Weitere Songs von Karolina Charko
Beschreibung
Produzent: Damian Pietrasik
Produzent: Piotr Lato
Produzentin: Karolina Charko
Komponistin: Karolina Charko
Texter: Piotr Lato
Texter: Robert Amirian
Mix-Ingenieur: Robert Szczytowicz
Mastering-Ingenieur: Robert Szczytowicz
Gesang: Karolina Charko
Tastaturen: Damian Pietrasik
E-Gitarre: Piotr Lato
Songtext und Übersetzung
Original
Everyone is silently changing and you will eventually too.
Soon you will outgrow your little yellow bike.
I'm overjoyed and hopeful, but I'm frightened to think that sudden lingering thought.
Somewhere there is a story and it isn't mine.
The story unfolds, and it's only yours to tell.
Wherever you go, I'll be near, a thought away, by your side.
Every birthday cake, every new mistake, every joy and every sorrow.
Wonders to behold, shooting stars and home for you, little bird. Little bird, fly fly.
Little bird, bye bye.
Little bird.
One day you'll be taller than me and you'll build your own house on a hill.
You will have your drive and your big ideas.
You can fail at something that you don't really want, so just do what you love.
You will say these words to your own little one.
The story unfolds, and it's only yours to tell.
Wherever you go, I'll be near, a thought away, by your side. Things we do for love, love we do for things.
You'll discover your own pathways.
Wonders to behold, shooting stars and home for you, little bird.
Little bird, fly fly.
Little bird, bye bye. Little bird.
All for you, little bird.
Little bird, bye bye.
Little bird, fly fly.
Deutsche Übersetzung
Jeder verändert sich stillschweigend und Sie werden es irgendwann auch tun.
Bald wirst du deinem kleinen gelben Fahrrad entwachsen sein.
Ich bin überglücklich und hoffnungsvoll, aber es macht mir Angst, an diesen plötzlichen Gedanken zu denken.
Irgendwo gibt es eine Geschichte und sie ist nicht meine.
Die Geschichte entfaltet sich und es liegt nur an Ihnen, sie zu erzählen.
Wo auch immer du hingehst, ich werde in deiner Nähe sein, nur einen Gedanken entfernt, an deiner Seite.
Jede Geburtstagstorte, jeder neue Fehler, jede Freude und jedes Leid.
Wunder zum Anschauen, Sternschnuppen und ein Zuhause für dich, kleiner Vogel. Kleiner Vogel, flieg, flieg.
Kleiner Vogel, tschüss.
Kleiner Vogel.
Eines Tages wirst du größer sein als ich und du wirst dein eigenes Haus auf einem Hügel bauen.
Sie werden Ihren Antrieb und Ihre großen Ideen haben.
Sie können an etwas scheitern, das Sie nicht wirklich wollen, also tun Sie einfach das, was Sie lieben.
Sie werden diese Worte zu Ihrem eigenen Kleinen sagen.
Die Geschichte entfaltet sich und es liegt nur an Ihnen, sie zu erzählen.
Wo auch immer du hingehst, ich werde in deiner Nähe sein, nur einen Gedanken entfernt, an deiner Seite. Dinge, die wir aus Liebe tun, Liebe, die wir für Dinge tun.
Du wirst deine eigenen Wege entdecken.
Wunder zum Anschauen, Sternschnuppen und ein Zuhause für dich, kleiner Vogel.
Kleiner Vogel, flieg, flieg.
Kleiner Vogel, tschüss. Kleiner Vogel.
Alles für dich, kleiner Vogel.
Kleiner Vogel, tschüss.
Kleiner Vogel, flieg, flieg.