Weitere Songs von R3HAB
Beschreibung
Sänger, Mastering-Ingenieur, Produzent, Mixing-Ingenieur, Programmierer: R3HAB
Komponist, Texter, Produzent: Toby Scott
Komponist Texter, Produzent: Marco Sissa
Komponist, Texter, Sänger: David Rhodes
Komponist und Texter: Fadil El Ghoul
Komponistin und Texterin: Katy Tiz
Songtext und Übersetzung
Original
Sometimes, I just wanna feel nothing.
Let the world slowly come my way.
For I,
I am nothing.
Nothing but a cloud that won't fade away.
And so, what if I changed a single word of what I told you long before?
Would you be right here, right here?
And so, what if I knew it all along? Would it be right just to make it wrong?
Would you be right here, right here?
All this time, I always gotta hear something.
Close the door, lock it all up safe.
Don't cry, it wasn't all for nothing.
'Cause nothing, nothing wouldn't hurt this way.
Oh, and so, what if I changed a single word of what I told you long before?
Would you be right here, right here?
And so, what if I knew it all along? Would it be right just to make it wrong?
Would you be right here, right here?
And you just want that moment to be on a loop. You want that feeling.
You want that high the whole, the whole time.
But that high is almost like a drug.
Right here, right here.
Right here, right here.
Deutsche Übersetzung
Manchmal möchte ich einfach nichts fühlen.
Lass die Welt langsam auf mich zukommen.
Für mich,
Ich bin nichts.
Nichts als eine Wolke, die nicht verschwindet.
Und was wäre, wenn ich auch nur ein einziges Wort von dem ändern würde, was ich Ihnen schon vor langer Zeit gesagt habe?
Wärst du genau hier, genau hier?
Und was wäre, wenn ich es die ganze Zeit wüsste? Wäre es richtig, es einfach falsch zu machen?
Wärst du genau hier, genau hier?
Die ganze Zeit über muss ich immer etwas hören.
Schließen Sie die Tür und verschließen Sie alles sicher.
Weine nicht, es war nicht alles umsonst.
Denn nichts, nichts würde auf diese Weise nicht schaden.
Oh, und was wäre, wenn ich auch nur ein einziges Wort von dem ändern würde, was ich dir schon vor langer Zeit gesagt habe?
Wärst du genau hier, genau hier?
Und was wäre, wenn ich es die ganze Zeit wüsste? Wäre es richtig, es einfach falsch zu machen?
Wärst du genau hier, genau hier?
Und Sie möchten einfach, dass dieser Moment in einer Schleife verläuft. Du willst dieses Gefühl.
Du willst die ganze Zeit so hoch sein.
Aber dieses High ist fast wie eine Droge.
Genau hier, genau hier.
Genau hier, genau hier.