Weitere Songs von Sarz
Weitere Songs von ODUMODUBLVCK
Weitere Songs von Shallipopi
Weitere Songs von Theodora
Beschreibung
Irgendwo zwischen Flirt und Selbstachtung ertönt eine Stimme, die nicht bittet, sondern wählt. Hier geht es nicht um Romantik, sondern um den Geschmack für sich selbst: glänzende Haut, klangvolles Lachen, Selbstbewusstsein, präsentiert wie ein Duft. Alles um uns herum spielt mit Grenzen – ein wenig frech, ein wenig theatralisch, aber mit diesem süßen Nachgeschmack, wenn man versteht: Das ist nicht nur Koketterie, das ist Macht, getarnt als Tanz.
Songtext und Übersetzung
Original
(I need myself a fine ass man)
(Good skin, white teeth, over 6ft, with money, who gon' spoil me)
(And with that, I'ma do whatever you want, daddy)
I said, stop, ay, je m'appelle Pluto
Where you at? Tell me right there
Baby, let me tell you "hello"
Bonjour, mademoiselle
Now she dressed in yellow, baby, she a ten
I said, stop, ay, je m'appelle Pluto
Where you at? Tell me right there
Baby, let me tell you "hello"
Bonjour, mademoiselle
Now she dressed in yellow, baby, she a ten
Vas-y, chante, baby boo
Fais-moi un sol et un do, oh-oh-oh
J'ai dit "au sol" et "sur le dos", oh-oh-oh
Oh papi, dame lo y dame todo-todo-todo
Madame, pas d'mademoiselle
J'en fais toujours trop, donc, ce soir, une noisette
Le whisky, c'est deux doigts, c'est compris avec
Baby boo, viens, tais-toi et baise un peu mes pieds
I said, stop, ay, je m'appelle Pluto
Where you at? Tell me right there
Baby, let me tell you "hello"
Bonjour, mademoiselle
Now she dressed in yellow, baby, she a ten
I said, stop, ay, je m'appelle Pluto
Where you at? Tell me right there
Baby, let me tell you "hello"
Bonjour, mademoiselle
Now she dressed in yellow, baby, she a ten
I said stop
Ah, tu veux mon attention? Ok
Faut mieux faire que le flow copié-collé
J'suis sucrée comme des bonbons choco'
Donne-moi Chanel, bébé, donne-moi Coco
Ah, tu veux mon attention? Ok (ok)
Tu te prénommes quoi? J'suis intriguée
T'es stylé, ouais, j'aime ton polo, ok
Je veux ride sur le back (yeah) de ta moto
Mademoiselle (mm), I can tell (what?)
Small "Je m'appelle" dey make your head dey swell
The other day, I dey your door
Kilèlèyi gàn? I've had enough
Someone help me out, normal businessman
Everybody want, even artisans
Two na billionaires, some millionaires
Plenty thousandnaires, she know say dem go plan (march am)
Carry am go Montpellier for peace (fire)
John Utaka, Rennes, Lens, I attack her where she no go believe
Pledge her loyalty, she fuck with me, yeah
Everything she knew na counterfeit, to kala
I said, stop, ay, je m'appelle Pluto
Where you at? Tell me right there
Baby, let me tell you "hello"
Bonjour, mademoiselle
Now she dressed in yellow, baby, she a ten
I said, stop, ay, je m'appelle Pluto
Where you at? Tell me right there
Baby, let me tell you "hello"
Bonjour, mademoiselle
Now she dressed in yellow, baby, she a ten
Deutsche Übersetzung
(Ich brauche einen feinen Arsch, Mann)
(Gute Haut, weiße Zähne, über 1,80 m groß, mit Geld, wer wird mich verwöhnen)
(Und damit mache ich, was du willst, Papa)
Ich sagte, hör auf, ja, je m'appelle Pluto
Wo bist du? Sag es mir gleich
Baby, lass mich dir „Hallo“ sagen
Bonjour, Mademoiselle
Jetzt ist sie in Gelb gekleidet, Baby, sie ist eine Zehn
Ich sagte, hör auf, ja, je m'appelle Pluto
Wo bist du? Sag es mir gleich
Baby, lass mich dir „Hallo“ sagen
Bonjour, Mademoiselle
Jetzt ist sie in Gelb gekleidet, Baby, sie ist eine Zehn
Vas-y, Chante, Baby-Boo
Fais-moi un sol et un do, oh-oh-oh
Ich sagte „au sol“ und „sur le dos“, oh-oh-oh
Oh Papi, meine Dame, meine Dame, todo-todo-todo
Madame, pas d'mademoiselle
J'en fais toujours trop, donc, ce soir, une Noisette
Der Whisky, er ist zwei Männer, er umfasst alles mit
Baby-Boo, Vögel, Tais-Toi und noch ein paar Kinder
Ich sagte, hör auf, ja, je m'appelle Pluto
Wo bist du? Sag es mir gleich
Baby, lass mich dir „Hallo“ sagen
Bonjour, Mademoiselle
Jetzt ist sie in Gelb gekleidet, Baby, sie ist eine Zehn
Ich sagte, hör auf, ja, je m'appelle Pluto
Wo bist du? Sag es mir gleich
Baby, lass mich dir „Hallo“ sagen
Bonjour, Mademoiselle
Jetzt ist sie in Gelb gekleidet, Baby, sie ist eine Zehn
Ich sagte, hör auf
Ah, hast du meine Aufmerksamkeit? Ok
Faut mieux faire que le flow copié-collé
J'suis sucrée comme des bonbons choco'
Donne-moi Chanel, Baby, donne-moi Coco
Ah, hast du meine Aufmerksamkeit? Okay (ok)
Was ist los mit Ihnen? Ich bin fasziniert
T'es stylé, ouais, j'aime ton polo, ok
Ich fahre auf dem Rückweg (ja) vom Motorrad
Mademoiselle (mm), ich kann sagen (was?)
Kleine „Je m'appelle“ lassen einem den Kopf schwellen
Neulich habe ich deine Tür geöffnet
Kilèlèyi gàn? Ich habe genug
Jemand hilft mir, normaler Geschäftsmann
Jeder will, auch Handwerker
Zwei Na-Milliardäre, einige Millionäre
Viele Tausendlinge, sie weiß, sagen, sie planen (März vormittags)
Carry am go Montpellier für den Frieden (Feuer)
John Utaka, Rennes, Lens, ich greife sie dort an, wo sie nicht glauben kann
Versprich ihr Treue, sie verarscht mich, ja
Alles, was sie wusste, war nicht gefälscht
Ich sagte, hör auf, ja, je m'appelle Pluto
Wo bist du? Sag es mir gleich
Baby, lass mich dir „Hallo“ sagen
Bonjour, Mademoiselle
Jetzt ist sie in Gelb gekleidet, Baby, sie ist eine Zehn
Ich sagte, hör auf, ja, je m'appelle Pluto
Wo bist du? Sag es mir gleich
Baby, lass mich dir „Hallo“ sagen
Bonjour, Mademoiselle
Jetzt ist sie in Gelb gekleidet, Baby, sie ist eine Zehn