Weitere Songs von Lucio Corsi
Beschreibung
Komponist, Texter, Sänger, Produzent: Lucio Corsi
Produzent: Tommaso Ottomano
Songtext und Übersetzung
Original
Adesso facciamo una canzone acustica io, Filippo, Filippo e Carlo. Sentito la Orme.
C'è un uomo triste dentro casa.
Dice che almeno lì non ha paura.
Non servono grandi finestre per contenere la luna.
C'è un uomo con il cuore a pezzi.
Dice che è il prezzo per una vita intera passata cercando le stelle nel buio di una miniera.
Certe orme sono ferite sulla riva che non spariscono con le onde ma restano stampate sulla pelle a vita.
C'è un uomo triste dentro casa.
Si tolse la voce al centro del deserto imparando dal suo pianoforte a rimanere in silenzio.
Certe orme sono ferite sulla riva che non spariscono con le onde ma restano stampate sulla pelle a vita.
Certe orme sono soltanto una ferita che non guarisce con le onde ma resterà stampata sulla pelle a vita.
Ma resterà stampata sulla pelle a vita.
Grazie mille. Filippo, Filippo e Carlo.
Poi dopo vi presento tutto il resto della banda che mi fa vedere la luce.
Deutsche Übersetzung
Jetzt lasst uns einen akustischen Song machen, ich, Filippo, Filippo und Carlo. Habe die Orme gehört.
Im Haus ist ein trauriger Mann.
Er sagt, dass er dort zumindest keine Angst hat.
Sie brauchen keine großen Fenster, um den Mond einzudämmen.
Es gibt einen Mann mit gebrochenem Herzen.
Er sagt, es sei der Preis für ein ganzes Leben, das er damit verbracht habe, in der Dunkelheit einer Mine nach den Sternen zu suchen.
Manche Fußabdrücke sind Wunden am Ufer, die nicht mit den Wellen verschwinden, sondern ein Leben lang auf der Haut bleiben.
Im Haus ist ein trauriger Mann.
Mitten in der Wüste nahm er seine Stimme, indem er von seinem Klavier lernte, zu schweigen.
Manche Fußabdrücke sind Wunden am Ufer, die nicht mit den Wellen verschwinden, sondern ein Leben lang auf der Haut bleiben.
Manche Fußabdrücke sind nur Wunden, die nicht mit den Wellen heilen, sondern ein Leben lang auf der Haut bleiben.
Aber es wird ein Leben lang auf Ihrer Haut bleiben.
Tausend Dank. Philip, Philip und Charles.
Danach stelle ich Ihnen den Rest der Bande vor, der mir das Licht der Welt erblicken lässt.