Weitere Songs von J Balvin
Weitere Songs von Amber Mark
Weitere Songs von Travis Barker
Songtext und Übersetzung
Original
I get up and nothing gets me down. You got it tough,
I've seen the toughest around.
And I know, baby, just how you feel.
You got to roll with the punches and get through what's real.
Can't you see me standing here? Got my back against the breakup machine.
I ain't the worst that you've seen. You see what I mean?
Might as well jump.
Go ahead and jump. So come on and jump.
Might as well jump.
Oh.
Yeah. Esto es pa'l que siempre apoyó y el que no me la dio.
Yo siempre voy a ir a mil a cualquier estadio. Que esto se habló en televisión, las redes y la radio.
Nos movemos como familia, no solitario.
Moviendo el balón se baja la tensión, ya llegando a la zona.
No cogemos presión, somos una fusión de un millón de personas.
El momento de gloria, el público se abraza, grita y ovaciona. El fútbol es nuestro idioma.
Aquí todos somos mi gente, porque solo no fue suficiente.
Celebramos un gol con euforia y se escucha en todo el continente.
Estamos a un paso de la victoria, el ambiente se puso caliente.
Aquí hay que sudar la casaca, el nombre y el número no miente. J Balvin, man.
Can't you see me standing here? Got my back against the breakup machine.
I ain't the worst that you've seen.
Oh, can't you see what I mean?
Might as well jump.
Go ahead and jump. So come on and jump.
Might as well jump.
Oh.
Deutsche Übersetzung
Ich stehe auf und nichts bringt mich runter. Du hast es schwer,
Ich habe die Härtesten gesehen, die es gibt.
Und ich weiß, Baby, wie du dich fühlst.
Man muss mit den Schlägen rechnen und durchstehen, was wirklich ist.
Kannst du mich nicht hier stehen sehen? Ich habe der Zerkleinerungsmaschine den Rücken gekehrt.
Ich bin nicht der Schlimmste, den du je gesehen hast. Verstehst du, was ich meine?
Könnte genauso gut springen.
Gehen Sie voran und springen Sie. Also komm und spring.
Könnte genauso gut springen.
Oh.
Ja. Dies ist für denjenigen, der mich immer unterstützt hat, und für denjenigen, der es mir nicht gegeben hat.
Ich werde immer mit Tausenden in jedes Stadion gehen. Dass darüber im Fernsehen, in Netzwerken und im Radio gesprochen wurde.
Wir ziehen als Familie um, nicht alleine.
Die Bewegung des Balls verringert die Spannung und erreicht bereits den Bereich.
Wir machen keinen Druck, wir sind ein Zusammenschluss von einer Million Menschen.
Der Moment des Ruhms, das Publikum umarmt, ruft und applaudiert. Fußball ist unsere Sprache.
Wir alle sind hier mein Volk, denn allein reichte nicht aus.
Wir feiern ein Tor mit Euphorie und es wird auf dem ganzen Kontinent gehört.
Wir sind nur noch einen Schritt vom Sieg entfernt, die Atmosphäre ist heiß geworden.
Hier muss man ins Schwitzen kommen, Name und Nummer lügen nicht. J Balvin, Mann.
Kannst du mich nicht hier stehen sehen? Ich habe der Zerkleinerungsmaschine den Rücken gekehrt.
Ich bin nicht der Schlimmste, den du je gesehen hast.
Oh, kannst du nicht verstehen, was ich meine?
Könnte genauso gut springen.
Gehen Sie voran und springen Sie. Also komm und spring.
Könnte genauso gut springen.
Oh.