo que pides
Que te suelte yo, así como si na'
Yo fui tu primer amor, no me olvides
Porque yo a ti no te olvido, no, no, no
No, no, no, no, no, no
Deutsche Übersetzung
Mögen die Schüsse bei dir sein und nicht für dich
Dieser Mann ist nicht dein Freund, lüg mich nicht so an
Du sagst, er bringt dich zu den Sternen, aber du hast es vergessen
Wenn wir beide darin schlafen
Damit du mir sagen kannst, als wäre nichts passiert, dass deine Tage glücklich sind
Ich weiß, dass sie grau sind
Denken Sie nicht, dass das, wonach Sie fragen, so einfach ist
Lass mich dich gehen lassen, als ob nichts wäre.
Ich war deine erste Liebe, vergiss mich nicht
Weil ich dich nicht vergesse, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein
It is impossible for anyone to erase the mark that I left
Ich werde dich auf die Probe stellen, Kleiner, mal sehen‘
Wenn deine Küsse ohne Biss kommen, hast du mich bereits übertroffen, fertig
Aber wofür? Damit du mich noch einmal küssen kannst
Vielleicht bin ich immer noch Ihr Besitzer
Weil du mich selbst in Träumen hervorstechen lässt
Ich weiß, dass er dich zu den Sternen bringt, aber du hast es vergessen
Wenn wir beide darin schlafen
Damit du mir sagen kannst, als wäre nichts passiert, dass deine Tage glücklich sind
Ich weiß, dass sie grau sind
Denken Sie nicht, dass das, wonach Sie fragen, so einfach ist
Lass mich dich gehen lassen, als ob nichts wäre.
Ich war deine erste Liebe, vergiss mich nicht
Weil ich dich nicht vergesse, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein
Denken Sie nicht, dass das, wonach Sie fragen, so einfach ist
Lass mich dich gehen lassen, als ob nichts wäre.
Ich war deine erste Liebe, vergiss mich nicht
Weil ich dich nicht vergesse, nein, nein, nein
Nein, nein, nein, nein, nein, nein