Weitere Songs von ODUMODUBLVCK
Weitere Songs von Skepta
Beschreibung
Produzent: Makama
A&R: Kayode Badmus-Wellington
A&R: Tunji Balogun
Aund R-Koordinator: Justin Scott
A&R: Teniola „Teezee“ Zaccheaus
A&R: Adefiola „FIZO“ Kolajo
Aund Radadministratorin: Liza Corsey
Manager: Kalacious Entertainment
Mixing Engineer, Mastering Engineer: Dorothy Chan
Mischingenieur: Ismael Garza
Zusätzlicher Mischtechniker: Omaki Farouk Ateiza
Aund Radadministratorin: Adeola Matti
Aund Radadministrator: Oluebube Obi
Und Radadministratorin: Adefiola Kolajo
Komponist Texter: Tochukwu Ojogwu
Komponist und Texter: Joseph-ola Ekiprete
Komponist und Texter: Jibril Adeiza Omaki
Komponist und Texter: Shagbaor Ahua
Komponist und Texter: Uchenna Chigbo
Komponist Texter: Joseph Junior Adenuga
Komponist Texter: Festus Makama Udegbe
Songtext und Übersetzung
Original
A fast fast song say sharp sharp like two minutes. I'm balling like Adeuga.
Everyday yeah.
Everyday I hustle for brother, but omo na me looking like a motherfucker.
Magana magana double the rubber, I'm balling like Adeuga. Same shit different season.
Ori shiri shiri pa'ta.
Omo the hustle dey shuffle her face, mama say, "Are you doing okay? " Everyday I hustle for brother, but omo na me looking like a motherfucker.
Magana magana double the rubber, I'm balling like Adeuga.
Same shit different season. Ori shiri shiri pa'ta.
Omo the hustle dey shuffle her face, mama say, "Are you doing okay? " Hey.
Na Maka Maker ma my nigga na come if you bring your change, yes nigga situna come.
She get baka, e don finish I promise, I fold am like Buddha waitey for the office.
My rabba na baba than Allah, the number one thing wey I need for my life na the pound. Ah.
Make the money no stop dey fall like -shower.
-Every other day we dey hustle the rabba, some money dey talk e no dey samma.
But our seventy colors dey gather, anti-world we don hammer. Yesterday, I forgot how we dey. Like play like play.
The story don -change o.
-Everyday I hustle for brother, but omo na me looking like a motherfucker. Magana magana double the rubber, I'm balling like
Adeuga. Same shit different season. Ori shiri shiri pa'ta.
Omo the hustle dey shuffle her face, mama say, "Are you doing okay? "
I'm flexing they know me, I'm hard on the streets.
Shine like a diamond, I'm taking your bitch. Way too fly, I'm out of your reach. Allow down legend, shag wise live.
Sparkless Converse, I ain't fucking with it.
She want diamond rings but she sucking my dick. Been calling your lawyer, my shit is legit.
-Yeah. -Macktown don go sit it for the seats.
Macktown don go dey rap like person wey dey dodge UK, been sitting pretty.
Colombianas, sneaky killing. The drip dey woo them, keep on cheating.
Flow dey give them fifty drillings. Woto woto pattern, hating feelings.
Same nigga -join me dey flex for night. -Hey.
-Put me on cap on a slavery rhythm. -Come boy, boy.
Come to the bando, give me -the downlow. -Girl.
Oh girl, uh. Pay me in black, she a sex addict.
-I be talk about commerce say I be gigolo. -Odu mo, gbodun mo, easy, easy, easy.
AG free me, free me. The melody, melody, it keep repeating.
Everyday I hustle for brother, but omo na me looking like a motherfucker.
Magana magana double the rubber, I'm balling like Adeuga. Same shit different season. Ori shiri shiri pa'ta.
Omo the hustle dey shuffle her face, mama say, "Are you doing okay? "
Tough skin from all of the fears that I had to face.
Holes in my shoes from all of the money that I had to chase. You're still on the block, then tie up your lace.
You know that the police are vicious. Get shot 'cause you're looking suspicious.
Get your money, keep minding your business.
They wanna know wetin dey happen. I go that y'all I been getting money with my brother Maka Chukwu.
I got it, I got it, we don talk about it, I say it's done.
You know that we're saving the fifties, giving the homeless the twenties, giving the kids the tens, we're chipping the fives and spraying the ones. Spraying the ones.
Deutsche Übersetzung
Ein schnelles, schnelles Lied sagt scharf, scharf wie zwei Minuten. Ich spiele wie Adeuga.
Jeden Tag ja.
Jeden Tag bemühe ich mich um meinen Bruder, aber ich sehe aus wie ein Wichser.
Magana Magana verdoppelt den Gummi, ich spiele wie Adeuga. Gleiche Scheiße, andere Jahreszeit.
Ori Shiri Shiri Pa'ta.
Omo, die Hektik, sie verzieht ihr Gesicht, Mama sagt: „Geht es dir gut?“ Jeden Tag bemühe ich mich um meinen Bruder, aber Omo na, ich sehe aus wie ein Wichser.
Magana Magana verdoppelt den Gummi, ich spiele wie Adeuga.
Gleiche Scheiße, andere Jahreszeit. Ori Shiri Shiri Pa'ta.
Omo, die Hektik, sie verzieht ihr Gesicht, Mama sagt: „Geht es dir gut?“ Hey.
Na Maka Maker ma my nigga na komm, wenn du dein Wechselgeld mitbringst, ja nigga situna komm.
Sie wird fertig, ich verspreche, ich bin wie Buddha, der auf das Büro wartet.
Mein Rabba na Baba als Allah, das Wichtigste, was ich für mein Leben brauche, na das Pfund. Ah.
Lass das Geld nicht aufhören, sie fallen wie eine Dusche.
-Jeden zweiten Tag drängen wir den Rabba, wir reden über etwas Geld und sagen nichts.
Aber unsere siebzig Farben sammeln sich, gegen die Welt hämmern wir nicht. Gestern habe ich vergessen, wie wir leben. Wie spielen, wie spielen.
Die Geschichte don-change o.
-Jeden Tag bemühe ich mich um meinen Bruder, aber ich sehe aus wie ein Wichser. Magana Magana verdoppelt den Gummi, ich balle gerne
Adeuga. Gleiche Scheiße, andere Jahreszeit. Ori Shiri Shiri Pa'ta.
Omo, die Hektik, sie verzieht ihr Gesicht, Mama sagt: „Geht es dir gut?“
Ich beuge mich, sie kennen mich, ich bin hart auf der Straße.
Strahle wie ein Diamant, ich nehme deine Schlampe. Viel zu fliegen, ich bin außerhalb deiner Reichweite. Lassen Sie die Legende fallen, leben Sie weise.
Sparkless Converse, ich will damit nichts anfangen.
Sie will Diamantringe, aber sie lutscht meinen Schwanz. Ich habe Ihren Anwalt angerufen, meine Scheiße ist echt.
-Ja. -Macktown setzt sich nicht hin, um die Plätze zu räumen.
Macktown rappt nicht wie jemand, den sie aus Großbritannien meiden, sie sitzt ziemlich gut.
Colombianas, hinterhältiges Töten. Der Tropf wirbt um sie, betrügt weiter.
Flow, sie geben ihnen fünfzig Bohrungen. Woto-Woto-Muster, Gefühle hassen.
Derselbe Nigga – kommen Sie mit mir in die Nacht. -Hey.
- Setzen Sie mich auf einen Sklaverei-Rhythmus. -Komm Junge, Junge.
Komm zum Bando, gib mir den Downlow. -Mädchen.
Oh Mädchen, äh. Bezahl mich in Schwarz, sie ist sexsüchtig.
-Ich spreche über den Handel und sage, ich bin ein Gigolo. -Odu mo, gbodun mo, einfach, einfach, einfach.
AG befreie mich, befreie mich. Die Melodie, Melodie, sie wiederholt sich ständig.
Jeden Tag bemühe ich mich um meinen Bruder, aber ich sehe aus wie ein Wichser.
Magana Magana verdoppelt den Gummi, ich spiele wie Adeuga. Gleiche Scheiße, andere Jahreszeit. Ori Shiri Shiri Pa'ta.
Omo, die Hektik, sie verzieht ihr Gesicht, Mama sagt: „Geht es dir gut?“
Harte Haut von all den Ängsten, denen ich mich stellen musste.
Löcher in meinen Schuhen von all dem Geld, dem ich nachjagen musste. Du bist immer noch auf dem Block, dann binde deine Schnürsenkel fest.
Sie wissen, dass die Polizei bösartig ist. Lass dich erschießen, weil du verdächtig aussiehst.
Holen Sie sich Ihr Geld, kümmern Sie sich weiter um Ihr Geschäft.
Sie wollen wissen, was passieren wird. Ich glaube, ich habe mit meinem Bruder Maka Chukwu Geld verdient.
Ich habe es verstanden, ich habe es verstanden, wir reden nicht darüber, ich sage, es ist erledigt.
Sie wissen, dass wir die Fünfziger retten, den Obdachlosen die Zwanziger geben, den Kindern die Zehner geben, die Fünfer zersplittern und die Einsen besprühen. Die besprühen.