Weitere Songs von Gibbs
Weitere Songs von DOPEHOUSE
Weitere Songs von Johny Jalapeno
Beschreibung
Produzent, Sänger: Gibbs
Sänger: DOPEHOUSE
Mischingenieur, Mastering-Ingenieur: Mateusz Dec
Komponist, Produzent: Johny Jalapeno
Komponist Texter: Mateusz Przybylski
Songtext und Übersetzung
Original
A nawet nie wiedziałem, kiedy przyjdzie do mnie mrok. Wypatrując zimy.
Czekałem cały rok, aby przywitać go jedną minutą ciszy.
Do pewny, że trzymam nos, czuję cudze czyny. Tworzę wokół mały krąg. To mój własny dystrykt.
Jedni śledzą każdy krok, choć nie czuję winy. Wiedzą jaki popełnili błąd, gdy mnie opuścili przez to.
Czarne chmury rozganiam sam. Idę na rekord. Ćwigam więcej każdego dnia.
Wszystko na serio. Biorę tyle, ile się da od życia bęc. W swej najlepszej formie od lat. Ej!
GIBBS nie widzę swojego szczytu. Długa droga od zawodu ludzi do zachwytu.
Po drodze po fame odebrałem sobie tytuł. Nie potrzeba mi atencji.
Szukam muzy fanatyków. Przybyło mi parę lat.
No i więcej stylu, więcej spraw, ale więcej wygód, więcej ran. Czytaj więcej hitów, większy staż, przy tym więcej widzów.
Nie mogę stać. To mój własny wybór. Sam na sam zrzygam się w tym życiu.
Ten sam skład ciągle w jednym szyku, póki mogę, robię tak, by nam sukces wykuć. Więcej lat.
No i więcej stylu. Więcej spraw, ale więcej wygód, więcej ran. Czytaj więcej hitów.
Większy staż, przy tym więcej widzów. Nie mogę stać. To mój własny wybór.
Sam na sam zrzygam się w tym życiu.
Ten sam skład ciągle w jednym szyku, póki mogę, robię -tak, by nam sukces wykuć. -Więcej lat. No i więcej stylu.
Więcej spraw, więcej wygód, więcej ran.
Czytaj więcej hitów.
Większy staż, przy tym więcej widzów.
Nie mogę -stać.
-A zaczęło się od myśli, że muzyka może nie jest mi pisana wcale. Po latach tyry szukam czegoś, co mi wróci wiarę.
Porzucam gitarę po dekadzie grania bluesa tacie. Niezrozumiany słucham rapu.
To na ranę plaster. Pora na zmianę. Trzeba czasu. Trochę mi to zajmie.
Dwa zero jeden dwa pociąłem swój pierwszy sample. Zaczynam drogę, ale w bagażu mam nowy talent.
Nie szukałem tu złota, a na sercu noszę niejeden za duży kamień.
Sam w pocie czoła ignoruję, co mi rozum każe. Nie zawrócę, póki swojej zywie nie przyniosę chwałę.
Na szlaku mijam ludzi, którzy mówili mi bracie, idziemy tam, gdzie ty.
Może ruszymy tam razem. Po czasie syf i co drugi się okaże gadem.
Nie gadamy dalej tego bólu solo napisałem wiersze.
Nie wierzył mnie nikt, bo nie byłem kimś, komu zależało, aby gadał o mnie byle bic. Chciałem, aby kojarzono tylko z muzy nich.
Udało się. Dziś moja twarz nie musi brzmieć znajomo. Ten sam kolo.
Matiz KCK boso szedłem po swoje, kiedy wiało dla was zbyt mocno.
Gotuję coś, co przyniesie burzę pod okno. Zrobiłem to dla siebie, po to, aby czuć wolność. Czaisz?
Przez połowę życia nie wyszedłem poza drugi rząd. Gardzę piedestałem. Wolę mój front.
Robić muzę, a nie show.
Całe kilkanaście lat przesiedziałem tam ze swym strachem przed oceną i tym, co powie ktoś na mnie.
Minie to wszystko jak dym, gdy zagram pierwszą trasę. Dziś jestem głosem tych, którzy w cieniu dalej. Wysyłam Ci cynk.
Pora zabrać, co nam odebrane.
Deutsche Übersetzung
Und ich wusste nicht einmal, wann die Dunkelheit zu mir kommen würde. Ich freue mich auf den Winter.
Ich habe das ganze Jahr darauf gewartet, ihn mit einer Schweigeminute zu begrüßen.
Natürlich halte ich die Nase zu, ich spüre die Handlungen anderer Menschen. Ich bilde einen kleinen Kreis darum. Das ist mein eigener Bezirk.
Manche Leute folgen jedem Schritt, obwohl ich kein schlechtes Gewissen habe. Sie wissen, was für einen Fehler sie gemacht haben, als sie mich aus diesem Grund verlassen haben.
Ich selbst vertreibe die dunklen Wolken. Ich möchte es protokollieren. Ich trainiere jeden Tag mehr.
Alles ist ernst. Ich nehme so viel ich kann aus dem Leben. In seiner besten Form seit Jahren. Hey!
GIBBS Ich kann meinen Höhepunkt nicht sehen. Von der Enttäuschung der Menschen zur Freude ist es ein weiter Weg.
Auf dem Weg zum Ruhm habe ich mir meinen Titel entzogen. Ich brauche keine Aufmerksamkeit.
Ich suche die Muse der Fanatiker. Ich habe ein paar Jahre gewonnen.
Und mehr Stil, mehr Affären, aber mehr Komfort, mehr Wunden. Lesen Sie mehr Hits, mehr Erlebnis und mehr Zuschauer.
Ich kann es nicht ertragen. Es ist meine eigene Entscheidung. Alleine kotze ich in diesem Leben.
Die gleiche Mannschaft, immer noch in einer Formation, solange ich kann, tue ich es, um für uns Erfolg zu haben. Mehr Jahre.
Und mehr Stil. Mehr Affären, aber mehr Komfort, mehr Wunden. Weitere Treffer lesen.
Mehr Erlebnis, mehr Zuschauer. Ich kann es nicht ertragen. Es ist meine eigene Entscheidung.
Alleine kotze ich in diesem Leben.
Die gleiche Mannschaft, immer noch in einer Formation, ich mache das so lange ich kann, um für uns zum Erfolg zu führen. -Mehr Jahre. Und mehr Stil.
Mehr Affären, mehr Komfort, mehr Wunden.
Weitere Treffer lesen.
Mehr Erlebnis, mehr Zuschauer.
Ich kann es nicht ertragen.
-Und es begann mit dem Gedanken, dass Musik vielleicht überhaupt nicht für mich bestimmt war. Nach Jahren der Folter suche ich nach etwas, das meinen Glauben wiederherstellt.
Ich gebe die Gitarre auf, nachdem ich zehn Jahre lang für meinen Vater Blues gespielt habe. Missverstanden, ich höre Rap.
Es ist ein Pflaster für die Wunde. Es ist Zeit für eine Veränderung. Es braucht Zeit. Es wird eine Weile dauern.
Zwei null eins zwei Ich habe meine erste Probe geschnitten. Ich beginne meine Reise, aber ich habe ein neues Talent im Gepäck.
Ich habe hier nicht nach Gold gesucht, und ich trage viele zu große Steine in meinem Herzen.
Im Schweiß meines Angesichts ignoriere ich, was mein Verstand mir sagt. Ich werde nicht umkehren, bis ich meinem Leben Ruhm bringe.
Auf dem Weg kam ich an Leuten vorbei, die mir sagten, Bruder, wir gehen dorthin, wo du hingehst.
Vielleicht gehen wir zusammen dorthin. Nach einer Weile werden sich Mist und alle anderen als Reptilien entpuppen.
Wir reden nicht mehr über diesen Schmerz, ich habe alleine Gedichte geschrieben.
Niemand hat mir geglaubt, weil ich niemand war, der wollte, dass jemand über mich redete, nur um mich zu schlagen. Ich wollte, dass sie nur mit ihren Musen in Verbindung gebracht werden.
Es hat funktioniert. Heute muss mein Gesicht nicht bekannt vorkommen. Derselbe Typ.
Matiz KCK Ich bin barfuß meinen Weg gegangen, als der Wind zu stark für dich war.
Ich koche etwas, das einen Sturm ans Fenster zaubern wird. Ich habe es für mich selbst getan, um mich frei zu fühlen. Habe es?
Ich habe es in meinem halben Leben nicht über die zweite Reihe hinaus geschafft. Ich verachte den Sockel. Ich bevorzuge meine Vorderseite.
Mach Musik, keine Show.
Ich verbrachte dort etwa ein Dutzend Jahre mit der Angst davor, beurteilt zu werden und was jemand über mich sagen würde.
Wenn ich meine erste Tour spiele, wird alles wie Rauch vergehen. Heute bin ich die Stimme derer, die im Schatten bleiben. Ich schicke dir einen Tipp.
Es ist Zeit, uns zurückzuholen, was uns genommen wurde.