Weitere Songs von JADE
Beschreibung
Texter, Gesang, Komponist: Jade Thirlwall
Assoziierter Darsteller: JADE
Komponist, Synthesizer, Percussion, Klavier, Ingenieur, Texter, Produzent: Dave Hamelin
Texter, Komponist: Pablo Bowman
Komponist, Texter: Jordan Stephens
Produzent, Ingenieur: Mike Sabath
Zusätzliche Produktion: Tobias Wincorn
Zusätzliche Produktion: Ben Rose
Zusätzlicher Ingenieur: Ramera Abraham
Zusätzlicher Ingenieur: Josh Alamu
Stellvertretender Ingenieur: Claude Vause
Mischtechniker: Alex Ghenea
Mastering-Ingenieur: Dale Becker
Assistenzingenieur: Adam Burt
Stellvertretender Ingenieur: Nate Mingo
Songtext und Übersetzung
Original
Oh, baby
But it didn't mean anything
I was just asleep
It was all a dream
Ooh
Mm, yeah
I dream-cheated on you last night
It doesn't count if they're not really alive
I can't even look you in the eye
But I can't wait to go back to sleep tonight
Nighttime adulterer
Lavender wanderer
REM traveller
Ooh
Lucid adventurer
It be so sexual
When I get under the covers, I'm smothered by another lover, ah
Ooh, I haven't been untrue
You know how much I love you
There's just some things you can't do
I bet you do it too
I dream-cheated on you last night
A thousand shooting stars fell out of the sky (out of the sky)
I feel a little guilty inside
But I can't wait to hit the hay again tonight
Baby, I'm so sorry
It's an anomaly
It meant nothing to me
Ooh
Here's my apology (here's my apology)
Flowers and bubbly (flowers and bubbly)
In the reality, you can have all of me until I fall asleep
Ooh, I haven't been untrue
You know how much I love you (oh, I love you)
There's just some things you don't do
I bet you do it too
(I bet you do it too) I bet you do it too
(I bet you do it too) I bet you do it too
(I know you're dream-cheating) I bet you do it too
I bet you do it too
I dream-cheated on you last night
(Oh, baby, but it didn't mean anything)
I dream-cheated on you last night
(It was all a dream)
Good night
Deutsche Übersetzung
Oh, Baby
Aber es bedeutete nichts
Ich habe gerade geschlafen
Es war alles ein Traum
Oh
Mm, ja
Ich habe dich letzte Nacht im Traum betrogen
Es zählt nicht, wenn sie nicht wirklich leben
Ich kann dir nicht einmal in die Augen sehen
Aber ich kann es kaum erwarten, heute Nacht wieder einzuschlafen
Nächtlicher Ehebrecher
Lavendelwanderer
REM-Reisender
Oh
Klarer Abenteurer
Es ist so sexuell
Wenn ich unter die Decke gehe, werde ich von einem anderen Liebhaber erstickt, ah
Ooh, ich war nicht unwahr
Du weißt, wie sehr ich dich liebe
Es gibt einfach einige Dinge, die man nicht tun kann
Ich wette, du tust es auch
Ich habe dich letzte Nacht im Traum betrogen
Tausend Sternschnuppen fielen vom Himmel (vom Himmel)
Ich fühle mich innerlich ein wenig schuldig
Aber ich kann es kaum erwarten, heute Abend wieder ins Heu zu gehen
Baby, es tut mir so leid
Es ist eine Anomalie
Es bedeutete mir nichts
Oh
Hier ist meine Entschuldigung (hier ist meine Entschuldigung)
Blumen und Sekt (Blumen und Sekt)
In Wirklichkeit kannst du mich ganz haben, bis ich einschlafe
Ooh, ich war nicht unwahr
Du weißt, wie sehr ich dich liebe (oh, ich liebe dich)
Es gibt einfach einige Dinge, die man nicht tut
Ich wette, du tust es auch
(Ich wette, du tust es auch) Ich wette, du tust es auch
(Ich wette, du tust es auch) Ich wette, du tust es auch
(Ich weiß, dass du Träume betrügst) Ich wette, du tust es auch
Ich wette, du tust es auch
Ich habe dich letzte Nacht im Traum betrogen
(Oh, Baby, aber es hatte keine Bedeutung)
Ich habe dich letzte Nacht im Traum betrogen
(Es war alles ein Traum)
Gute Nacht