Weitere Songs von Joshua
Weitere Songs von Dat Boi Dee
Beschreibung
Sänger: Joshua
Produzent: Dat Boi Dee
Texter: Joshua Bale
Texter: Edoardo Medici
Texter: Ernesto Conocchia
Komponist: Davide Totaro
Komponist: Diego Vecci
Songtext und Übersetzung
Original
Ora continua che tornerà sereno e vedrai
Colpi di fulmine illuminano i passi che fai
Puoi fingere di no, ma in fondo chiunque può
E se lavori duro poi il cielo sarà in debito
La luce nel buio la trovi solo dentro di te
Ti cambia la morale del film
Lo so da quando ero un kid che un vero rimedio non c'è
Per la febbre del venerdì
Ma poi qui ogni notte salta un battito al cuore
So che il prossimo è la prova del nove
Quando ognuno se la cava da sé
Può arrivare a fare quello che vuole
Ho chiesto: "Tu chi sei? Dove vai?"
All'ombra che cammina con me
Mi ha detto: "Inutile, ovunque andrai
Io sarò sempre dietro di te"
Ora continua che tornerà sereno e vedrai
Colpi di fulmine illuminano i passi che fai
Puoi fingere di no, ma in fondo chiunque può
E se lavori duro poi il cielo sarà in debito
Dico: "Egi, pray for us"
Ma non puoi pensare che soltanto quello basta
Dimmi come fare ad evitare quel fenomeno
Che ci fa cadere nell'effetto domino
In mezzo ai fulmini freddi come sguardi di persone
Sembra un gioco a dadi mentre il destino si muove
Ti giuro vorrei che non fosse così
Ma per strada non c'è un finale dopo i
Passi avanti fanno mille miglia sulle suole
Dentro il ghetto sempre le stesse persone
Non decido io, è il destino che vuole
Le rose qui non si scelgono da sole
Ora continua che tornerà sereno e vedrai
Colpi di fulmine illuminano i passi che fai
Puoi fingere di no, ma in fondo chiunque può
E se lavori duro poi il cielo sarà in debito
Ora continua che tornerà sereno e vedrai
Colpi di fulmine illuminano i passi che fai
Puoi fingere di no, ma in fondo chiunque può
E se lavori duro poi il cielo sarà in debito
Deutsche Übersetzung
Machen Sie jetzt weiter und er wird sich beruhigen und Sie werden sehen
Blitzeinschläge erhellen die Schritte, die Sie unternehmen
Sie können so tun, als ob Sie es nicht täten, aber im Grunde kann es jeder
Und wenn Sie hart arbeiten, wird der Himmel Schulden haben
Das Licht in der Dunkelheit kann nur in dir gefunden werden
Es verändert für Sie die Moral des Films
Schon als Kind wusste ich, dass es kein wirkliches Heilmittel gibt
Für Freitagsfieber
Aber dann setzt hier jeden Abend das Herz einen Schlag aus
Ich weiß, der nächste ist der Lackmustest
Wenn jeder für sich selbst zurechtkommt
Er kann tun und lassen, was er will
Ich fragte: „Wer bist du? Wohin gehst du?“
Im Schatten, der mit mir geht
Er sagte mir: „Es nützt nichts, wohin du auch gehst.“
Ich werde immer hinter dir stehen“
Machen Sie jetzt weiter und er wird sich beruhigen und Sie werden sehen
Blitzeinschläge erhellen die Schritte, die Sie unternehmen
Sie können so tun, als ob Sie es nicht täten, aber im Grunde kann es jeder
Und wenn Sie hart arbeiten, wird der Himmel Schulden haben
Ich sage: „Egi, bete für uns“
Aber man kann nicht glauben, dass das allein ausreicht
Sagen Sie mir, wie ich dieses Phänomen vermeiden kann
Was uns in den Dominoeffekt verfallen lässt
Inmitten kalter Blitze wie die Blicke der Menschen
Es scheint wie ein Würfelspiel, während sich das Schicksal bewegt
Ich schwöre, ich wünschte, es wäre nicht so
Aber auf der Straße gibt es kein Ende, nachdem ich
Schritte nach vorne gehen tausend Meilen auf den Sohlen
Im Ghetto sind immer die gleichen Leute
Ich entscheide nicht, es ist das Schicksal, das es will
Die Rosen hier wählen sich nicht selbst aus
Machen Sie jetzt weiter und er wird sich beruhigen und Sie werden sehen
Blitzeinschläge erhellen die Schritte, die Sie unternehmen
Sie können so tun, als ob Sie es nicht täten, aber im Grunde kann es jeder
Und wenn Sie hart arbeiten, wird der Himmel Schulden haben
Machen Sie jetzt weiter und er wird sich beruhigen und Sie werden sehen
Blitzeinschläge erhellen die Schritte, die Sie unternehmen
Sie können so tun, als ob Sie es nicht täten, aber im Grunde kann es jeder
Und wenn Sie hart arbeiten, wird der Himmel Schulden haben