Weitere Songs von E V
Weitere Songs von Ice Kefi
Beschreibung
Sänger: E V
Musikproduktion: Ice Kefi
Mastering-Ingenieur, Mixing-Ingenieur: Chmielu
Texter: Kacper Majchrowski
Komponist: Dominik Kwiecień
Songtext und Übersetzung
Original
Kolejny numer dla zranionych dzieciaków.
Terapia dwa. Ten album ma pomóc kurwa, rozumiesz? Ten album ma pomóc.
Tyle bólu jest w nas, a ja codziennie zadaję sobie pytanie.
Czemu tak wszystkich raniłem? W tym gniłem i dalej ranię.
Ile dałbym, żeby ona znów mogła czuć zaufanie? Już martwy na co dzień i znów mentalny areszt.
Ile dałbym, żeby cofnąć wszystko, co powiedziałem. Znów pierdolony głos w głowie.
Chcę odejść z tego świata i nie wiem co na to mama.
Nie wiem co na to tata, ale ten ból mnie rozkurwia od środka. Jestem demonem. Niech przestanie choć na chwilę.
Albo niech weźmie na dobre.
Nie rozumiem swojej głowy, swe myśli mam spierdolone.
A najgorsze w tym, że nie wiem nawet czy są kurwa moje. Ona znów cierpi przeze mnie.
Słowa ranią jak pistolet. Hej! Czemu ja te rany solę? Zranieni, samolubni.
Zawsze czułem się niechciany. Zamiast rozmowy wolałem swe bezpieczne cztery ściany.
Teraz jestem dużym dzieckiem, w głowie samobójcze plany.
Ja pierdolę, daj się żyć, proszę. Wszyscy pragniemy pieniędzy.
Myślimy, że w nich jest wartość. Głowy wyprane aż śmierdzi. Wokół wszędzie czyha zazdrość.
To jest smutne jak cholera.
Jak mama się tu przejmuje tym, co myśli sąsiad obok, a nie tym, co jej syn czuje. To zostawia piętno tu na całe życie.
Panie Boże, ratuj jak istniejesz. Czemu to tak boli? Mam nadzieję, że w tym większy sens jest.
Proszę, daj to widzieć. Emocje to horror. Emocje to horror.
To nie tak, że wyjebałem się na innych. Każdy nosi maskę.
Płaczę, kiedy wiem, przez co przechodzą, gdy czuję empatię. Gdzieś może jest niebo. Proszę, niech istnieje tu naprawdę.
Miłość tworzy tratwę. Odpłyńmy na zawsze.
Nie rozumiem swojej głowy, swe myśli mam spierdolone.
A najgorsze w tym, że nie wiem nawet czy są kurwa moje. Ona znów cierpi przeze mnie.
Słowa ranią jak pistolet. Hej! Czemu ja te rany solę? Zranieni, samolubni.
Zawsze czułem się niechciany. Zamiast rozmowy wolałem swe bezpieczne cztery ściany.
Teraz jestem dużym dzieckiem, w głowie samobójcze plany. Ja pierdolę, daj się żyć, proszę.
Deutsche Übersetzung
Eine weitere Nummer für verletzte Kinder.
Therapie zwei. Dieses Album soll verdammt noch mal helfen, weißt du? Dieses Album soll helfen.
In uns steckt so viel Schmerz und diese Frage stelle ich mir jeden Tag.
Warum habe ich alle so sehr verletzt? Darin verrottete ich und schmerzte weiterhin.
Wie viel würde ich geben, damit sie sich wieder vertrauenswürdig fühlt? Schon jeden Tag tot und immer wieder geistig eingesperrt.
Was ich nicht dafür geben würde, alles zurückzunehmen, was ich gesagt habe. Da ist wieder diese verdammte Stimme in meinem Kopf.
Ich möchte diese Welt verlassen und weiß nicht, was meine Mutter sagen wird.
Ich weiß nicht, was mein Vater sagt, aber dieser Schmerz bringt mich von innen heraus um. Ich bin ein Dämon. Lass ihn einen Moment innehalten.
Oder lassen Sie ihn es für immer nehmen.
Ich verstehe meinen Kopf nicht, meine Gedanken sind beschissen.
Und das Schlimmste ist, dass ich nicht einmal weiß, ob sie meine ficken. Wegen mir tut es ihr schon wieder weh.
Worte tun weh wie eine Waffe. Hey! Warum salze ich diese Wunden? Verletzt, egoistisch.
Ich fühlte mich immer unerwünscht. Anstatt zu reden, zog ich meine sicheren vier Wände vor.
Jetzt, da ich ein großes Kind bin, habe ich Selbstmordpläne im Kopf.
Fick mich, lass mich bitte leben. Wir alle wollen Geld.
Wir glauben, dass sie einen Wert haben. Die Köpfe sind gewaschen und es stinkt. Eifersucht ist überall.
Das ist höllisch traurig.
Wie kümmert es eine Mutter, was der Nachbar denkt, und nicht, was ihr Sohn fühlt? Es hinterlässt hier Spuren fürs Leben.
Herr Gott, rette, wie du existierst. Warum tut es so weh? Ich hoffe, das macht mehr Sinn.
Bitte lassen Sie mich das sehen. Emotionen sind Horror. Emotionen sind Horror.
Es ist nicht so, dass ich mich einen Dreck um andere Leute gekümmert hätte. Jeder trägt eine Maske.
Ich weine, wenn ich weiß, was sie durchmachen, wenn ich Mitgefühl verspüre. Vielleicht gibt es irgendwo den Himmel. Bitte lass es hier wirklich existieren.
Liebe erschafft ein Floß. Lass uns für immer davonsegeln.
Ich verstehe meinen Kopf nicht, meine Gedanken sind beschissen.
Und das Schlimmste ist, dass ich nicht einmal weiß, ob sie meine ficken. Wegen mir tut es ihr schon wieder weh.
Worte tun weh wie eine Waffe. Hey! Warum salze ich diese Wunden? Verletzt, egoistisch.
Ich fühlte mich immer unerwünscht. Anstatt zu reden, zog ich meine sicheren vier Wände vor.
Jetzt, da ich ein großes Kind bin, habe ich Selbstmordpläne im Kopf. Fick mich, lass mich bitte leben.