Weitere Songs von Cooks
Weitere Songs von shhieda
Weitere Songs von Paluch
Weitere Songs von DOPEHOUSE
Beschreibung
Musik: Shieda
Mixing/Mastering: Christian Rybiy
Projektleitung: Natalia Gecek, Wojciech Menchik
Videoproduktion – King Yeti
Regisseur: Edward Grygianiec
Drehbuchautor: Edward Grygianiec, Bartosz Cylinski
Kameramann: Korol Yeti
Kameramann: Bartosz Cylinski.
Gaffer – Marcin Wojdalowicz
Lichttechnik – Wolframlicht Marcin Wojdalowicz
Schnitt – König Yeti
Farbkorrektur – Edward Grigyanets
Songtext und Übersetzung
Original
Wiem, że byłoby mi prościej zwalić to na trudny start. Za szybko dorosłem.
Kto był moim wzorcem? Tutaj każdy dzień zwykle witał szary odcień.
Dzisiaj puszczamy to w teren. Nie zapomnę o trudach, u nas spojrzenia są szczere.
Miałem jedynie nadzieję.
W odrapanych klatkach czuliśmy gdzieś w sobie znów spełnienie.
Dałem tyle, ile mam. Lepiej zobacz. Zapierdalam, by nie stracić dnia.
Taka droga. Pytasz, czemu cały czas mnie brak tu na blokach?
Obiecałem sobie sam, że stąd weźmie mnie woka. Bo dosyć myśli, które muszą być samotne.
Kończą rozdrapane, zawinięte z tobą w pościel.
Chciałbym ci powiedzieć moje lęki raz najgłośniej. Chciałbym, by pomimo tego bólu było dobrze.
Nie zatopi mnie żadna z twoich myśli. Rodziłem to w bólu, wiem, co to zimny prysznic. Mamy inny cel.
Dzisiaj to nie wyścig. Żyjemy tym ciągle. Tu zaprowadził instynkt mnie.
Nie zatrują więcej naszego powietrza. Spływa to jak flegma. Ty zapamiętaj.
Droga była kręta, na pozór ciężka. Perspektywa się zmienia, gdy coś płynie prosto z serca.
Od kiedy pamiętam, tu się czuję, jakbym nigdzie nie należał.
Pozwiedzałem wszystkie te piwnice, by uciekać.
Ciężko jest rozumieć, jak duża jest w tobie cena, kiedy we własnym odbiciu nie dostrzegałeś człowieka. Niewiary epidemia.
Szukamy od dziecka lekarstw. Jak tamci ziomale z przeszłości nie mogę przepaść.
Litości mi na swoje czekać.
Dorośnij, bo chyba trzeba zachować chłodny łeb, gdy wszystko się wokół zmienia. Nie było grosza przy dupie. Dwa po ojcu zostało. Trzy osoby na pokój.
Tak budziliśmy się rano. Dziękuję mamo za wszystko. Dziś wybuduję ci salon.
Te ciężkie lata na barkach, żeby czuć spokój na starość.
Dzisiaj znam swoją cenę i wiem, jak smakuje kontrakt.
Trzeba natrudzić się w kurwę, żeby horyzont mieć co dnia.
Niech brody zatrzeć po kątach, by wreszcie to, co kochamy, wyrwało nas z tego dołka.
Nie zatopi mnie żadna z twoich myśli.
Rodziłem to w bólu, wiem, co to zimny prysznic. Mamy inny cel. Dzisiaj to nie wyścig. Żyjemy tym ciągle.
Tu zaprowadził instynkt mnie.
Nie zatrują więcej naszego powietrza. Spływa to jak flegma. Ty zapamiętaj.
Droga była kręta, na pozór ciężka.
Perspektywa się zmienia, gdy coś płynie prosto z serca.
Dlatego ciągle lecą iskry. Piroman emocji, wychodzę z życiowych zgliszczy.
Choć dzisiaj czyste kiksy, moi ludzie to feniksy.
Na stresowej diecie, oba niskokaloryczne. Nauka bez książek, z życiem brak porozumienia.
Twoje życie jak książę, na nas nie robi wrażenia.
Moje życie to był kontent, z którym dostałbyś dziś bana. Dziś to obłęd. Ogień nie parzy, choć się jaram.
Nie patrz na nikogo, tylko na siebie z wczoraj. Nikt nie zna wzoru do twojego szczęścia.
W świecie pustych podrób ważne kto jest lojalny.
To, co prawdziwe i szczere, tylko prosto z serca. Mówią mi, że zmieniłem się tylko ci, którzy nie widzieli mnie lata.
Ci, z którymi dzielę każdy dzień, zmieniają się ze mną. Jutro jest dla nas.
Mówią mi, że zmieniłem się tylko ci, którzy nie widzieli mnie lata.
Ci, z którymi dzielę każdy dzień, zmieniają się ze mną. Jutro jest dla nas.
Jutro jest dla nas.
Mówią mi, że zmieniłem się tylko ci, którzy nie widzieli mnie -lata. -Nie zatopi mnie żadna z twoich myśli.
Rodziłem to w bólu, wiem, co to zimny prysznic. Mamy inny cel.
Dzisiaj to nie wyścig. Żyjemy tym ciągle. Tu zaprowadził instynkt mnie.
Nie zatrują więcej naszego powietrza. Spływa to jak flegma. Ty zapamiętaj.
Droga była kręta, na pozór ciężka. Perspektywa się zmienia, gdy coś płynie prosto z serca.
Deutsche Übersetzung
Ich weiß, dass es für mich einfacher wäre, den schwierigen Anfang dafür verantwortlich zu machen. Ich bin zu schnell erwachsen geworden.
Wer war mein Vorbild? Hier wurde jeder Tag meist mit einem Grauton begrüßt.
Heute gehen wir damit aufs Feld. Ich werde die Strapazen nicht vergessen, unser Blick ist aufrichtig.
Ich hatte nur Hoffnung.
In den schäbigen Rahmen spürten wir irgendwo in uns wieder Erfüllung.
Ich habe so viel gegeben, wie ich bekam. Du solltest besser sehen. Ich habe gekämpft, um keinen Tag zu verschwenden.
So. Fragen Sie sich, warum ich hier ständig vermisse?
Ich habe mir geschworen, dass mich der Wok von hier aus weiterbringen würde. Denn genug der Gedanken, die alleine sein müssen.
Am Ende landen sie zerkratzt und in die Laken eingewickelt bei Ihnen.
Ich möchte euch meine Ängste einmal am lautesten sagen. Ich möchte, dass trotz dieser Schmerzen alles gut wird.
Keiner deiner Gedanken wird mich ertränken. Ich habe unter Schmerzen entbunden, ich weiß, was eine kalte Dusche ist. Wir haben ein anderes Ziel.
Heute ist es kein Rennen. Wir leben es die ganze Zeit. Hierhin führte mich mein Instinkt.
Sie werden unsere Luft nicht mehr verschmutzen. Es läuft herunter wie Schleim. Du erinnerst dich.
Der Weg war kurvenreich und scheinbar schwierig. Die Perspektive ändert sich, wenn etwas direkt von Herzen kommt.
So lange ich mich erinnern kann, hatte ich das Gefühl, nicht hierher zu gehören.
Ich bin in all diese Keller gegangen, um zu entkommen.
Es ist schwer zu verstehen, wie wertvoll man ist, wenn man die Person nicht in seinem eigenen Spiegelbild sehen kann. Unglaubensepidemie.
Wir sind seit unserer Kindheit auf der Suche nach Medizin. Wie die Typen von früher kann ich mich nicht verlaufen.
Ich habe kein Mitleid, auf meine zu warten.
Werde erwachsen, denn ich schätze, man muss einen kühlen Kopf bewahren, wenn sich die Dinge um einen herum verändern. Es war kein Penny in meinem Arsch. Zwei von meinem Vater sind noch übrig. Drei Personen pro Zimmer.
So sind wir morgens aufgewacht. Danke Mama für alles. Heute baue ich euch ein Wohnzimmer.
Diese harten Jahre liegen auf Ihren Schultern, um im Alter Frieden zu spüren.
Heute weiß ich meinen Preis und wie sich der Vertrag anfühlt.
Man muss sich jeden Tag den Arsch aufreißen, um einen Horizont zu haben.
Lasst uns unsere Bärte in den Ecken reiben, damit das, was wir lieben, uns endlich aus diesem Loch befreit.
Keiner deiner Gedanken wird mich ertränken.
Ich habe unter Schmerzen entbunden, ich weiß, was eine kalte Dusche ist. Wir haben ein anderes Ziel. Heute ist es kein Rennen. Wir leben es die ganze Zeit.
Hierhin führte mich mein Instinkt.
Sie werden unsere Luft nicht mehr verschmutzen. Es läuft herunter wie Schleim. Du erinnerst dich.
Der Weg war kurvenreich und scheinbar schwierig.
Die Perspektive ändert sich, wenn etwas direkt von Herzen kommt.
Deshalb fliegen immer wieder Funken. Als Pyromane der Gefühle erwache ich aus der Asche des Lebens.
Obwohl sie heute reine Idioten sind, sind meine Leute Phönixe.
Bei einer Stressdiät beides kalorienarm. Lernen ohne Bücher, keine Kommunikation mit dem Leben.
Dein Leben wie ein Prinz beeindruckt uns nicht.
Mein Leben war so zufrieden, dass du heute verbannt werden würdest. Heute ist es Wahnsinn. Feuer brennt nicht, obwohl ich aufgeregt bin.
Schauen Sie niemanden außer sich selbst von gestern an. Niemand kennt die Formel für Ihr Glück.
In der Welt der leeren Fälschungen kommt es darauf an, wer loyal ist.
Was wahr und aufrichtig ist, kommt nur direkt aus dem Herzen. Sie sagen mir, dass sich nur diejenigen verändert haben, die mich jahrelang nicht gesehen haben.
Diejenigen, mit denen ich jeden Tag etwas teile, verändern sich mit mir. Morgen ist für uns.
Sie sagen mir, dass sich nur diejenigen verändert haben, die mich jahrelang nicht gesehen haben.
Diejenigen, mit denen ich jeden Tag etwas teile, verändern sich mit mir. Morgen ist für uns.
Morgen ist für uns.
Sie sagen mir, dass sich nur diejenigen verändert haben, die mich jahrelang nicht gesehen haben. -Keiner deiner Gedanken wird mich ertränken.
Ich habe unter Schmerzen entbunden, ich weiß, was eine kalte Dusche ist. Wir haben ein anderes Ziel.
Heute ist es kein Rennen. Wir leben es die ganze Zeit. Hierhin führte mich mein Instinkt.
Sie werden unsere Luft nicht mehr verschmutzen. Es läuft herunter wie Schleim. Du erinnerst dich.
Der Weg war kurvenreich und scheinbar schwierig. Die Perspektive ändert sich, wenn etwas direkt von Herzen kommt.