Weitere Songs von Night Skinny
Weitere Songs von Ghali
Weitere Songs von Rkomi
Weitere Songs von bnkr44
Weitere Songs von Tedua
Beschreibung
Drum Machine, Produzent, assoziierter Künstler: Night Skinny
Associated Performer, Vocals: Ghali
Assoziierter Interpret, Gesang: Rkomi
Assoziierter Künstler, Gesang: bnkr44
Assoziierter Interpret, Gesang: Tedua
Autor: Mirko Martorana
Autor: Ghali Amdouni
Autor: Mario Molinari
Komponist: Luca Pace
Autor: Pietro Serafini
Autor: Dario Lombardi
Autor: Marco Vittiglio
Autor: Jacopo Adamo
Autor: Andrea Locci
Autor: Duccio Caponi
Autor: Gherardo Stagi
Songtext und Übersetzung
Original
Ho sempre fatto da me, -per farti un dispetto. Niente da perdere.
-Caro amico ti chiamo, ma non mi rispondi. Guardati, guardati, guardati sembri il diavolo.
Forse non richiamerò, forse non richiamerò.
Amico ti chiamo, ma non mi rispondi. Guardati, guardati, guardati sembri il diavolo.
Forse non richiamerò, -forse non richiamerò.
-Il diavolo è un infame, fa l'amico, ti sta vicino. Non mi fido, ho sempre un Corano nel taschino.
Parole di Dio, lui mi parla sottovoce. Proteggo un fratellino che fa il segno della croce.
L'energia in periferia non va sprecata nelle droghe.
Noi abbiamo le forze, sì, per sconvolgere le cose. Quando piove, giove, quando è sole, cuoce.
Il tempo qui non passa mai, se passa è troppo veloce.
Milano è come una scuola divisa in gruppi e se sappiamo io e te una cosa la sanno già tutti.
Skinny sa con chi sto e con chi bazzico, vuole da me del rap perché sa come lo mastico.
E c'è un tramonto eccezionale, ma io sono al cellulare a controllare le entrate.
Mia madre vede le uscite, cifre continua a sgranare, gli occhi si deve abituare. Ho triplicato mio padre.
-Goddamn! -Caro amico ti chiamo, ma non mi rispondi.
Guardati, guardati, guardati sembri il diavolo.
Forse non richiamerò, forse non richiamerò. Amico ti chiamo, ma non mi rispondi.
Guardati, guardati, guardati sembri il diavolo. Forse non richiamerò, forse non richiamerò.
La mia casa di scatole rotte, Milano. Senza balcone, senza un saldo, bucato.
C'era la polvere prima di quei trofei. Qualche turista finito nel mio quartiere.
Mi sentivo in un microonde, non nella mia testa.
Non conosco un volo senza turbolenze, un punto senza un foglio. Fai un buco in un ostacolo.
Figlio di puttana, penso dovresti strisciare. Il diavolo è l'orgoglio. Andiamo, lo conosci.
Vuoto e paranoico. Allora al diavolo, riprovo.
Due amici per andare avanti cantan note differenti anche se nella stessa stanza.
Ho sempre fatto da me per farti un dispetto.
Niente da perdere. Ti aspetto all'inferno.
Ma non posso più stare da solo.
-Dove sei? -Caro amico ti chiamo, ma non mi rispondi.
Guardati, guardati, guardati sembri il diavolo.
Forse non richiamerò, forse non richiamerò. Amico ti chiamo, ma non mi rispondi.
Guardati, guardati, guardati sembri il diavolo. Forse non richiamerò, forse non richiamerò.
Milano conduce a bollette scadute, mollette cadute sulle magliette sotto la luce.
Il sole non passa, i palazzi filtrano i raggi, neppure un cuore può scaldarsi fra le impalcature.
È il giusto gusto della city fra tori impazziti, fiori appassiti ed edifici grigi con i graffiti.
Lei mette pantaloni griffati, ma ho retroscena. Gli anni '90 con tribali sulla schiena, baby.
Come ti pare, fai quel che vuoi, ma non farmi domande.
Skinny è con noi, chi controlla il volante? Michael J. Fox. Questo diavolo vuole la mia anima in fiamme.
Caro amico ti chiamo, ma non mi rispondi.
Guardati, guardati, guardati sembri il diavolo. Forse non richiamerò, forse non richiamerò.
Amico ti chiamo, ma non mi rispondi. Guardati, guardati, guardati sembri il diavolo.
Forse non richiamerò, forse non richiamerò.
Deutsche Übersetzung
Ich habe es immer selbst getan, um dich zu ärgern. Nichts zu verlieren.
-Lieber Freund, ich rufe dich an, aber du antwortest mir nicht. Schau dich an, schau dich an, schau dich an, du siehst aus wie der Teufel.
Vielleicht rufe ich nicht zurück, vielleicht rufe ich nicht zurück.
Freund, ich rufe dich, aber du antwortest mir nicht. Schau dich an, schau dich an, schau dich an, du siehst aus wie der Teufel.
Vielleicht rufe ich nicht zurück, vielleicht rufe ich nicht zurück.
-Der Teufel ist ein Bösewicht, er fungiert als Freund, er ist dir nahe. I don't trust it, I always have a Koran in my pocket.
Worte Gottes, er spricht flüsternd zu mir. Ich beschütze einen kleinen Bruder, der das Kreuzzeichen macht.
Die Energie in den Vororten sollte nicht für Drogen verschwendet werden.
Wir haben die Kraft, ja, Dinge durcheinander zu bringen. Wenn es regnet, Jupiter, wenn es sonnig ist, kocht es.
Die Zeit vergeht hier nie, wenn sie vergeht, ist sie zu schnell.
Mailand ist wie eine in Gruppen eingeteilte Schule, und wenn Sie und ich eines wissen, weiß jeder bereits eines.
Skinny weiß, mit wem ich zusammen bin und mit wem ich rumhänge, er möchte etwas Rap von mir, weil er weiß, wie ich es kaue.
Und es gibt einen atemberaubenden Sonnenuntergang, aber ich überprüfe die Einträge auf meinem Handy.
Meine Mutter sieht die Ausgänge, sie rechnet ständig mit den Zahlen, ihre Augen müssen sich daran gewöhnen. Ich habe meinen Vater verdreifacht.
-Verdammt! -Lieber Freund, ich rufe dich an, aber du antwortest mir nicht.
Schau dich an, schau dich an, schau dich an, du siehst aus wie der Teufel.
Vielleicht rufe ich nicht zurück, vielleicht rufe ich nicht zurück. Freund, ich rufe dich, aber du antwortest mir nicht.
Schau dich an, schau dich an, schau dich an, du siehst aus wie der Teufel. Vielleicht rufe ich nicht zurück, vielleicht rufe ich nicht zurück.
Mein Haus aus kaputten Kisten, Mailand. Ohne Balkon, ohne Waage, Wäscherei.
Vor diesen Trophäen lag Staub. Einige Touristen landeten in meiner Nachbarschaft.
Ich fühlte mich wie in einer Mikrowelle, nicht wie in meinem Kopf.
Ich kenne keinen Flug ohne Turbulenzen, keinen Punkt ohne Schot. Machen Sie ein Loch in ein Hindernis.
Hurensohn, ich finde, du solltest kriechen. Der Teufel ist Stolz. Komm schon, du kennst ihn.
Leer und paranoid. Also zum Teufel damit, ich werde es noch einmal versuchen.
Um voranzukommen, singen zwei Freunde unterschiedliche Töne, auch wenn sie sich im selben Raum befinden.
Ich selbst habe es immer getan, um dich zu ärgern.
Nichts zu verlieren. Ich werde in der Hölle auf dich warten.
Aber ich kann nicht mehr allein sein.
-Wo bist du? -Lieber Freund, ich rufe dich an, aber du antwortest mir nicht.
Schau dich an, schau dich an, schau dich an, du siehst aus wie der Teufel.
Vielleicht rufe ich nicht zurück, vielleicht rufe ich nicht zurück. Freund, ich rufe dich, aber du antwortest mir nicht.
Schau dich an, schau dich an, schau dich an, du siehst aus wie der Teufel. Vielleicht rufe ich nicht zurück, vielleicht rufe ich nicht zurück.
Mailand führt zu überfälligen Rechnungen, Wäscheklammern fallen unter dem Licht auf T-Shirts.
Die Sonne dringt nicht durch, die Gebäude filtern die Strahlen, nicht einmal ein Herz kann sich zwischen den Gerüsten erwärmen.
Es ist der richtige Geschmack der Stadt zwischen verrückten Bullen, verwelkten Blumen und grauen Gebäuden mit Graffiti.
Sie trägt Designerhosen, aber ich habe eine Hintergrundgeschichte. Die 90er mit Tribals auf deinem Rücken, Baby.
Was auch immer Sie wollen, tun Sie, was Sie wollen, aber stellen Sie mir keine Fragen.
Skinny ist bei uns, wer kontrolliert das Steuer? Michael J. Fox. Dieser Teufel will, dass meine Seele brennt.
Lieber Freund, ich rufe dich an, aber du antwortest mir nicht.
Schau dich an, schau dich an, schau dich an, du siehst aus wie der Teufel. Vielleicht rufe ich nicht zurück, vielleicht rufe ich nicht zurück.
Freund, ich rufe dich, aber du antwortest mir nicht. Schau dich an, schau dich an, schau dich an, du siehst aus wie der Teufel.
Vielleicht rufe ich nicht zurück, vielleicht rufe ich nicht zurück.